芮城方言常用副词浅析

焦俞萍

【摘要】副词是限制、修饰动词或形容词性词语，表示时间、频率、范围、语气、程度等意义。芮城方言的副词有不少在读音上或用法上与普通话存在差异。本文将从程度副词、时间副词、范围副词、语气副词、否定副词等方面研究芮城方言的副词，列举并描写一些普通话中没有或读音不同、用法不同的一些常用副词。

【关键词】芮城方言；副词

中图分类号：H13

文献标识码：A

文章编号：1006-0278（2015）03-152-01

芮城县位于山西省的西南端，处于黄河中游的晋、陕、豫三省的交界处，隶属于运城市。北枕中条山，南饮黄河水，东接中原，西连秦川，素有“鸡鸣一声听三省”之美誉，华夏文明的重要发祥地之一。本文记录的是芮城方言中一些很有特色的副词。 一、程度副词 程度副词，是对一个形容词或者副词在程度上加以限定或修饰的副词。在句中一般作状语，位置在被修饰的形容词或者副词之前。芮城方言常用的程度副词有“太、相、价外、很、越罢、怪、些微”等。

（一）相

芮城方言的“相”与普通话中的“很、十分、非常”同义，表示程度深，只能做状语，不能做补语。“相”在芮城方言中使用频率非常高，凡是程度副词作状语的地方，几乎都可以用“相”代替。

赖树相壮着哩（那个树十分粗壮）。

他相能干着哩（他特别能干）。

（二）咂

“咂”相当于普通话中的“……极了”，表示程度深，在句中一般作补语，不作状语。比如，“好咂啦”表示非常好，但是不能说“咂好”。“咂”可以在形容词、动词后作补语。例如：

恰都多长时间没见啦，想咂啦（咱们都多长时间没见而了，想死你了）。

这身衣服穿上美咂啦（这身衣服穿上漂亮极了）。

（三）价外

芮城方言的“价外”，相当于普通话的“格外、特别”。主要用来修饰形容词和心理动词。例如：

今个儿天气价外好（今天天气特别好）。

他这两天价外忙。

（四）越罢

芮城方言的“越罢”相当于普通话的“更加”、“越发”等词语。“越罢”表示程度更深，经常用来修饰心理动词、形容词或谓词性短语。例如：

下了一天雨，路越罢难走啦。

从上海回来，她越罢会打扮啦。

你做越罢黑啦（你怎么更加黑了）。

二、时间副词

时间副词，是对一个形容词或者副词在时间上加以限定或修饰的副词。芮城方言中常用的时间副词有“一忙、先、将、将将、只顾儿、紧忙、一个劲儿、马上、老是”。

（一）一忙

“一忙”相当于普通话里的“现在”，一般用于陈述句中，语气比较缓和。例如：

一忙就去（现在就去）。

一忙形势向好哩（现在形势非常好）。

（二）先

“先”相当于普通话里的“从前”，用于陈述句中。例如：

先有一外山（从前有一座山）。

（三）将、将将

普通话中“将”既可以表示快要、将要，也可以表示刚才，芮城方言的“将、将将”都表示“刚才、刚刚”的意思，例如：

他将将走，你就来啦。

车将将走，你看你半天来不了。

芮城方言中，“将将”带有一定的惋惜之意，形容一件事情沒有赶得上，从上述例子中可以看出。

（四）只顾儿

“只顾儿”相当于普通话中的“一直”，常修饰动词、形容词，作状语。例如：

你做只顾儿在兀儿哭哩，耍哭啦（你怎么一直在那儿哭，不要哭了）。

三、范围副词

范围副词指空间、时间、地域、事物、数目、重量、容积、长度等方而的范围。芮城方言常用到的范围副词有“另外、单另、都、总共、一伙”。芮城方言的“一伙”相当于普通话的“整个、全部、一共、总共”，指合在一起的数量。在句中可以作状语、也可以作主语。比如：

恰村里一伙算下来有一千来口人（咱们村一共一千多人）。

恰县一伙有一千亩地。

芮城方言中，“一伙”多修饰数量比较大的事物，如果数量较小，不用“一伙”修饰，比如，一般不说“他屋一伙二口人”。

四、语气副词

芮城方言的语气副词主要有“偏偏儿、回做、反正、多亏、幸亏、明明儿”等。

（一）回做

芮城方言中，“回做”加动词表示让某人做某事，或让某人不要做某事，带有一定无奈的感情。“回做”在句中可以省略，放在动词前加强语气。

你回做再耍邱我啦，着事情我办不了（你不要再找我了，这件事情我办不了）。

你回做赶紧写作业（你赶快写作业）。

（二）当故尼儿

“当故尼儿”相当于普通话中的“故意”，在句中一般作状语。例如：

当故尼儿叫谁看哩（故意让谁看呢）？

当故尼儿说的难听（他故意说得难听）。

五、否定副词

否定副词是对某一行为或状态进行否定的副词。芮城方言的否定副词主要有“嫑、不、没有、没”等。“不、没有、没”与普通话基本相同，这里主要说明一下“嫑”。“嫑”指的是对某种动作、行为的否定。一般带有说话人的主观愿望，表示说话人希望对方不要做某事。例如：

再嫑逛啦，赶紧写作业（不要玩了，赶紧写作业）。

你后儿个嫑来啦。

再嫑熬煎啦，一步一步来（不要担心了，一步一步走）。

综上所述，芮城有很多普通话中没有的副词。如“向”“价外”“越罢”“习乎儿”“回做”“嫑”等，也有一些普通话中常用，而芮城方言没有或不常用的副词，如“非常”“特别”等。研究芮城方言的副词及其特殊意义，可以让我们更好的了解、掌握芮城方言，因此，深入研究芮城方言中的副词，是十分必要的。

参考文献：

[1]李雅翠.平陆方言研究[M].九州出版社，2009.

[2]黄伯荣，廖序东现代汉语（下）[M]高等教育出版社，2012