中外艺术电影异同分析

徐驰

【摘 要】中国艺术电影虽然起步晚，但是已经在世界上获得了不小的成就，与西方国家相比，中国艺术电影在主题应用、表现方式和表达思想上都有了自己的特点。本文对中西方艺术电影的异同点进行了比较分析。

【关键词】艺术；电影；异同

中图分类号：J951 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2015）09-0119-01

一、中外艺术电影在表现手法上的相同点

（一）中外艺术电影都注重象征手法的运用

比如中国艺术影片《老井》以全部情节叙述了影片的整体象征——中华民族生生不息的顽强生存意志，而且婚后的旺泉先后三次出现倒尿盆的细节，象征着他终于融入传统。

（二）中外艺术电影都注重纪实性拍摄

中国艺术电影的第六代导演们致力于纪实性手法的运用，比如贾樟柯的《小武》全部使用真实纪实拍摄，艺术影片《邻居》以纪录风格来表现具有浓郁生活气息的当下现实生活，表达了一种贴近“民生”主题。中国影片较忠实地实践了郑洞天在导演阐述中表达的纪实美学追求：“影片中的一切都应该是观众曾经经历和可能经历的生活”，“要缩短银幕和生活的距离”，“要下决心打破现实题材影片和观众的隔阂”。意大利新现实主义电影《偷自行车的人》也是全部采用街头实景跟拍，没有惊人的拍摄角度和令人意外的镜头效果，他们都用非职业演员对生活进行演绎，隐去了电影棚，使观众看不出电影的痕迹。

二、中西方艺术电影表现形式的不同点

欧洲艺术电影与中国艺术电影虽然都有共同的界定范围，即都是以电影的艺术价值而非商业利润作为主要追求目标的叙事电影，但是在表现手法上还是有一些不同。

（一）长镜头的运用和镜头的剪接

在长镜头的运用和镜头的剪接上，中外就有一定的差距。欧洲艺术电影的杰出代表——法国新浪潮电影的制作者对整个电影史有一个清楚的认识，他们将艺术电影的较早作者如雷诺阿等，以及相关的理论家如巴赞推崇为精神之父。这一时期已产生了不需要三脚架的摄影机，能精确显示镜头所见的反射观景器，仅需少许光就能产生适度曝光的电影胶片等，也就是说，这时的摄影机可以自如地走上街头了。由于新浪潮的故事片多采取现代叙事的开放与散漫性，导演更倾向于远镜头方式拍摄，并使之成为一个趋势。

戈达尔的《筋疲力尽》作为早期新浪潮最具创新性的影片，有意地违反着连续剪辑的基本原则，在连贯的镜头中间插进其他画面，或将一个连贯运动中的两个不连贯部分剪辑在一起，创造出一种“跳接”。这部影片的整体叙事同样在突破着连续性与因果关联，片中的人物行动在有意无意中接连发生，其间的联系譬如行为的原因等常被叙述所遗弃，显得突如其来。因此，男女主人公在影片中只是行动了，但看不到他们在想什么，以及他们的选择的动机。这里有着存在主义哲学的痕迹，观众因此被置于旁观者地位，无法介入，不能投入影片的人物与故事之中。由于人物的现实准则与逻辑被隐蔽或抛弃，导演的主观意识得以突出。

由阿伦·雷乃导演，杜拉编剧的《广岛之恋》不再是法国新浪潮的作品，而是左岸派的代表作之一。《广岛之恋》在镜头剪辑上运用了移位式剪辑，产生了震撼人心的效果。影像在三个时间层上跌滑，完全去掉了过渡标志，仿佛消除了其间的阻隔。时间不再是顺序的、线性的那种传统联系，它成为空间上的跃入，是一种心理状态，所体现的是时空的重建。由于这种独特的在时间层次上的跌宕，影片的后半段节奏明显减缓。“《广岛之恋》暖昧地混合着纪录性的写实、主观的呼唤和创作者的评论，成为国际艺术电影发展历程中的一个里程碑。”

而中国艺术电影就没有这么强烈的镜头调换，中国第四代导演在艺术电影表现形式上主张纪实性，提倡长镜头，反对蒙太奇、反对戏剧化结构。正如《沙鸥》导演张暖忻所说，试图使影片“成为一种创作者个人气质的流露和感情的抒发”，但影片本身却呈现出“追求自然、质朴、真实”的效果，表现的内容“像生活本身一样以极为自然逼真的面貌出现”。《见习律师》运用了大量的全景镜头、长镜头和跟移镜头，增强了银幕空间的真实感。据统计，《见习律师》的总镜头数为320个，这与当时一般电影约500--600个镜头相比，数量较少，长镜头无疑占有很大的比重。

（二）荒诞派艺术电影的定位

中国审美思想使中国人对于荒诞派的艺术电影无法接受，而在欧洲，大量荒诞手法用于艺术电影中，使电影的冲击力更强。怪诞手法给人以新奇、刺激的感受，能引起兴趣、加深印象，但描写怪诞本身不是目的，目的在于通过怪诞揭示人物心理活动，反映和揭露社会生活的不同层面和实质，表现或深化主题等。怪诞虽然不符合生活的表面现象，但符合艺术的真实。由布努埃尔导演的《一条安达鲁狗》是一部令人费解的影片，片长约24分钟，是由一系列梦境组合而成：男人用剃刀将女人的眼球割开，半阴阳人凝视着砍断的手，钢琴上堆放着烂驴肉，手掌心中有一窝蚂蚁等等。整部影片充满了暴力、性欲和古怪的幽默，作者试图用狂乱而又刺激的画面去表现纷乱的内心世界。中国艺术电影则很少用这样的手法。endprint