APP下载

致读者
——一书在手 肿瘤防治知识在握

2015-12-18刘端祺

癌症康复 2015年1期

致读者
——一书在手 肿瘤防治知识在握

编者按:这是为纪念中国抗癌协会成立30周年出版的防癌、治癌科普12册丛书中《癌症知多少——老年肿瘤》分册的前言。我们特从该书800余个问答中选择数问刊登于后,以飨读者。

在互联网蓬勃发展,传统纸质“科普资料”依然势头不减,肿瘤防治知识唾手可得的当今,再编写像您手中《癌症知多少——老年肿瘤》这样的知识问答类科普书籍,会有读者吗?

就这个问题,我们咨询了一些医学同道、肿瘤患者和不同年龄的熟悉或不熟悉的朋友们,回馈的信息基本是鼓励性的:当前各种肿瘤知识获取快捷、来源多、内容丰富是不假,但是在这种“信息爆炸”中被误伤,乃至受骗上当被“躺枪”的读者也不是没有。因此,大家迫切需要由专业人士撰写内容系统全面、深浅适中、可信度高又接地气的科普读物。一位编辑告诉我,科普书籍尤其是医学科普书籍是一种刚性需求,只是我们的作者常常拿不出来铮铮作响的“刚性作品”。

现在,书是匆匆写出来了,“铮铮作响”固然望而不及,但是能不能让读者“开卷有益”呢?几位先读到书稿的朋友们评价不一:从80分到60分,从“开卷大益”到“开卷小益”。谢天谢地,承蒙朋友们嘴下留情,还没有说不及格或“开卷无益”的。

我听了很受鼓舞,颇为受用的是一位老年朋友的评价:这本书比一般科普小册子的内容要“深”,比互联网上的消息要“真”,又符合老年人传统阅读纸媒读物的习惯,是一本介于浅显科普读物和艰深专业书刊之间的“桥梁书”。

一位身体一向健康的中学老同学,被我“忽悠”后读了初稿,发来邮件说:“读这本书经历了从一般浏览到渐入佳境的阅读过程,感到很有收获。书的主题是肿瘤,其实包含了老年健身防病的丰富知识,是一册非肿瘤老年人也应阅读的延年益寿读物。”我当即怀着不无得意的心情给他点了个“赞”,夸奖他:“你读懂了这本书。”

一位细致认真的中年肿瘤患者家属的意见非常中肯:这本书抓住了患者和家属的心理,解答了好多我一直困惑的问题,有一定的可操作性;只是书中有的设问近似,有重复之嫌,读了以后才知道回答的内容侧重点有所不同;此外,能看得出来,作者为了使全书“科普味”盖过“专业味”,做了不少努力,但仍然显得有些晦涩,话语还是显得过于专业。

一位青年读者调侃道:“书里的不少名词专业性太强,像我这个年龄的大学生还能凑合看懂,可是我那得了癌症的老爹文化程度不高,必须在我的‘辅导’下才能看明白。”这位年青人主动提出“在年青人中推销这本书”,说是“所有年青人都值得看看,等到老年得了癌症再了解这些知识就晚了”。

无疑,上述所有意见、建议,无论是赞誉还是批评,都是非常正确的,我都十分认同,欣然接受。

中国抗癌协会副秘书长

北京军区总医院主任医师

刘端祺

2014年8月