传统戏曲演唱技巧在民族声乐中的运用与借鉴——以创作歌曲《梅兰芳》为例

李兴虎

（河北大学，河北 保定 071000）

传统戏曲演唱技巧在民族声乐中的运用与借鉴
——以创作歌曲《梅兰芳》为例

李兴虎

（河北大学，河北 保定 071000）

中国传统戏曲深深植根于中国传统文化，以中国传统文化为依托随着历史的变迁逐渐丰富、不断传承，至今我国传统戏曲已经形成较完善的学科理论。民族声乐与传统戏曲的发展呈交互学习、借鉴模式，在保持自身独立风格的同时充分借鉴彼此优势，相互掩映构成多元的民族传统文化。下面本文将《梅兰芳》为歌曲研究案例，以传统戏曲润腔、表演等为研究出发点，充分论述戏曲艺术对民族声乐发展的重要意义。

传统戏曲；演唱技巧；民族声乐

《梅兰芳》开创了民族声乐中融入传统戏曲唱法的先河，它的创作灵感来自于对大师一生经典的阐述，是一首极具戏曲风格的民族声乐作品。戏曲中运用到了京剧元素和声乐唱法，风格曲调上借助梅派唱腔，用最具民族特色和民族特质的经典唱法，演绎出了大师细腻的情感和对艺术的精益求精。

一、歌词与歌曲在创作上的借鉴与应用

（一）歌词的借鉴与应用

《梅兰芳》歌词创作者刘春鹏与梅兰芳是同乡，他从梅兰芳身上看到了爱国、敬业、创新等优秀精神，怀着对梅兰芳的敬仰和尊重之心，应约创作了此歌词。以下是《梅兰芳》的歌词：

那一轮女儿的如水明月，源自于男儿的心火刚烈。千种风情集于一身，柔美娇艳皆是心血劫。半是崇公道，半是苏三，迢迢求索路自押自解 。

收拾起女儿的柔枝芳叶，坚守住男儿的劲竹气节。飘飘须髯心的牵挂，柔美娇艳何妨古道别。半是楚霸王，半是虞姬，魂似乌骓马泣泪泣血。

梅也似雪，兰也似雪，一段芬芳倚绝壁，颠峰飘作大旗猎。梅也是铁，兰也是铁，一颗丹心燃烽火，留与江山看城堞 。

刘春鹏创作歌曲《梅兰芳》的歌词，沿用了传统的创作模式，即长短上下句式文词结构，这是应用较广泛的句式，基本上戏曲和歌曲的唱词与歌词的句式基本上有两类：一是上下句式对称的七字句和十字句，就像《梅兰芳》的歌词一样；另一个是长短句的曲牌体。

（二）歌曲的借鉴与应用

著名的作曲家吴小平是《梅兰芳》的曲作者，她将梅兰芳的《贵妃醉酒》里的中反二黄调中的四平调融入到《梅兰芳》的前两段，在借用西方音乐的唱法和器乐，完美的诠释了大师男儿身女儿心的刚烈与柔情。在《梅兰芳》的第三段中吴小平则主要采用了戏曲的紧打慢唱手法，添加西方配器的声音，浑然天成，与前两段形成了令人震撼的《梅兰芳》之曲。

二、作品诠释的借鉴与应用

从歌词上定位人物，例如：那一轮女儿的如水明月，源自于男儿的心火刚烈。千种风情集于一身，柔美娇艳皆是心血劫。半是崇公道， 半是苏三， 迢迢求索路自押自解 。歌曲第一段，使用慢板节奏，交响配乐，京剧二簧音调与其他乐器相配合，仿佛感受到了梅兰芳大师刻画的经典女性形象，在艺术的道路上精益求精，孜孜以求，虚心进取。这歌词的字里行间都表现出了大师呕心沥血的创作历程，演唱这首歌曲，我们必须将自己的情感投入到这首词当中，高手大师艰辛的学艺之路，创新之苦，但在艺术的道路上仍矢志不渝的坚持到最后。

收拾起女儿的柔枝芳叶，坚守住男儿的劲竹气节。飘飘须髯心的牵挂，柔美娇艳何妨古道别。半是楚霸王，半是虞姬，魂似乌骓马泣泪泣血。第二段中板中，梅兰芳脱掉女儿装，骑上自己的坐骑，方彰显男儿本色，表现出了大义凛然的民族气节。在这段中，演唱者要有爱国之情，铿锵有力的唱出热血男儿进入沙场英姿，用最细腻的感情去演绎那一缕悲意。

梅也似雪，兰也似雪，一段芬芳倚绝壁，颠峰飘作大旗猎。梅也是铁，兰也是铁，一颗丹心燃烽火，留与江山看城堞 。《梅兰芳》中的这第三段，非常巧妙的运用了京剧中的紧拉慢唱的唱法，它的节奏从慢到快，观众会随着节奏犹如身临其境，加之鼓等配器音效的配合，场面气势恢宏。

三、借鉴运用戏曲中的表演

从一个演员的举手投足间能够看出他的专业性，演绎作品的形体表演是至关重要的，一个人的性格和修养，从他的外在形态上就可以显现出来，所以站要有站相，坐要有坐相。我国的传统戏曲在对演员的培养上，要求是非常严格的，几乎到了苛刻的地步。因此演员们的基本功必须扎实，表情手势必须到位，不可有多余的动作，哪怕是一个小到不能再小的动作。《梅兰芳》第一句运用了“欲左先右”的表演规律，“那一轮女儿的如水明月”这一句有五小节的长度，如果演唱者只是用眼睛望向表示月亮的高度，显得非常的呆板，但是如果将手势与眼法相结合的表演手段，兰花指由左胸跟随眼神的方向，慢慢的向右上方划去，保持一个“圆”，在视觉上会大大的提高观众的认可度，观众对演员也表示欣赏。所以表演的运用能够使作品人物更加鲜活，演员可以入木三分的刻画人物，生动的表现作品的内涵。

四、结束语

中国传统戏曲对民族声乐具有很大的借鉴价值，许多戏曲家在现代的民族声乐的创作中融入了传统戏曲的唱法，加之吸取西方歌唱的优点，取其精华去其糟粕，形成自己的新的民族声乐。我们要让民族声乐的作品融入浓郁的民族特色、民族风格和民族气质，适应时代的发展，学习大师的创新精神，继承和发扬传统戏曲文化的精髓，使民族声乐具有鲜明的时代气息，给社会带来新的气象。

［1］李曦.从歌曲《千古绝唱》看戏曲声腔艺术在民族声乐中的吸收、融合与发展［J］.艺术教育，2013，（06）：104-105.

［2］罗晓宇.浅谈中国传统戏曲演唱技巧在民族声乐演唱中的运用［J］.黄河之声，2015，（18）：75-76.

［3］冯长春.“土嗓子”与“洋嗓子”的对唱——20世纪中叶的中西唱法论争［J］.黄钟（中国.武汉音乐学院学报），2010，（03）：78-95+202.

［4］张轶.民族声乐与传统戏曲的融合与发展——以《千古绝唱》为例［J］.江汉大学学报（社会科学版），2016，（03）：114-116+128.

李兴虎（1975—），男 ，山东德州人，汉族，本科，讲师，研究方向：声乐教学。