妙趣横生的猴联
2015-12-08李润英
李润英
妙趣横生的猴联
李润英
2016是农历猴年,在我们绚丽多姿的联苑中,有不少对联中含有“猴”字,读来妙趣横生。
明代的解缙,性情刚直,才思敏捷,常用诗文、对联做武器,嬉笑怒骂权臣。他身材短小,有位权臣便在一次宴会上当众取笑他,出了上联让他对:“二猿断木深山中,小猴子也敢对句(锯)?”解缙不假思索,立即反击:“一马陷足污泥内,老畜生怎能出蹄(题)!”在座的人听了,皆相视而笑,那位权臣自讨没趣,气得脸红脖子粗,却也作声不得。
明朝文渊阁大学士丘浚,年幼时有一次在邻居家的菜园边玩耍,看见园中番茄熟得诱人,而看园的老头正持锄挖树根,丘浚找来一根一头带钩的树枝,悄悄伸进篱笆缝里钩番茄。这情景早被老头看见,一把抓住树枝,隔着篱笆说:“这不是丘大才子吗?我出句上联给你对,若能对得出,管你进园吃个够,要不然……”说着便出联道:“猴孙子,拿棍子,伸进篱子钩茄子。”寥寥13字,便把丘浚眼下的行动全概括出来了,而且每个名词以“子”字作尾,别具一格。丘浚听后,瞧瞧老头,眉头一皱,对句便脱口而出,与出句风格一致,相映成趣:“伯爹头,扛锄头,走到田头挖树头。”老头听了拍手称赞,打开园门,让丘浚吃了个一饱方休。
明代徐阶自小聪明异常,学业纯熟,且善于迎合大人的心意,很讨父亲、老师的喜欢。有一次,老师在院内闲踱,忽然阵风卷起,刮落了树上的鸟窝,几只雏鹤随风坠地,老师不觉兴起,吟出一句双关妙语:“风落鹤巢,二三字连窠(科)及地(第)。”徐阶经过一番构想,对出下联:“雨淋猿穴,众诸猴(侯)带露(待漏)朝天。”
清初江南某地有一新娘,才貌双全。新婚之夜,当地众生员前来闹洞房,本想捉弄她一番,谁知新娘一下子看出他们的用意,抢先吟出上联。当时,门外正在舞狮戏,新娘即景出联曰:“弄子弄狮,一副假头发,难充真兽。”众生员一听此联,面面相觑,无言以对。有顷,新娘抬头看见墙上挂着一幅猴画,遂笑道:“让我为你们对出下联吧。”乃高声念道:“画上画猴,这等无心腹,枉作生猿(员)!”众生员听罢,羞愧满面,无地自容,只好一哄而散。
前清文人毕某宴请王某,邀蒲松龄作陪,饮酒作对,但要“三字同头”“三字同旁”。毕某先抛出上联:“三字同头左右友,三字同旁沽清酒,今日幸会左右友,聊表寸心沽清酒。”蒲松龄见毕某得意忘形,咄咄逼人,便代王某对了下联:“三字同头沽清酒,三字同旁狼猿猴,山野声声沽清酒,只因道多狼猿猴。”蒲松龄的下联,深沉含蓄,显示了愤世嫉俗的个性。
清代宋文甫12岁时与几个童生投宿一家姓董的客店,见客店门面上写了一个斗大的 “董”字,便道:“二董卧床,西董翻身东董动。”东董动,同音异调,故而有趣,也就难对了。几个童生夜不能寐,翻来覆去,总也对不出来。最后还是宋文甫自己对出了下联:“两猴爬树,前猴喘气后猴齁。”
相传,湖南善化县令姓侯,长沙县令姓朱,互相不服气。有一天同桌赴宴,朱县令想借机嘲讽侯县令几句:“园门不紧,跳出猴悟空,活妖怪怎能善化?”侯县令一听,火冒三丈,便借敬酒的机会,脱口回击,把朱县令骂个狗血淋头:“湘水横湍,浮来猪八戒,死畜生流落长沙。”同桌的人见此情景,都极力相劝,酒席不欢而散。
[作者单位:湖南省桂东县公路局]