文化线路浅析及案例分析

邹亚

摘 要： "文化线路"（culture routes）作为一种复合型的文化遗产类别，具有一定的时空范围、历史功能的人类交流和迁移的路线。自1993年以来，文化线路已逐渐成为世界遗产保护领域的一种新兴类型。本文对"文化线路"这一概念进行综述和一定程度的解析。最后通过德·孔波特拉朝圣之路这一经典案例诠释"文化线路"的具体形态，以帮助理解这一世界遗产新类型。

关键词： 文化线路 世界文化遗产 当前国内外成果 经典案例

1 文化线路概述

文化线路（Cultural Routes）-世界遗产新类型，是二十世纪九十年代以来国际上提出的有关世界文化遗产保护的新理论。根据2008年，在加拿大魁北克召开的国际古迹遗址理事会16届大会上通过的《关于文化线路的国际古迹遗址理事会宪章》的阐述，文化线路为"文化线路是陆路、水路或其他类型的交流线路，有明确地理界限，为实现既定目标而拥有动态的特定历史功能，其形成源于人类的迁徙和与之相伴的民族、国家、地区或洲际间商品、思想、知识和价值观等多维度的持续交流，在特定的时空范围内促进了相关文化的相互滋养并通过物质和非物质文化遗产得以体现，文化线路把相关的历史联系和文化遗产整合为统一的动态系统。"

我国国家文物局局长单霁翔也这样说道："文化线路遗产往往首尾相连千百里，形成历史千百年，是一條条见证中国五千年文明史的文化长河，是一部展示中国辉煌文化的百科全书。加强文化遗产线路的保护，有利于文化遗产集群的抢救，有利于整合文化遗产资源。"

2 当前国内外研究及实践成果

2.1国外研究及实践成果

世界上最早进行文化线路研究的国家是西班牙。自1994 年"文化线路"概念的提出，到2008 年《文化线路宪章》被世界遗产专家认可，期间国际上共召开了9 次有关文化线路的科学会议，从不同方面深化和完善了文化线路的理论体系。

现有8处文化线路列入世界遗产中。

2.1国内理论研究成果

2009年，国家文物局组织召开"第四届中国文化遗产保护无锡论坛"，以文化线路遗产的保护为论坛主题，呼吁提高对文化线路遗产的重视程度，促进文化线路遗产的基础研究，加强文化线路遗产的保护。进一步提升了国民对于丝绸之路，京杭大运河等本国文化线路的关注。

3 经典案例分析（以德·孔波特拉朝圣之路为例）

欧洲理事会在1987年宣布德·孔波特拉朝圣之路为欧洲的首条文化线路。这条法国与西班牙边界上的线路过去以及现在一直被去往德·孔波特拉的朝圣者使用着。沿途大约1800处宗教与世俗建筑是伟大名胜古迹。中世纪时期，该线路在促进伊比利亚半岛与欧洲其余部分的文化交流中发挥着重要的作用。它表述着基督信仰的力量，这种力量存在于整个欧洲各个阶层之中。

其陆路段长约850公里，连接了莱昂、布尔戈斯、圣地亚哥德孔破斯拉等著名的历史城市。它从区域、点、线三个层面，以丰富的遗产元素和多维的视角向我们展示了基督教朝圣文化的方方面面。

最后，沿整条线分布着建筑与附属设施，形成了线性的主题遗产带.例如十字架雕塑、指示牌、饮水处、医院、驿舍、桥梁、小礼拜堂等。这一系列主题性遗产元素细致地展现了古代朝圣生活的方方面面.

朝圣之路的新生--现代设计与古代遗产展示的结合。这条古代线路受到欢迎在很大程度上源于它在展示中充分考虑了现代生活的需求，并且创造性地加入了许多现代设计元素：比如朝圣之路的专用LOGO；服行指南和线路签章系统；对于历史场所的重新设计等等。

从整体而言，该朝圣之路很多路的表面自身是真实的；沿线不少完整保存着原生建筑和用地规划的小民居，对研究中世纪城镇的规划和发展意义重大。沿线与宗教联系的历史遗迹都保存得很好。虽然大部分地段的医院和救济堂被移为它用，但它们的历史特色被小心翼翼地极负责任地进行了转换。在系统地保护遗产真实性和完整性基础上，该文化线路的展示并没有使用过多的现代科技手法，但却以全局的视野和细致、人性化的设计达到了整体精神、艺术感、历史感的再现，同时也巧妙地将一条千年朝圣之路与现代生活产生对话，赋予了线路一种当代的气质和活力。这条线路与当代生活之间建立联系，帮助现代人和使用者对中世纪基督教文明的精神产生共鸣与回应。

结语

文化线路不仅是世界遗产类型的一类，也是一种文化遗产保护理念、保护战略、新的遗产保护国际合作和全球治理模式。它以人类重大历史活动为线索，全面保护所有构成遗产真实性和完整性的文化遗产要素，对民族寻求共同历史记忆、延续地方历史文脉、彰显民族身份具有不可替代的重要作用。文化线路要求跨地域合作保护共同线路遗产的思想对任何一国、乃至世界都是一种考验和挑战，仍需各国世界遗产保护领域的有效合作和共同推进。

参考文献：

[1] CIIC. The ICOMOS Charter on Culture Route[EB/OL]. http：//international.icomos.org/quebec2008/charters/ cultural_routes. 2008-10-04.

[2] ICOMOS，ICOMOS Charter on Cultural Routes，2008

[3] http：//whc.unesco.org/en/list

[4] http：//en.wikipedia.org/wiki/Way_of_St._James

[5] 王丽萍，文化线路：理论演进、内容体系与研究意义，人文地理，2011，（05）

[6] 杨珂珂，文化线路遗产价值评价特性分析，2009年中国建筑设计研究院建筑历史及理论硕士论文

[7] 吕舟，文化线路：世界遗产的新类型，中华遗产，2006 （01）

[8] 姚雅欣，李小青."文化线路"的多维度内涵[J].文物世界，2006，（1）：9-11.

[9] 吕舟，文化线路构建文化遗产保护网络[J]，中国文物科学研究，2006，（1）：59-63.

[10] 陈怡，西班牙圣地亚哥德孔波斯拉朝圣之路--基督教精神遗产的展示，海外印象，2011（06）