霍尼韦尔新版PlantCruise，有效改善工厂绩效和经营成果—— 客制化的分布式控制系统在中国隆重面世

文 / 程 子

霍尼韦尔新版PlantCruise，有效改善工厂绩效和经营成果
—— 客制化的分布式控制系统在中国隆重面世

文 / 程 子

揭幕仪式

近日，霍尼韦尔过程控制部（HPS）发布了其新一代Plant Cruise by Experion®系统。该系统面向流程行业的众多垂直行业，可以根据客户具体的需要，以结果为导向为客户定制化解决方案，是一款广受好评且易于操作的分布式控制系统（DCS）。这是继2012年霍尼韦尔发布Plant Cruise开启进军中端DCS市场后的又一次新品问世。相比当初发布的版本，新版Plant Cruise无论是在技术上还是在行业应用上都更加突出了以结果为导向的客户定制化DCS解决方案。

据悉，Plant Cruise依托霍尼韦尔屡获殊荣的Experi on®过程知识系统（PKS）并作为全球解决方案套件中的一部分，通过具有资质的区域渠道合作伙伴和系统集成商进行出售和交付使用。新一代的Plant Cruise by Experi on系统在日前于北京举办的题为‘智胜新常态’的新品发布会上隆重面世，共有18个渠道合作伙伴和系统集成商出席了此次活动。在发布会上，霍尼韦尔表示面对中国经济模式的革新，推进质量、创新和灵活性的产业转型是制胜新常态的重中之重。随着效率和生产力逐渐成为全世界流程行业的主要驱动力，Plant Cruise致力于通过其最新的过程控制技术可以帮助国营及民营企业实现既环保又安全而且资源节约型的工厂运营。

稳健的分布式控制系统解决方案

霍尼韦尔过程控制部全球副总裁兼首席技术官杰森·乌瑟（J ason Urso）介绍说，Plant Cruise by Experion系统为多个垂直行业提供了一套稳健的分布式控制系统解决方案，包括特殊化学品、生物燃料、电力行业、制药、矿业、水和废水处理以及食品和饮料等等。通过对连续作业和批量生产过程严格且优化的控制，用户将能在满足日益严格的产品规定和实现可持续发展目标的同时也能得到良好的成本控制。Plant Cruise系统沿袭Experion过程知识系统的技术优势，可以帮助用户优化运营性能，从而可以更加灵活地满足客户新的需求，并适应产品的新标准。

霍尼韦尔过程控制部全球副总裁兼中国区总经理王春文先生表示：“随着中国越来越注重创新性和高质量对于企业的价值，客户们也正寻求能为其投资带来更多价值的先进技术。流程行业始终面临着一些挑战，例如：如何提高制造业的灵活性，降低维护所需成本以及如何能有效控制能源的使用等等。在竞争日益激烈的市场中，我们最新的PlantCruise by Experion系统具备极佳的灵活性和可扩展性，这对改善工厂绩效和经营成果是至关重要的。”

PlantCruise by Experion 系统帮助用户实现了真正的分布式控制系统（DCS）和数据采集与监控系统功能（SCADA）的性能优势。这款简捷的分布式控制系统便于使用、配置和调整以适应特定的控制应用程序。

杰森·乌瑟演讲

王春文演讲

HPS嘉宾合影

PlantCruise产品

PlantCruise by Experion的创新性包括：

○高性能输入/输出(I / O)设计

○易于操作的设计和维护功能

○霍尼韦尔获得专利的容错以太网（FTE）具有最高的可靠性

○为提高过程的稳定性和降低维护成本的模型预估控制算法

○降低开放系统相关购置成本的虚拟化解决方案

○为合规性进行的变更控制过程验证

PlantCruise by Experion系统允许用户随时扩展其过程控制和管理范围，以调整人员和资产的配置，甚至对其整体业务运作进行资源整合。

目前，PlantCruise系统在全球范围内已有广泛的应用，该解决方案在帮助来自化工、电力、制药、食品和饮料及金属、采矿和矿业领域的客户提高运营效率及生产力方面都起到了十分显著的作用。

加速开发食品饮料行业

霍尼韦尔是以能够为比如大型复杂的自动化领域提供解决方案而驰名，而针对食品饮料等行业也可以完全适应。杰森·乌瑟表示：“我们进行技术设计的时候，具有一定的针对性，光有技术本身是不足以满足这些市场需求的。考虑到这些控制问题的复杂性，我们认为要为客户提供最好的服务。我们把PKS的技术进行了预先的设置，确保客户能够非常容易地应用，这样可以将PKS所有的技术能力完全赋予合作伙伴和客户，同时要大幅度降低它的复杂性。我们相信通过这种方式能够以最为有效的方式服务客户和市场。”

食品饮料行业有独特的控制方面的挑战，而这些挑战大多会集中在批次处理和批量控制中。这种批次的自动化方面所的挑战，并不比大型化工行业要简单。对此，杰森·乌瑟谈道：“我们在设计的时候，就将这种批次的流程控制直接预设到了系统当中，来确保相关行业的用户可以简单地使用这个系统。这个量身定制的系统，专门满足食品饮料工业等行业的应用需求。同时我们通过授权的合作伙伴，来确保以最广泛的地缘覆盖面积来服务客户。”

制胜新常态的转型之作

随着中国经济进入新常态，各大自动化巨头也纷纷推出了应对之策。霍尼韦尔表示面对中国经济模式的革新，推进质量、创新和灵活性的产业转型是制胜新常态的重中之重。随着效率和生产力逐渐成为全世界流程行业的主要驱动力，PlantCruise通过其最新的过程控制技术帮助国营及民营企业实现既环保又安全而且资源节约型的工厂运营。

霍尼韦尔过程控制部全球副总裁兼中国区总经理王春文表示：“随着中国越来越注重创新性和高质量对于企业的价值，客户们也正寻求能为其投资带来更多价值的先进技术。流程行业始终面临着一些挑战，例如：如何提高制造业的灵活性，降低维护所需成本以及如何能有效控制能源的使用等等。在竞争日益激烈的市场中，最新的Plant Cruise by Experion系统具备极佳的灵活性和可扩展性，这对改善工厂绩效和经营成果是至关重要的。”

在王春文看来，中国的“新常态”会给流程行业要更有更精细的管理手段，要提升管理的理念，更有效率的运营以及使用各种层面的资源来带来企业的回报，而不能再依赖以前粗犷的管理和运营的手段，这种不能持续发展的方向以及管理的模式在新常态底下会被淘汰。而新版PlantCruise不但是真正的分布式控制系统，而且还具有数据采集与监控系统功能（SCADA），使用简单、配置和调整灵活，又不失高可靠性，所以尤其适合流程行业中端过程控制。