男人的7个秘密
2015-11-03沈建苗
●沈建苗 译
男人的7个秘密
●沈建苗 译
每个男人迟早都会发现,把人性中粗俗的那一面隐藏起来有多么重要。于是,男人会一味说些女人听得耳朵都快生茧的好话。
“我们其实不是在撒谎,我们只是不想把事情搞得很复杂。”心理专家指出,这些善意的谎言虽然无伤大雅,但仍会让女人犯迷糊。许多女人会想:“要是他对自己都撒谎,岂不是对别人也会撒谎?他是不是与别的女人有染?”所以,为了建立彼此信任的关系,你一定要如实相告。
本着让天下男女和睦的宗旨,我们到处寻找愿意分享秘密的男同胞。了解这些秘密,你会发现男人其实并非那么面目可憎。
没错,我们每天心猿意马十来次,但并不表示我们想离开你
要是历史上最古老的问题是“晚饭吃什么”,那么,紧随其后的问题就是“你在看她吗”。
28岁的邓恩说:“漂亮女人走过时,即便我与女友在一起,我的眼睛也会为之一亮。我尽量不去看,可是做不到。要是旁边走过的女人领口开得很低,那我真的就管不住自己的眼睛了。这倒不是说我想勾引人家,只是,看别的女人好比是根本关不掉的雷达。”
诚然,我们都清楚地认识到,刚才还挽着爱人的手亲密购物,转眼就打量别的女人,确实会让爱人不爽。可是,瞄一下路过的女人,对我们的关系不会造成任何威胁。
男人去打高尔夫,其实是想暂时避开女人
美国有2100万以上的男人,每年至少打一轮高尔夫,其中,多达75%的人每轮经常打90杆以上,简单地说,他们的水平很差。
32岁的罗纳德承认:“我打高尔夫绝不是因为我觉得这能够放松身心、让人享受到乐趣。有时才打到第四洞,我就好想回到家里,哪怕孩子在家里大吵大闹。然而只要我出去,就不会带上妻子或者孩子。无论是打高尔夫、保龄球还是其他什么活动,我有一种完全解脱的感觉。”
会赚钱体现男人的价值
如今,在美国的740万个家庭中,妻子收入高于丈夫的比1981年几乎翻了番。这对职业女性来说,当然是了不起的成绩,也得到所有美国男性的热烈拥护。事实果真如此吗?
虽然我们嘴里是这么说,但男人是争强好胜的。要是妻子拿到家里的钱比自己还多,你以为我们内心真觉得高兴吗?
33岁的杰弗里说:“我和妻子在同一家报社当记者。到了婚后第五个年头,我还在查她的工资条,看看我每月的薪水比她高多少。因为她工作很拼命,我们的差距正在不断缩小,这让我很有压力。”
我爱你一年更甚一年
虽然我们的样子是成年人,有几套西装,点酒的架势也很老练,可由于我们的心智还远未成熟,所以到了40岁、50岁甚至60岁时,才会开始欣赏你的所作所为。
32岁的牛顿说:“我们结婚后至少过了一年,我才真正开始明白妻子有多好,当然不仅仅指美满的性生活。过了3年后,我才完全了解她。随着年龄渐长,我对妻子的爱也越来越深。”牛顿补充说,“男人不会一下子明白结婚誓言中‘不论境遇好坏、家境富贫,至死不分离’的道理,只有当我们回顾人生时,才会逐渐明白。”
男人其实不知道女人在说什么
有时,女人会考虑男女关系中某些深奥、复杂的问题,回家后想和丈夫讨论一下。然而在讨论过程中,男人只会坐在那里不停点头,说“我知道”“你这话说得太对了”和“下回改正”之类的话。
其实,男人并不知道女人在说什么,女人说的话对男人根本没有任何意义。虽然男人希望下次改正,但实际上只有真正知道女人在说什么,才会改正。
我们确实在听你的话。不过别忘了,男人大脑中处理这些东西的部位更多的是用来贮存体育界的花边新闻。
我总是希望自己还是25岁
尽管男人现在喜欢与女人在一起,但偶尔还是会留恋自由自在的年轻时代。41岁的罗伯特结婚已有11个年头,他说:“大多数男人很怀念那段日子,生活安逸、舒适、无忧无虑,年轻时可以干很多傻事。”
虽然这不是说男人会离开女人加入摇滚乐队,不过确实可以解释为什么男人从汽配店买方向盘皮套时,还会顺带买一张摇滚乐唱片。
放我一马,就给你一生
男人从来不会告诉女人的最重要的一个秘密是:如果女人允许男人犯傻、接受男人打牌消磨时光、鼓励男人放开手脚去冲浪,男人会因此永远全身心地爱女人。
这就是真相。
(珠珠摘自《伊媚》2014年10期)