中国“小人书”在法国受到热捧

崔俊杰

2015年1月的最后一个周末，法国西南部小城昂古莱姆，迎来第42届国际漫画节，被称为第九艺术的连环画再次向世界展现了它独特的魅力。

法国当地时间1月30日上午，昂古莱姆市市长克沙维尔·博内丰、漫画节总干事弗兰克·蓬杜、广东省新闻出版广电局书记白洁、广州市文化广电新闻出版局副书记刘宛子出席开馆仪式并剪彩。连环画家李昆武、金城、聂峻、姚非拉、姚巍、阿桂等到场举行签售会。

一连四天，中国馆举办了数十场名家签售、漫画音乐会、中外对谈以及版权交易等精彩活动，让漫迷和同行零距离感受中国漫画的蓬勃生机和力量，而展出作品更是代表了中国最高艺术水平，其中张乐平《三毛流浪记》、贺友直《小二黑结婚》、王弘力《十五贯》是中国家喻户晓的国宝级大作，李昆武、金城的当代连环画，聂峻、夏达、姚非拉、姚巍、阿桂的当代漫画，无不引领潮流走向，令海外观众流连忘返。

不仅仅中国馆吸引了世界的目光，所有与中国相关的主题活动也都热闹非凡。2015年1月30日，第42届昂古莱姆国际漫画节在昂古莱姆市政厅举办中国馆暨广州主宾城市发布会，向世界隆重推介中国连环画和当代漫画，吸引了来自世界各地数百家媒体前来采访。活动的高潮是中国漫友与法国达高合资组建的“城市中国”出版社，隆重首次出版发行李昆武《伤痕》、夏达《子不语》《长歌行》、吕玻《淞沪会战》四部图书的法语版，在整个漫画节引起巨大轰动。本届漫画节上，张乐平所著的《SANMAO》（三毛）法文版荣获第42届昂古莱姆国际漫画节——文化遗产奖（PrixduPatrimoine），这是中国作品第一次在这个欧洲最大、世界第二的漫画节上获奖，显示出中国原创的力量。

鉴于金城、李昆武对中法交流所做贡献，昂古莱姆市市长克沙维尔·博内丰在昂古莱姆市政厅授予二位漫画艺术家“荣誉市民”称号并颁发了奖章，加深了中国漫画家与昂古莱姆之间的深度合作。

第42届法国昂古莱姆漫画节结束了，但中国连环画的影响仍在蔓延，中国连环画艺术家进军海外的节奏已然加快！endprint