APP下载

弟子规

2015-10-12

文理导航·科普童话 2015年8期
关键词:古时候席子曾子

译文

没有看清楚事情的真相,就不要随便乱说;对事情没有确切的了解,就不要轻易传言。

小故事

道听途说

古时候,有一对朋友,一个叫艾子,一个叫毛空。有一次,毛空对艾子说:“前几天,天上掉下来一块肉,有三十丈长,十丈宽。”

艾子摇摇头,表示天底下绝没有这样的事。“那好像就是十丈长!”毛空见艾子不信,便改口说。

艾子还是不信。毛空又说:“有一户人家的一只鸭子一次下了一百个蛋。”

“这不可能!”艾子说。

毛空说:“那就是两只鸭子一次下了一百个蛋。”

艾子说:“这也不可能。”艾子接着问:“你说的肉掉在哪里鸭子是谁家的?”毛空听了,支支吾吾地说:“我哪里知道,都是在路上听别人说的,并没有亲眼见过。”

弟子规

译文

拜见尊长,往前走要快些,告退时,动作要慢些;长辈问话,要站起来回答,望着长辈,不能左顾右盼。

小故事

曾子避席

古时候,人们常常都是席地而坐。孔子向他的弟子们授课,大家也都是坐在席子上。

有一天,孔子在授课时提出一个问题,让他的学生曾子来回答。

孔子问:“以前贤明的帝王都有美好的德行,他们用精妙的理论教导天下人,你知道这些理论是什么吗?”曾子听了,知道老师要指点他深刻的道理,立刻从坐着的席子上站起来,走到席子外面,恭恭敬敬地回答说:“学生不够聪明,不知道这个道理,请老师教给我。”在这里,“避席”是一种礼节,当曾子听到老师要向他传授真理时,他站起身来,走到席子外向老师请教,是为了表示对老师的尊重。

曾子尊师避席的故事被后人传颂,很多人都向他学习。

猜你喜欢

古时候席子曾子
古时候的计时方法
眼力考验之找不同
古时候的记数方法
“一席话”的来历
曾子杀猪
凉席突然不凉了
席子好厉害的
——吃饭、当官都和席子有关
凉席突然不凉了
曾子杀猪
曾子杀人