APP下载

一笑奈“呵”

2015-11-07周一凡

关键词:冷笑词条用语

周一凡

提及“呵呵”,大家估计都会在心理“呵呵”冷笑一声。从学术角度来看:有人会想到,苏东坡在三封讨论诗词书画的信中就用到了“呵呵”,但是古代使用“呵呵”一词估计还是会让不了解的人甚感新奇。然而,“乘素车,从千人,临韬丧,不哭,直言‘呵呵,使举衾看尸,大笑而去”才是”呵呵”的最早起源。它最原始的意思也是指笑声,其后又逐渐出现于各大文人的诗词之中。例如韦庄《天仙子》:“醺醺酒气麝兰和,惊睡觉,笑呵呵,长笑人生能几何。”还有其《菩萨蛮》:“遇酒且呵呵,人生能几何。”寒山《诗三百三首之五十六》:“含笑乐呵呵,啼哭受殃抉。”

如今,众多社交软件中都有“呵呵”的表情,与人交流无语之际用”呵呵”来表意,微博众多转发评论用“呵呵”来跟风……借助某著名词条深究其意则发现:“呵呵”“原指笑或微笑,也表示自己开心,是笑声的拟声词。网络运用中,属于最厉害的词语,常常用来敷衍或应付别人,还带有鄙视的意思。”而在该词条上“呵呵”的关键词却是这样五个:词汇、网络语言、笑声、热词、杀伤力很大。狭义上来理解,“呵呵”就是冷笑的代名词。当然,对于”呵呵”的运用还是要结合具体的语言环境而言。再从类型上而言,网络用语有很多种类型:现象类、论坛用语类、情感类、动作类和数字类等等,而“呵呵”一词属于情感类的网络词汇。

最切身感受“呵呵”这一词,莫过于某老师曾经在作业本上用这一词语点评,再深的意思也不探究,理解为“微笑”应该对于彼此的伤害最小吧。当然也可以多种含义理解:比如对于该作业的不满意;一种无奈;或者是当作一个结束语放在评语的最后。然而看到“呵呵”这样的点评时,作为学生内心里也是“呵呵”的:首当其冲的是无奈,其次便是不可思议。而无奈也是“呵呵”表达的一种情感。

或许年龄层次不同,对于呵呵一词的理解和运用也不尽相同。常看到网络截图,孩子与父母交流时,说到好笑的事情,父亲总会回一个“呵呵”,那么这里的“呵呵”就是相近于“哈哈”,而且是比“哈哈”动作更小的一种笑的方式。也许较年长的人更偏向于用“呵呵”来打圆场,用“呵呵”来表示客气的微笑,而不是用新时代的网络用语肆无忌惮地嘲笑与旁观。

而日常网络生活中,在频繁使用社交软件的当下,则有“聊天止于呵呵”这样一句总结。至少当下社会的同辈人之间,使用“呵呵”,多是带有一种不友好的语气。也许这一秒还在热情对话,下一秒有人接了“呵呵”以后就會变成热情对骂。随着社会的发展,许多原本并无过多意义的词语已经逐渐变化为带有贬义色彩的词语。正如同早些年的“小姐”“同志”这些表示尊敬的称谓,在当今社会已经变为对于特殊群体的专有名词,甚至带有歧视性色彩。网络流行语原先就是产生于网络环境之中。随着计算机网络的盛行,一些网络语言在人们,特别是在新新人类中流行。这些新词汇被他们广泛用于生活语言中。每个词汇的流行必然有它的市场,那么“呵呵”这一词的广泛运用也是在于其有着多重意蕴,且情感色彩多变,使用简洁明了。或者说,“呵呵”的广泛运用或许更得益于它的指向不明。有的时候,打马虎眼不明说也是一种尊敬,因为当你说明以后也许更伤人。

总的来说,“呵呵”的起源仅仅是呵呵一笑,演化至今却多为冷笑之意,说出便让人心寒。即使是在让许多人卸下伪装直言冷漠的网络世界,“呵呵”也不是那么容易让人吃得消,相较日后的发展,“呵呵”一词还是少用为好。

猜你喜欢

冷笑词条用语
干了来自父母的这杯冷笑话
利用简单的公式快速分隔中英文词条
深夜来电
化学用语及常用物理量
这个笑话有点冷
礼貌用语大家学!
不开心
网聊用语荟萃
春节用语的英语说法