形神难辨,易错成语傻傻分不清?
2015-11-04于正涛
于正涛
成语看似简单,但容易被人忽略的地方很多,一般有不清楚成语的来历,形似混淆,同音替代,望文生义等常见病。如果对这些错例熟悉了,辨别起来就会得心应手,游刃有余。
不了解成语的渊源
一些成语源于古代特有的称谓,现在已经很少用到,这样的字容易写错。如请君入瓮的“瓮”指的是一种大肚子的陶器,刎颈之交的“刎”是指割脖子,饮鸩止渴的“鸩”是指浸过鸩鸟羽毛的毒酒,鸿鹄之志的“鸿鹄”是指天鹅,等等。
记住以下易错的成语:
风声鹤(唳)、老骥伏(枥)、为虎作(伥)、冒天下之大不(韪)、运筹(帷幄)、假途灭(虢)、尔(虞)我诈、削足适(履)、买(椟)还珠、南(辕)北辙、人为刀(俎)我为鱼肉、按图索(骥)。
形似混淆,似是而非
因成语中字形相似,考生又不甚了解成语的意思,错误多由此产生。请体会下面的例子:
成语 错解 辨析
永(葆)青春 保 “葆”的意思是草木繁茂
(纹)丝不动 文 “纹”表示极小或很少
不可名(状) 壮 “状”表示描绘、形容
怙恶不(悛) 俊 “悛”指改过、悔改
含辛(茹)苦 如 “茹”指吃,“茹苦”即吃尽苦头
不枝不(蔓) 漫 “蔓”指的是藤蔓,引申为蔓延
不(测)风云 恻 “测” 表示推测、预料
(罄)竹难书 磐 “罄”意为尽,“磐”指厚而大的石头
精诚所(至) 致 “至” 表示到,而不是导致
金榜(题)名 提 “题”表示写上、签署,“题名”表示写上名字
水火不(容) 溶 “容”表示相容
桀(骜)不驯 傲 “骜”,表示马不驯良
(铤)而走险 挺 “铤”指快跑的样子
同音替代,望文生义
因为字音相同,考生容易写出似是而非的字而导致错误,这种情形也是相当普遍的。谨记下面常错的例子:
成语 错解 辨析
(繁)文缛节 烦 “繁”表示烦琐
大(器)晚成 气 “大器”比喻大才能
不(计)其数 记 “计”表示计算
并行不(悖) 背 “悖”表示违反、违背
计日(程)功 成 “程”表示估量、考核
重(蹈)覆辙 倒 “蹈”表示踏
不(假)思索 加 “假”表示借助、假借
一见(钟)情 衷 “钟”表示集中,“钟情”,即感情专注
(贻)笑大方 遗 “贻”指让人笑话
背(井)离乡 景 古制八家为井,“井”引申为乡里、家宅
(备)受欢迎 倍 “备”表示尽、全
(长)年累月 常 “长年”表示整年,“常”是经常
仗义(执)言 直 “执”表示坚持
异化成语
一些广告公司肆意改变成语含义,给考生造成困惑,由此导致考生在作文中总是不自觉地使用异化的成语。看下面的例子:
1.一箭钟情(箭牌口香糖广告语) 正解:一见钟情
2.骑乐无穷(某摩托车广告语) 正解:其乐无穷
3.一明惊人(某眼病治疗仪广告语) 正解:一鸣惊人
4.无胃不至(某胃药广告语) 正解:无微不至
5.饮以为荣(某饮品广告语) 正解:引以为荣
6.天尝地酒(某酒类广告语) 正解:天长地久
7.咳不容缓(某止咳药广告语) 正解:刻不容缓
8.闲妻良母(某洗衣机广告语) 正解:贤妻良母
9.默默无蚊(某杀蚊剂广告语) 正解:默默无闻
10.牙口无炎(某牙膏广告语) 正解:哑口无言
11.百衣百顺(某名牌服装广告语) 正解:百依百顺