失能老人非亲属照顾者的照顾感受
2016-02-02赵庆华肖明朝
刘 捷 赵庆华 肖明朝
(重庆医科大学附属第一医院护理部,重庆 400016)
失能老人非亲属照顾者的照顾感受
刘捷赵庆华肖明朝
(重庆医科大学附属第一医院护理部,重庆400016)
〔摘要〕目的了解失能老人非亲属照顾者的照顾感受。方法运用现象学研究法对15例非亲属照顾者进行半结构式深度访谈,通过Colaizzi分析法进行资料分析。结果采用Colaizzi分析法提炼出5个关于非亲属照顾者照顾感受的主题:承受身心灵压力;欠缺照顾能力;被老人的护理问题所困扰;个人时间受限;为家人分忧,适应新角色。结论不仅要研究老年人的健康问题,还应关注照顾者的身心灵感受,对照顾者做好健康宣教,可保障老年人安全,提高老年人的养老生活质量。
〔关键词〕照顾者;失能
截至目前,我国60岁以上老年人已超过2亿〔1〕。2010年末,我国城乡失能老人达3 300万,占老年总人口的19%〔2〕,这将需要大量的照顾服务,而长期繁重的照顾将给照顾者的身心健康带来很大的影响。目前,国内对照顾者的研究多采用定量研究,且对象多为亲属照顾者,质性研究报道较少,而质性研究对人的感知和世界观高度敏感,可精心阐述他们的照顾体验〔3〕。本研究探讨失能老人非亲属照顾者的照顾感受,了解照顾工作对他们的影响。
1对象与方法
1.1研究对象采用目的取样和便利抽样相结合的方法,选取重庆市15例照顾者。入选标准:①半失能、失能老人(≥60岁)的主要照顾者,非亲属关系,每位老人只选一名照顾者;②连续照顾时间≥3个月;③年龄≥18岁,为照顾该老人时间最长者;④意识清楚,言语正常;⑤知情同意,自愿参加,能够合作。访谈人数以受访者的资料重复出现,且资料分析不再有新的主题呈现为标准,符合“信息饱和”原则〔4〕。于2013年9~12月访谈15例照顾者,男2例,女13例;年龄43~66〔平均(52.67±7.19)〕岁。全部为退休人员;13例已婚,2例离异;文化程度:小学9例,初中5例,高中1例;职业:公司职员2例,农民8例,工人5例;健康状况:良好10例,不太好4例,差1例;照顾时间:>1年者11例,3个月至1年者4例;照顾者类型:保姆11例;陪护4例。
1.2方法以质性研究中的现象学研究法为指导〔5〕。研究生活现象的本质,运用哲学、社会学、心理学等知识共同将人所感受到的各种体会和经验表达出来,其目的是呈现“有意义的经验”的内在结构。经验,是每日生活获得的实况,即“回到事物的本身”。本研究将每名受访者称为个案。
1.2.1工具主要为半结构式访谈提纲,提纲内容为:请您谈谈在照顾过程中的感受如何?您认为在照顾中最大的压力和困难是什么?您通常是如何解决这些困难的?您希望得到哪些帮助?照顾老人给您原本的生活带来了哪些影响?您的亲人对您的工作是否理解等。
1.2.2资料收集与分析通过面对面、一对一、深度访谈的方式收集资料。研究者介绍研究目的、意义及参与方法,取得其同意并签署知情同意书后,开始记录和录音。每次访谈时间约45~60 min,地点多为被照顾者家里。访谈过程中,研究者鼓励受访者充分表达自己的感受与体验,同时观察并立即记录其神情变化,以更好地理解其内心想法。在访谈结束后24 h内及时将录音逐字、逐句转录。采用Colaizzi的7步分析法〔6〕进行资料分析,通过反复、仔细阅读访谈资料,找出相关且有意义的陈述,综合相似含义具有的共同特性,建立个别主题,最后将其整合形成主题。根据身心灵模式分析,身心灵模式由香港大学陈丽云教授在20世纪90年代初提出〔7〕,将西方的心理辅导形式与中国传统文化相结合,具有鲜明的本土化特征,从身体、情绪和思想观念三层面介入。
1.2.3研究的严谨度充分考虑受访者代表性,根据照顾时间、老人失能情况、家庭背景的不同来选择研究个案。收集资料前研究者通过上门访视与受访者建立友好信任的关系,依据实际情况延长访谈时间和增加访谈次数。多次采用合众法,将原始记录资料及分类后所得结果交由课题小组专家核对,并请受访者核对分类后资料是否与其原意相符,以提高可信度,保证访谈资料的信、效度。
2结果
2.1承受身心灵压力
2.1.1身体工作量大,负荷重 照顾者除打理自身家事外,又兼职照顾工作,身体负荷量较大,导致健康变差。个案N3:“我有糖尿病和风湿,白天做完事后回家,还要带孙子,整天累死累活的,晚上睡不好,这半年腰都比以往更驼了,经常腰酸背痛(扶着腰身)。”个案N4:“爷爷行动不便,我要给他洗澡、帮他翻身、抱他坐起来,做很多事情,现在精力没以前好了,经常感冒咳嗽。”个案N12:“前两天我去量血压,又高了,医生让我多休息,但我每天都要买菜、做饭、洗衣服,哪有时间好好休息(叹气)。”
2.1.2心理易产生发怒、焦虑等负性情绪 由于全职老人的照顾工作,照顾者坦言压力大,肩上责任重。有些照顾者无奈丢下家中事务来照顾老人,改变了原有的生活模式。个案N1:“婆婆85岁了,她上厕所我要一起进卫生间,她喝水我怕她呛着,拿人家这份钱不容易啊,每天都很紧张、焦虑,有时晚上睡觉我会突然惊醒,想起昨天婆婆好像只吃了2次药,然后就睡不着了,怕她出事啊(皱眉)!”个案N5:“以前我很少发火,做了这个工作后,有时觉得太辛苦了,回到家一点小事我就会对我家人发火,也不知道为什么,反正控制不住。”个案N9:“一开始我家里人没说什么,到后来问我怎么每天在这边呆这么久,为了挣钱,我家的事情没法做,但我也没办法,家人的抱怨让我觉得很烦,心里的苦没法说(眼泛泪光)。”个案N10:“毕竟是外人,有时他家人说话难免难听,我很委屈,就会把火发到我爱人身上。”个案N15:“现在的钱不好拿呀,别人总会挑你的毛病,有时候真不想干了,懒得受这份气。”
2.1.3心灵常感到生死无常 繁琐的照顾工作,沉重的心理负荷,日夜守护在老人身边,经历老人的离去,部分照顾者感叹生命无常,生死有命。个案N2:“最近有几个都走了,人生没意思,最后总要走的。”个案N5:“我们有个亲戚,83岁,身体一直很硬朗的,有天看电视突然就坐到地上去了,医生说是脑出血,第三天就走了,人哪,说不定,这是命(叹气)。”
2.2欠缺照顾能力大多数照顾者文化程度不高,缺少老人照护的知识。个案N2:“他有高血压,不能吃太咸,我也不知道什么叫不咸,反正每顿饭就少放点盐嘛。”个案N7:“有次他说背痛,我看到他背下面有点红,就帮他揉了揉,没有留意,过了几天起水疱了,我赶紧通知他儿子,弄到医院里水疱才消了的。”个案N12:“她儿子女儿很少来看他,有时会拿点感冒冲剂,她说头痛我就给她喝冲剂。”个案N13:“我书读得少,不懂知识,别人怎么照顾我就怎么照顾。”
2.3被患者的护理问题所困扰半失能、失能老人有不同程度的自理缺陷,照顾者提到老人存在的问题有饮食、沐浴、排便等方面。面对各种问题,照顾者常感到困扰、不安和无助。个案N2:“太难将就了,少放盐的话他说没味道,但他又不能吃太咸了,不知道该怎么办。” 个案N5:“1 w给她洗一次,搬来搬去的,有两次她洗完后感冒了,有次吃了好久的药才好。”个案N7:“最大的困难是他一直有便秘,不喝水也不吃水果。3、4 d才解一次大便,有时候我要用手去抠。” 个案N12:“给婆婆洗澡很费劲,她不配合,她女儿在的时候我才敢给她洗澡,她洗完了我衣服也汗湿了。”个案N14:“她有老年痴呆,小便大便解在裤子里才告诉你,遇上冬天很麻烦。”
2.4个人时间受限由于繁重的照顾工作,照顾者必须牺牲自己的时间来照顾老人。个案N8:“没做这个工作时我晚上要去跳坝坝舞,现在没有时间了,每天都八九点回去,即便是早一点下班也太累了,回去就想休息。”个案N11:“他中风的,离不了人,老邻居约我下棋都没法去了,整天都要守着他,不看着他又怕他出状况,现在很少和朋友活动。”
2.5为家人分忧,适应新角色为缓解经济紧张,是这些非亲属照顾者选择照顾工作的动力。个案N6:“我儿子儿媳要供孙子读书,他们挣的钱不多,我没有退休费,所以出来找点活干。”个案N7:“我这个岁数的人都在带孙子,但是我却在照顾别人(叹气),没有办法嘛,我爱人每个月吃药就要几百块,我虽然不想干,也只有适应。”
3讨论
受访者不仅在身心、社会等方面负担较重,还存在照顾能力的不足,提示医护人员应给予相应支持,帮助其树立正确的照顾观念,指导其积极应对照顾中出现的问题,保障老人的护理安全。
社会支持可以调节个体对生活相关的压力反应〔8〕。应加快建立老年人长期照护服务体系,即包含诊断、预防、治疗、复健,支持性和维护性的服务;同时建立医护、康复、保险、社会福利和法律等各部门相互协作的保障体系;成立由全科医生和护士组成的医护小组,持续、动态、循环地为老人照顾者提供支持服务,并有效评价,再实施,不断改进和总结;在照顾者聚居的科室或社区,有条件者可建立相关服务网络或互助平台,最快地帮助到照顾者解决遇到的护理问题,保障其权利与安全,提高老年人的生活质量。
受访者大多缺乏老年照顾知识,难免会对老人造成伤害。访谈中照顾者都希望得到医护工作者的指导。作为临床护士或社区护士,应组织开展并鼓励照顾者积极参与针对他们的相关知识讲座,强化其关注老年问题的意识;定期举行照顾者经验讨论会,分享照顾经验;分发有关老年常见疾病处理的宣传手册,应用简短易记的文字,图文并茂地进行健康宣教,使其了解某疾病发生后的解决方法;于宣传栏内张贴知识海报,确定咨询电话;由护士成立照顾者帮扶小组,面对面进行指导,使其获得专业知识,提高照顾能力。
有学者指出〔9〕,高龄失能老人照顾者需求包括六方面:个人照顾、照顾技巧、健康咨询指导、个人的社会互动、工作安排及经济负担,其需求不可忽视。护士不仅要关注老年人的健康,同时也要重视照顾者的生理状况,更要关心照顾者的心理情绪。面对负性情绪较重的照顾者,护士应着重做好心理护理,疏导其心理问题,实施有效的个体化健康教育,使其保持愉悦积极的心态,以良好的状态对待老人及其家属,实现家庭和生活的和谐。
质性研究是一个从实际观察的资料中发现共性问题的过程,属于探索性和叙述性研究〔10〕。本研究采用质性研究的方法,深入探讨失能老人非亲属照顾者的真实感受,描述其在生理、心理、社会等方面承受的巨大压力,渴望获得多方支持,迫切需要提供社会与教育资源,呼吁建立以医生-护士-照顾者为主体、医院-社区-家庭为载体的长效照护机制,提升养老服务水平,保障老年安全,促进老年健康,推进老年生活质量的持续提高,真正实现老有所养,老有所乐。
4参考文献
1全国老龄工作委员会办公室.我国60岁以上老年人突破2亿〔EB/OL〕.〔2014-2-20〕.http://www.cncaprc.gov.cn/news/43099.jhtml.
2全国老龄工作委员会办公室.人口老龄化与失能老人的长期照料对策〔EB/OL〕.〔2011-10-09〕.http://www.cncaprc.gov.cn/yanjiu/12594.jhtml.
3陈向明.质的研究方法与社会科学研究〔M〕.北京:教育科学出版社,2000:256-8.
4刘明.护理质性研究〔M〕.北京:人民卫生出版社,2008:39.
5Janice MM,Peggy-Anne Field.Qualitative research methods for health professionals〔M〕.USA:Sage Publications,1995:24.
6Coates V.Qualitative research:a source of evidence to inform nursing practice〔J〕.J Diabet Nur,2004;8(9):329-34.
7陈丽云,樊富珉,粱佩如.身心灵全人健康模式——中国文化与团体心理辅导〔M〕.北京:中国轻工业出版社,2009:37-198.
8Gallagher S,Whiteley J.Social support is associned with blood pressure responses in parents caring for children with developmental disabilities〔J〕.Res Dev Disabil,2012;33(6):2099-105.
9Longman AJ,Atwood JR,Sherman JB,etal.Care needs of home-based cancer patients and their caregivers.Quantitative findings〔J〕.Cancer Nursing,1992;15(3):182-90.
10胡雁.质性研究〔J〕.护士进修杂志,2006;21(7):579.
〔2014-08-09修回〕
(编辑安冉冉/曹梦园)
基金项目:2010国家临床重点专科护理建设项目〔财社(2010)305号〕;重庆市沙坪坝区软科学研究指令性计划项目(201307)
通讯作者:赵庆华(1963-),女,主任护师,硕士生导师,主要从事护理管理以及健康教育研究。
〔中图分类号〕R47
〔文献标识码〕A
〔文章编号〕1005-9202(2016)11-2752-03;
doi:10.3969/j.issn.1005-9202.2016.11.086
第一作者:刘捷(1990-),女,在读硕士,护师,主要从事护理管理及健康教育研究。