《义勇军进行曲》诞生记
2016-02-07王刚黑龙江
文 王刚(黑龙江)
《义勇军进行曲》诞生记
文 王刚(黑龙江)
由田汉作词、聂耳作曲的《义勇军进行曲》,是1935年上海电通公司拍摄的故事影片《风云儿女》的主题歌。1934年,上海电通公司成立后,打算请田汉写一部电影剧本。这年冬天,上海电通公司向田汉征稿后,田汉就写了一部名叫《凤凰的再生》的文学剧本,交给了上海电通公司的孙师毅。这部影片描写的是20世纪30年代初期日本帝国主义侵占东北三省,中华民族处于生死存亡的危急关头,在国民党反动派统治下的知识分子从苦闷、彷徨中勇敢地走上抗日前线的故事。《义勇军进行曲》作为影片主人公、诗人辛白华的长诗《万里长城》的最后一节,是在影片开头和结束前演唱的。田汉在完成影片文学剧本后的1935年2月,即遭国民党反动派逮捕,这首歌曲的词,是他被捕前仓促地写在一张包香烟的锡纸衬底上的,后来不得已以“陈瑜”化名发表。
田汉被国民党反动派逮捕入狱后,上海电通公司为了尽快开拍,决定请孙师毅把田汉的文学剧本改写成电影剧本。孙师毅在征得田汉同意后,将影片改名为《风云儿女》。在处理主题歌歌词时,他仅仅修改了几个字,就是将原词中的第六句“冒着敌人的飞机大炮前进”,改成了“冒着敌人的炮火前进”。聂耳在谱曲前,因为国民党反动派的迫害即将前往日本。当他得知影片《风云儿女》有首主题歌要谱曲,就从夏衍手中接过歌词说:“作曲交给我,我干!”接着就以巨大的热情投入了创作。去日本前聂耳已写成初稿,到日本后不久,他就把曲谱全部完成并寄回。《义勇军进行曲》曲谱寄回上海之后,由贺绿汀请当时在上海百代唱片公司担任乐队指挥的苏联作曲家阿龙·阿甫夏洛莫夫配器,不久就在影片《风云儿女》中使用了。《义勇军进行曲》一经问世,就因其催人奋进的歌词和激昂的曲调,立刻产生了巨大影响。
由于《义勇军进行曲》在中国人民争取自由解放的革命斗争中起过巨大的鼓舞作用,中华人民共和国成立前夕,便被选定为代国歌。1949年7月,《人民日报》等报刊征集国歌的启事刊出后,得到全国人民的热烈响应。截至8月20日,共收到国歌歌词632件,国歌曲谱694首。在全国政协筹备会第六小组关于国歌的讨论中,大家认为应征稿虽然很多,可是都不太理想,而短时间内要创作出理想的国歌词谱非常困难。
9月25日,毛泽东、周恩来在中南海丰泽园邀请各界代表召开国旗、国徽、国歌的协商座谈会。会上,著名画家徐悲鸿提出了以《义勇军进行曲》为代国歌的建议。但有人对这句歌词“中华民族到了最危险的时候”提出异议,认为现在帝国主义和国民党反动派已被赶出大陆,中国从此进入太平盛世,又何来“中华民族到了最危险的时候”呢?也有人提议只用曲谱,另配歌词。然而,张奚若坚持认为原歌词有特定的时代意义,主张没有必要改歌词。后来,周恩来发言,提醒大家要“居安思危”“安不忘危”,并预言新中国成立以后,还会有帝国主义侵略我们,国内反动派还会兴风作浪,倒不如留下这句话,可以提醒我们保持警惕,防止敌人破坏社会主义建设事业。最后毛泽东归纳说,大家认为以《义勇军进行曲》作为国歌最好,意见比较一致,就这样定下来吧!9月27日,中国人民政治协商会议第一次全体会议做出决议,以《义勇军进行曲》作为中华人民共和国代国歌。
1966年6月“文革”开始后,因田汉被“打倒”,代国歌不许再唱。1978年,经集体为代国歌填新词后,代国歌由第五届全国人民代表大会第一次会议于同年3月5日通过,被定为正式国歌。1982年12月4日,第五届全国人民代表大会第五次会议通过了《关于中华人民共和国国歌的决议》。决议说:“第五届全国人民代表大会第五次会议决定:恢复《义勇军进行曲》为中华人民共和国国歌,撤销本届全国人民代表大会第一次会议1978年3月5日通过的《关于中华人民共和国国歌的决定》。”