古巴特工的命运传奇
2015-09-10王立强江明
王立强 江明
49岁的“古巴五人组”负责人埃尔南德斯曾以为自己会死在美国加利福尼亚州的监狱里,没有子女,也无缘再见到自己的妻子。16年前,他在美国佛罗里达州被捕,被判两个终身监禁加15年徒刑。
然而,在2014年的圣诞节到来之际,埃尔南德斯回到哈瓦那,受到英雄凯旋般的欢迎,他的妻子佩雷斯挺着大肚子和他拥抱,半个月内他们的女儿就将诞生。作为古美协议的一部分,他和“古巴五人组”中剩下的两人被美国释放。古巴总统劳尔·卡斯特罗接见了他们,媒体将他们的回国视为古美关系解冻的标志性事件。
1990年,埃尔南德斯带领特工小组“古巴五人组”进入了迈阿密。那里有庞大的古巴流亡者社区,活跃着不少以暴力反对古巴政权、反对美古关系正常化的组织。“古巴五人组”的主要任务就是监控这些人,尤其是一个名叫卡里列斯的危险人物。
卡里列斯1928年生于哈瓦那。学生时代,他曾与古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗有接触,但很快,他站到了反卡斯特罗的立场上。逃亡美国后,他参加了1961年由中央情报局组织的入侵古巴行动,和1500多名武装流亡者一起在古巴猪湾登陆,但遭到惨败。后来,他接受了中情局特工训练,随后移民委内瑞拉,参与了各种针对古巴的恐怖活动。1976年,古巴一架民航客机被炸毁,70多人丧生。尽管卡里列斯否认自己与此事有关,但古巴政府认定他是参与策划者。后来,他又潜伏在中美洲搞恐怖活动。1997年,哈瓦那的酒店和娱乐场所发生一连串的爆炸,卡里列斯承认,这些是他干的。
“古巴五人组”的任务是找出这些反古行动的蛛丝马迹,及时通知古巴政府。美国人将境内的古巴情报网称为“胡蜂网络”,联邦调查局(FBI)一直在监视他们。1998年9月12日,FBI在同一天内抓捕5人,随后在迈阿密的监狱里秘密关押了17个月。美方指控他们试图对美国南方司令部进行渗透,以劳工身份打入基韦斯特海军基地,向哈瓦那通报飞机动向等。埃尔南德斯还被指与“兄弟来救援”团体包租的飞机坠毁事件有关。1996年,这个流亡者组织包租的飞机第二十五次闯入古巴领空,准备投放宣传品,结果坠毁,机上4名古巴裔美国公民丧生。美方认定飞机是被古巴战斗机击落,并认为是埃尔南德斯提供的情报。
2000年11月,为期7个月的审判在迈阿密开始了。流亡者社区充满了复仇气氛,要求法官对5人重判。为他们辩护的人都被视为“支持古巴政权”的异类,对古巴持中立态度的陪审员被取消资格,律师要求更改审判地点的请求也被法官多次驳回。
虽然案件有100多卷证词、2万多页文件,但证据并不充分。除了与古巴的通信记录,FBI没有查获任何机密文件,也没有发现5人有窃密任务。费尔南多·冈萨雷斯强调:“在任何时候,我和我的同志都没有危及美国的国家安全。”古巴政府在2001年承认了5人的特工身份,强调他们的行动并非针对美国政府。但在迈阿密狂热的反古气氛中,这一切都无济于事。最终,埃尔南德斯、格雷罗和拉瓦尼诺被判终身监禁,另外两人被判有期徒刑。正如雷涅所说:“审判变成了检察官发起的宣传秀,在陪审员中挑起对古巴的偏见,从而达成判决。”
就在5人身陷囹圄时,卡里列斯也在坐牢。2000年,他因试图在巴拿马刺杀菲德尔·卡斯特罗而遭囚禁,后来被时任巴拿马总统莫斯科索特赦。2005年,他偷渡美国被抓,但美移民局拒绝驱逐他,理由是他可能会受到委内瑞拉或古巴政府的“酷刑虐待”。尽管美国司法部要求继续囚禁他,因为他确实参与恐怖活动,但美国法院还是在2007年将他假释。2011年,他洗脱所有罪名,住在迈阿密。在美國安全问题专家柯布勒看来,他是“古巴流亡者的暴力教父”和“史上最危险恐怖分子之一”。
与一辈子搞破坏的卡里列斯相比,“古巴五人组”的背景大为不同。他们是军人、艺术家、工程师、学者,为国家牺牲了个人前途。所以在古巴,他们始终被视为英雄。
埃尔南德斯,1965年出生于哈瓦那,是5人里最年轻的。1989年,他大学毕业,专业是国际关系,同年作为古巴军人被派往安哥拉,与南非种族主义政权作战。他参加了54次战斗,因作战英勇而获得荣誉奖章。埃尔南德斯曾说:“我们的案子也许是美国历史上最离奇的间谍案。”但他始终保持着希望。他学生时代就喜欢幽默漫画,也是业余戏剧爱好者,1982年开始出版和展出画作。2002年,他的幽默画作《有了爱和幽默,你就无所不能》出版。
拉瓦尼诺,1963年出生于哈瓦那。高中时代,他就获得很多荣誉。1986年,他以第一名的成绩毕业于哈瓦那大学经济学系。在大学里,他是运动好手,参加过泛加勒比运动会。他说:“如果防止无辜者死亡并防止对古巴的无谓入侵是我被判刑的原因,那么我欢迎这种刑罚。”
费尔南多·冈萨雷斯,1963年出生在哈瓦那,1987年以优等生毕业,获得金奖文凭,专业是国际政治关系。在校期间,他曾经担任大学生联合会的各种领导职务,参加宣传文化活动。从1987年到1989年,他曾参加古巴国际主义大队,在安哥拉与南非种族隔离政权战斗。
5人中还有两人出生于美国,按美国法律具有美国公民身份,但选择了为古巴而战。雷涅·冈萨雷斯1956年生于芝加哥,是5人中最年长的。他成长于一个古巴移民工人家庭。1961年,他的父母带着两个儿子回到古巴。从1977年到1979年,他在安哥拉英勇作战,此后他学习飞行,成为飞行员和飞行教官。1998年,就在他被捕前几个月,妻子为他生下女儿伊维特。
格雷罗,1958年出生于迈阿密,父母都是古巴移民,1959年古巴革命后返回故乡。1983年,他留学乌克兰,成为建筑工程师,并参与古巴一机场的建设。他是一位诗人,曾经出版了诗集《从我的高度》。他曾写道:“我和我亲爱的兄弟被不公正地囚于牢笼,但我们不会停止为原则而抗争。”
“古巴五人组”的牢狱生活充满痛苦。菲德尔·卡斯特罗曾在一次座谈会上说:“他们2人共用1米宽的囚室,通风全靠头顶一个小洞,我不知道那里有没有灯光,他们如何吃饭。”对家属探望,美方处处刁难,平均每人每年只有一次探望机会,而佩雷斯身为古巴情报局工作人员,更是一直无法探视丈夫。2002年,她终于得到签证,但刚在美国得克萨斯州休斯敦机场落地,就被移民局扣下,关了11个小时后被直接送上返程飞机。
多年来,古巴政府一直要求释放5人。美国有识之士也积极呼吁,应该给他们公正的司法待遇。2001年6月,“释放古巴五人全国委员会”在美国成立,多年来进行了大量努力。他们曾在《纽约时报》等主流媒体刊登广告称:“你是否会因反对恐怖主义而在美国被捕?是的,如果你在佛罗里达这样做。”以此争取民意支持。
2005年5月27日,联合国人权理事会任意拘留工作组发表声明,称对5人的监禁是武断的,要求美国政府改正。2005年8月9日,美国第十一巡回上诉法院3名法官裁定,推翻原判,下令重审。但小布什政府秘密致信法官,要求他们“重新考虑”。一年后,该法院全体法官表决,案件维持原判。反对这一做法的法官在意见书里无奈地写道:“对被告的判决应被推翻。但我也知道,推翻这些判决并不会赢得称道,反而会冒犯很多美国人。”
2009年1月,奥巴马就任总统。当年3月,10位诺贝尔奖获得者等名人向美国法院请愿,要求为5人提供公正审理。美国国务院一位前高官称:“这5人根本没想危害美国,只想使自己的同胞免受住在佛罗里达的古巴人袭击。美国何时变成了恐怖分子的安全港?”美国法院对3名被告减刑。2011年,雷涅·冈萨雷斯获释,但必须留在美国服3年缓刑。2013年5月,他获准去古巴参加父亲葬礼,随后获准在放弃美国国籍后留在古巴。他是第一个获得自由的。2014年2月,費尔南多·冈萨雷斯经减刑后,也被释放。
其他3人的命运也开始出现转机。2013年2月,美国参议员帕特里克·莱希访问古巴。他长期反对制裁古巴,曾与卡斯特罗兄弟会谈。那次访问中,他见到了佩雷斯。43岁的佩雷斯说到自己很担心没有机会生孩子,因为丈夫埃尔南德斯出狱遥遥无期,自己又得不到美国签证。莱希很同情她,答应替她想办法。回美国后,莱希与有关方面进行沟通,获悉可以在狱中提取埃尔南德斯的精液,为佩雷斯进行人工授精。2014年初,佩雷斯在巴拿马成功接受了手术。相关费用全部由古巴政府支付。
这件事,对2013年6月开始的古美秘密谈判起了润滑作用,美方的善意之举给古巴官员留下好的印象,为谈判创造了良好氛围。当然,莱希此举也是希望古方能投桃报李,善待美国特工格罗斯,后者在2009年因非法携带通讯设备进入古巴被判15年监禁。最终,美方释放了“古巴五人组”中剩余3人,而古方释放了格罗斯等人。
2014年12月17日,古美两国领导人分别发表讲话,宣布将就恢复两国外交关系展开磋商。虽然美国国内对此仍有争议,但古美关系的解冻之势将继续。