中企赴韩并购迎合国内市场

环球时报/2015-12-28/ 第06版面/关注中国

美国《芝加哥论坛报》网站12月26日文章，原题：中国在韩国的创纪录并购潮推动习的新经济梦想中国企业正以创纪录的速度收购韩国同行，利用世界上最具创新力的国家之一，加快推进国家主席习近平提出的追求：使中国成为科技和服务业为主导的经济体。

彭博社的数据表明，今年中国对韩企的投资同比激增119%，达到19亿美元，这在保险、科技、医疗和化妆品等行业尤为明显。按三星资产运用株式会社和现代证券的说法，随着中国寻求加快实现摒弃“烟囱经济”的转化，这场收购狂欢很可能进一步提速。

中国的上市企业利用韩国的技术为国内消费市场服务。“地理上一衣带水和高水平科技使韩企对中国更有吸引力。”IG集团亚洲公司驻新加坡策略师伯纳德·区（音）说，“中国企业正大举收购，因为他们坐拥充裕的现金储备。”

收购新科技将帮助中国企业满足与日俱增的国内市场需求。今年前9个月，消费对中国经济增长的贡献率超过58%，而投资为43%。“娱乐、媒体平台或游戏公司等都是他们的目标。”三星资产运用株式会社的投资部门负责人李承俊（音）说。

但中国对韩企的投资仍相对较少。不过，长江商学院的李晓阳教授认为，随着中国日益富裕的中产阶层对医疗、娱乐和技术的支出越来越多，中国企业在韩国的投资交易很可能将继续增长。▲（作者金承华［音］、金熙珍［音］，王会聪译）