有联大家改
2015-11-14
2015年第6期改联选登
原联:
李杜苏辛,学富五车传万代;
老庄孔孟,才高八斗炳千秋。
病症:此联平仄、对仗都无毛病,毛病在于用后世的典故称颂先贤,不合适。
改联:
李杜苏辛,学富五车传万代;
老庄孔孟,名扬四海炳千秋。
山西 周山河
辽宁 郭凤朝
李杜苏辛,学富诗词传世上;
老庄孔孟,才高著作炳人间。
重庆 马世海
李杜苏辛,歌赋诗词传万代;
老庄孔孟,道德仁义炳千秋。
四川 曾元修
李杜苏辛,诗韵词风传万代;
老庄孔孟,道学儒教炳千秋。
辽宁 张立文
李杜苏辛,诗词传九域;
老庄孔孟,典籍耀千秋。
贵州 刘功永
李杜苏辛,璀璨诗篇传万代;
老庄孔孟,光辉思想炳千秋。
云南 许克家
李杜苏辛,诗词魅力千秋展;
老庄孔孟,道德锦篇万国传。
河北 李国栓
李杜苏辛,诗赋千秋颂;
老庄孔孟,道德万代传。
河北 李存申
李杜苏辛,学富五车传万代;
王刘白孟,才高八斗炳千秋。
河北 李国墉
李杜苏辛,壮丽诗词传万代;
老庄孔孟,恢弘儒道炳千秋。
山西 马慧明
李杜苏辛,绝世才华传万代;
老庄孔孟,超凡思想炳千秋。
陕西 赵拴柱
李杜苏辛,诗伯词宗传万代;
老庄孔孟,道经儒典炳千秋。
李杜苏辛,诗酒辞章传万代;
老庄孔孟,道德仁义炳千秋。
云南 糜崇度
李杜苏辛,创作诗词传万代;
老庄孔孟,倡行儒道越千年。
李杜苏辛,诗词杰作传千古;
老庄孔孟,儒道圣言谕九州。
广东 张景来
李杜苏辛,诗篇传万代;
老庄孔孟,思想炳千秋。
山西 高运旭
李杜苏辛,诗甲九州雄万代;
老庄孔孟,道传天下炳千秋。
湖北 严绪炎
李杜苏辛,才高八斗千秋炳;
老庄孔孟,论著寰球万代传。
河南 王通路
李杜苏辛,学富五车传万代;
老庄孔孟,名标两教炳千秋。
山西 赵 军
李杜苏辛,学富五车传万世;
老庄孔孟,名扬四海炳千秋。
湖北 廖启亮
李杜苏辛,诗词绝唱传万代;
老庄孔孟,思想光芒炳千秋。
山东 吴天泽
孔孟老庄,学富才高赢盛誉;
苏辛李杜,追贤仰圣获良评。
四川 薛运梁
老庄孔孟,圣人学说名中外;
李杜苏辛,贤士诗篇灿古今。
河北 成厚全
李杜苏辛,诗雅词幽传万代;
老庄孔孟,才高品洁炳千秋。
安徽 陈 一
孔孟老庄,儒道宗师传万代;
苏辛李杜,诗文泰斗炳千秋。
河北 时国平
李杜苏辛,学富五车传万代;
老庄孔孟,功高千丈誉八方。
江苏 于 敏
李杜苏辛,诗传万代;
老庄孔孟,文炳千秋。
山东 张俊亮
孔孟老庄,儒道大师中外敬;
苏辛李杜,诗词巨擘古今钦。
安徽 孙 琼
李杜苏辛,诗词如酒醉千古;
老庄孔孟,儒道似根植万年。
广东 尤志峰
老庄孔孟,才高传万代;
李杜苏辛,学富炳千秋。
河北 宋宪东
李杜苏辛,雅韵才情传万代;
老庄孔孟,文章道德炳千秋。
云南 常发翔
李杜苏辛,曲赋诗词传万代;
老庄孔孟,文章道德炳千秋。
湖南 赵伯乐
李杜苏辛,学富文优传万代;
老庄孔孟,才高德厚炳千秋。
李杜苏辛,美妙诗词传万代;
老庄孔孟,崇高道德炳千秋。
甘肃 李一立
李杜苏辛,学富五车传万代;
吴张赵马,身经百战冠三国。
福建 刘丽忠
李杜苏辛,学富五车传万代;
老庄孔孟,人尊四圣炳千秋。
辽宁 郭凤朝
简评:广东尤志峰联友的改作“李杜苏辛,诗词如酒醉千古;老庄孔孟,儒道似根植万年”改得较多,但有新意。还有不少联友的改作改出了更大的问题。例如:“李杜苏辛,学富五车传万代;老庄孔孟,韦编三绝炳千秋”。“韦编三绝”是孔子的事迹,与老、庄、孟没有关系;“李杜苏辛,学富五车传万代;老庄孔孟,道高一丈镇群魔”只言道家,没说孔孟。