APP下载

3更D有史3A金努项比圈

2015-11-03编辑童珮艳撰文沃尔夫冈设计Simon

都市丽人 2015年12期
关键词:史努比蒂诺舒尔茨

编辑:童珮艳 / 撰文: 沃尔夫冈 / 设计:Simon

3更D有史3A金努项比圈

编辑:童珮艳 / 撰文: 沃尔夫冈 / 设计:Simon

拍个阿猫阿狗的电影镜头或许不是难事,但要把一只在全球75个国家拥有逾3.5亿粉丝的米格鲁猎兔犬拍得人见人爱,可得担着“一不小心毁童年”的风险。当史蒂夫·马蒂诺接下《史努比:花生大电影》的导筒时,不少人替他感到“压力山大”,这次他带着他的史努比来到中国,这位动画巨擘用三年的创作热情诠释了一个成人童话:哪有什么“累成狗”,只要你心里蹦跶着追逐梦想的史努比。

“视觉侦探”打动舒尔茨家族

65年前,史努比首次出现在美国漫画家查尔斯·舒尔茨的连载作品《花生漫画》中,说巧不巧,同为1950年代生人的史蒂夫·马蒂诺就此找到了童年时代的好伙伴—他从6岁开始就一期不落地追览报纸上的花生系列,“我刚开始学画的时候,笔下第一个卡通人物也是其中的角色。所以说,我是查理·布朗和史努比的忠实粉丝。”

彼时又有多少人能够想到,这位擅长画笔的小粉丝日后会成为把花生系列搬上3D银幕的第一人。尽管早年《史努比的故事》曾由著名电视制作人李·门德尔松和动画师比尔·门勒德兹联合推上荧屏,之后更是四度改编成电影,但上一部《一路顺风,查理·布朗》迄今已过去了35年,而11月回归的《史努比:花生大电影》,实在吊足了所有人的胃口!

翻开马蒂诺的发光履历,无论是俄亥俄州立大学计算机绘图研究机构内取得硕士学位,还是2002年加入蓝天工作室后接连担任《机器人历险记》、《霍顿奇遇记》和《冰川时代4:大陆漂移》等动画大片的主创,都断然不负“计算机动画领域先驱者”的盛名。包括《华盛顿邮报》都盛赞其“拥有天生当漫画家的双手,以及精准的视觉感受,简直像是个视觉侦探”。

然而真正打动舒尔茨家族,让他们放心把版权托付给马蒂诺的理由,并非他的技术造诣有多高超,而是因为他们看到了马蒂诺在制作《霍顿奇遇记》时所表现出的“对动画事业的诚意”。“如果冒险制作一部电影,却以糟糕的质量呈现,其实得不偿失”,舒尔茨子女中排行老四的克雷格表示。舒尔茨一家拥有花生品牌20%的股份,并拥有制作这部电影的唯一决定权,他们有理由,也有足够的耐心,等待一个真正靠得住的电影人。

马蒂诺的上任,证明了舒尔茨家人的眼光“没有走偏”。他到北加州亲自考察舒尔茨的创作,“站在舒尔茨画画的桌子前,成为这部电影的试金石”;然后他又马不停蹄地回到美国的另一端—位于康涅狄格州的蓝天工作室,带领400多名志同道合的动画设计师全力以赴,“这400人不仅是我的朋友,也都是史努比的粉丝。史努比是我导过的最有趣的角色,就像《冰河世纪》的主角一样,它不需要说话就可以幽默大家,而且它背后有数十年的漫画积淀。所以大家都抱定目标,一定要让电影不留遗憾。”

给二进制微笑寻找手绘温暖

没有犹豫,马蒂诺做了个漂亮的决定。

尽管二十世纪福克斯出品的《史努比:花生大电影》是史上第一部CGI电脑生成动画制作的“花生电影”,但在导演马蒂诺看来,“影片的亮点并非技术的革新,而是画面的还原”,回到绘图板上,试图保留创作者在创作时的精神和作品原貌—成为创作团队在构图时的思考核心。“要将某种线条简洁地搬上银幕,反而是最复杂的创作。我一直在寻找那种笔锋,那种查理·布朗微笑的线条。”马蒂诺坦言,从查理·布朗的头发到面部表情都悉心保留了手绘的质感,“用电脑当然可以做出更普通的动画的眼睛,但我们选择保留原先笔墨手法的眼睛,还有衣服等各种细节都保留了手绘的感觉。”

史努比侧面的形状一定要解决,从它的鼻子到它的狗屋都是;兵乓身边点状的灰尘必须改成烟雾缭绕的云,背景里的树叶在风里也不会摆动,让这些看起来仍像漫画;而露西深色的头发必须要特别加强,这样的计算机绘图才会显露出舒尔茨手中画出来的温暖感觉……每天,这些都是萦绕在马蒂诺心头的“备忘录”。“我们打算让电脑不那么方方正正地做线条,而是要有一定不对称的效果。我们还喜欢用食品做参考,像电影里的云彩,除了爆米花之外,还有长得像法棍面包的‘法棍云彩’。”

哪怕是史努比的一个鼻子在电影中该长啥样,都值得推敲出一本《演变和进化之犬心犬意》,马蒂诺和他的团队“参考了半个多世纪的漫画,瞄准了1980年代到1990年代史努比的形象塑造,最后挑出三个最具代表性的史努比形象,大家还拿A图的耳朵、B图的头形、C图的身体合成观察,再以此为基础开始制作电脑建模”。

和此前《蓝精灵》、《加菲猫》等不少CGI电影采用真人动画相结合的做法不同,《史努比:花生大电影》并没有安排真人影星露脸。对此,马蒂诺俨然用上了“有这个必要吗”的口吻,“我心目中的动画,就是一个全新的世界。何况你让一个现实中的大活人,站在查理·布朗的大脑袋旁,不觉得对比很滑稽吗?”

永不放弃,3A狗狗向前冲

《史努比:花生大电影》被划分为最无害的G级分级,这并不意味着影片就是儿童包场的专属品。相反,马蒂诺多次在公开采访中表示,“我认为舒尔茨最早画这个漫画其实是给大人画的。史努比不会说话,多用声音和肢体语言表达想法,这跨越了不同文化和年龄段的限制。我想,所有人都能从影片中收获快乐。”

新片中,史努比不仅要帮助小主人查理·布朗在冬季舞会上赢得心仪女孩的芳心,自己也幻想一秒变身王牌飞行员,并邂逅了梦中情人“菲菲”。马蒂诺表示,史努比在内心肯定是把自己当作一个“人”,“我最喜欢史努比的一点在于,它虽然是一只小狗,但是它有很大的个性,就像很多明星的综合体,譬如手舞足蹈、欢乐搞怪的时候,是不是就类似《冒牌天神》中的金·凯瑞?”

为此,蓝天工作室特意还赋予了这只可爱的狗狗“3A荣勋”的金项圈:Action (动作)、Adventure (奇遇)、Attitude(态度)。“查理·布朗是个屡屡遭遇挫败的小家伙,可是在史努比的陪伴下,他跌倒了又爬起,失意了又振作,这种积极向前的态度何尝不是每个人成功的基石,包括好莱坞星光大道上的留名者、百老汇的名角演员”,马蒂诺将新片评价为一场“英勇的冒险”,“我在这部电影中接触查理·布朗,比此生之前加起来都还要多,尤其那种永不放弃的精神。”

从这个意义上说,《史努比:花生大电影》的用心绝不是一部简单的商业电影,“一切都关乎于保留这个拥有长久历史的遗产,”马蒂诺说,“孩子们在影院中认识片中的角色,这就是机会。我和舒尔茨家族沟通的时候,他们的愿望非常明确—希望让查尔斯·舒尔茨的遗产能够传递给下一代观众,下一代小朋友。因为舒尔茨生前曾这么告诉他的子女:如果某样东西不能流传百年,便不足以称为精品。”

而对于马蒂诺和团队来说,他们也希望接下来能在所有电影院前再画出一条得意的线条:一条很长的排队队伍。

汪星人小笔记

●今年,马蒂诺在史努比65岁生日之际,曾特意录制了一段庆生视频,在网上手把手教粉丝们如何画出一只坐着的史努比小狗。而10月来华期间,他又首次用中国毛笔画了一幅“跳舞的史努比”。

●根据《花生漫画》的传统,摄影机的角度设定于一个约106厘米的小孩眼睛的高度。不过史努比的狗屋飞起来的时候,屋子底部从来“不露真容”。

●关于查理·布朗,“吃货”剧组给他的每一个姿势、每一个指头都取了相应的小名。而且这些词语全离不开好吃的,像他的脚,站着的时候像一块面包,走着的时候像一根香肠,坐着的时候像一个鸡蛋。至于其眼睛,与其说像葡萄干,不如说像一粒巧克力豆。

●这是史努比生平第5次跃上电影银幕,也是查尔斯·舒尔茨先生2000年过世之后的第一次。

●史努比和胡士托的尖叫声和笑声来自于制作电视特辑的动画师比尔·门勒德兹过去存档的录音,而大人的声音仍是用长号吹出的“哇哇”声。

猜你喜欢

史努比蒂诺舒尔茨
A Lost Ball
I ’m a Dog Lover
Tricks or Treats
My New Teacher
带入童年的史努比展览,也带来治愈和反思
奥运精神的最好诠释
渴望有只史努比
远方的史努比