论写意花鸟画的意象对油画花卉绘画创作的演绎

徐 喆　（安阳职业技术学院 文化艺术系　455000）



论写意花鸟画的意象对油画花卉绘画创作的演绎

徐 喆（安阳职业技术学院 文化艺术系455000）

摘要：本文通过对传统写意花鸟画的意象的阐述，进一步分析了传统写意花鸟画意象的产生以及这一现象对本土文化影响下的艺术家的思想上的艺术定位油画语言的形成和对现当代的演绎。

关键词：传统写意花鸟；意象；油画花卉

一、中国传统写意花鸟画意象

中国传统书画是文学、美学和哲学、绘画、书法的完美融合，中国传统书画对意象的表达有独特的表达方式，多偏重于内在的精神修养它是诗、书、画、印的完美结合，中国传统写意花鸟画更是体现了一种意象的表现中国人素有爱花、赏花的传统，文人士大夫常用花来抒发自己内心的情感，把赋予了人的情感和意象。中国传统写意花鸟画在文人画中是常见的表现题材，隋唐时代在绘画史上占有特殊的重要位置，唐代绘画的最重要的是发展了一批具有教高素养的士大夫们开始主宰画坛，也为“文人画”的兴起提供的条件。宋代文人画的兴起，这一时期出现了影响中国画坛的先驱苏轼、文同、黄庭坚等人。他们在绘画理论上勇于探索，使水墨写意画从兴起以至直接影响了整个画坛的面貌，成为了整个中国画坛的主流。这一时期一些文人士大夫也参与了写意花鸟的绘画表现，他们对花卉的表现不仅仅体现的技法方面，尤其是在精神层面的表现更为注重，这样就形成我们民族特有的意象形态，一直影响到现在绘画的发展。

二、写意花鸟画中意象对油画花卉绘画创作的演绎

北宋时的苏轼说同时代的文同画竹是“胸有成竹”就是说起初文同所表现的写意花鸟画是已有了一个“意象”存在的。“意象”是他主观的情感经过一番精神加工后在头脑中形成的，这就是说，这个意象是艺术家在生活中对具体的物象有了感受，产生了情感联想，结合了艺术家的思想感情而产生的东西。其实郑板桥所说的“胸中有竹”也指的是艺术家对“眼中有竹”经过精神加工后在头脑中出现的艺术形象。

提到中国传统花鸟画意象对现代花卉油画的影响我们不得不提起关紫兰。关紫兰是中国早期著名的女画家，1927年毕业于上海中华艺术大学西洋画科，师从陈抱一先生，是学校最优秀的学生，同年赴日本留学，考入东京文化学院美术部。留学期间，曾多次选入“二科”美展、上野美展等。有关媒体给了极高的评价。1927年她的《水仙花》参加了日本第四十回“二科会美术展览”，1929年在日本举办个人画展，1930年日本政府把《水仙花》印成明信片在日本发行。关紫兰的《慈姑花》是她的一幅代表作，在这副画中在一个三角形的空间中摆放着一束慈姑花，画家本人并没有过于细节的描绘，而是一气而成，充满了中国写意花鸟画的洒脱，使得整个画面具有生气，花好象是长在里面，不像是画出来的，这幅作品体现了关紫兰的画风，尤其整个画面由写意而成，特别是那些大笔触给人一种舒畅的感觉，她的画面上虽然受到了野兽派的影响，不过中国传统绘画对她的影响是根深蒂固的。

潘玉良在借鉴融合中西文化的过程中，更多的运用了中国线描的手法。成功地将中国传统书画的笔墨和西画的实体质感巧妙的结合在一起。潘玉良1918年考入刘海栗创办的上海美术专科美术学校1921年到法国留学1926年，其作品在罗马国际展览会上获金奖1929年应刘海栗之邀回国，被聘为上海美专教授，后被徐悲鸿聘任为南京中央大学艺术戏教授。1937年再度出国，1977年在法国巴黎病逝。虽然潘玉良被形容为具有男子气概的女画家，但她还是以花朵来诠释完整的生命过程，有时候描绘花团锦簇的盛开荣景，有时候也表现花朵即将凋零的情状，但是仍有不败之之气。

由于水墨画有及其深远的人文内涵，以及特殊的表现手法，讲究“意象“的表达，这本身就对油画来表现中国传统精神的花卉油画提出了一个新的问题。在二三十年代，中国有好多主张中西绘画结合的著名艺术家，有徐悲鸿、林风眠、常玉、关紫兰、潘玉良、关良等人，之后还有吴冠中、詹建俊等，进入九十年代，出现了许多新的变革和想法，海外的画家如赵无极、朱德群以中国文化为背景的绘画语言。中国水墨写意与油画的结合说到底是中西文化的相互渗透。但是在油画花卉方面体现的由为突出，因为受到中国传统写意花鸟的影响所以在不同的作品中体现出不同艺术家的绘画语言。图形的高度概括即象征性符号，这是中国绘画精神的一个重要的体现。绘画贵在神似，齐白石先生说过绘画要在似与不似之间。这是中国传统中中庸之道在绘画艺术中的体现。表现形式上的平面化，中国绘画尤其是写意水墨画表现形式就是平面化的经营，现代油画花卉受到传统绘画的影响经常出现表现平面化的表现方式，在色彩上又融合了西方的色彩语言。空间上意象，其实空间上的意象说的简单点就是虚实关系的结合与营构，中国画讲究空间为造境而生，没有了西方写实对客观事物的描写和直观性。

三、小结

本文从传统写意花鸟画意象表达对现代油画花卉的影响的角度分析了现代油画花卉的发展，以及形成这种原因的民族本土化影响，通过对传统写意花鸟画意象的简述可以看出现代油画花卉是对中国传统写意花鸟画的构建和突破，老一悲艺术家一直在不断地继承和发展，力求做到和谐、完美。今天，我们还需要不断地探索和发展，为把中国文化的绘画精神继续发扬下去而不断努力。

参考文献：

[1]沈子丞.历代论画名著汇编[M].文物出版社，1982.

[2]陈传席.中国绘画美学史[M].人民美术出版社，2000.

[3]宗白华.宗白华全集[M].安徽教育出版社，1994.

[4]俞剑华.中国古代画论类编（上下）[M].人民美术出版社，1998..

[5]叶朗.中国美学史大纲[M].上海人民出版社，2007.

徐喆，硕士，安阳职业技术学院文化艺术系教师，研究方向：美术学，美术教育。

作者简介：