新闻标题的常见错误

胡军

【摘要】新闻标题的常见错误，大致包括标题不准确，有歧义；标题制作不简洁、啰嗦；混淆了评论与新闻的区别，以及口号式标题等等。标题制作者要力避这些错误，使标题准确、简洁、有表现力和感染力。

【关键词】新闻标题常见错误表现力感染力

笔者从事记者工作已有十多年了，担任新闻栏目编辑先后也有五六年了。在日常工作中，经常能遇到记者的新闻稿件标题出现错误或存在歧义，几乎每天都要修改、琢磨新闻稿件的标题。有的记者赶稿子时，往往不重视标题，标题拟得比较随意，甚至有的记者不知道怎么拟标题，把稿件一交，对编辑说“你看着加个题目吧”。笔者认为，新闻标题是一则报道的灵魂，对于记者提炼稿件的中心思想、报道重点以及谋篇布局，都有着决定性的意义。对于读者来说，新闻标题是吸引眼球的最佳武器，标题拟得不出彩，读者（观众）很可能不愿意看，标题拟得有错误，读者（观众）可能不知所云。在日常工作中，笔者发现，新闻标题的常见错误，大致有以下一些类型。

一、标题制作不准确

我们先来看一个报道。2014年9月4日，新华网陕西频道转发了《新京报》的一则报道，题目是《转基因水稻等三个转基因作物安全证书未获批复》。同一天，凤凰网财经频道也转载同一个报道，用的题目是《3转基因作物安全证书未获批复》，新华网浙江频道用的题目是《我国3个转基因主粮作物安全证书未获批复》。这三篇报道，从题目来看，意思基本一致。新华网浙江频道的题目加了一个限制词，说明是“我国的”3个转基因主粮作物安全证书未获批复。然而，同一天，中国网用的题目却是《内地仅有的3种转基因主粮作物安全证书均未获批》，这个标题，对比一下前面的三个标题，读者就会产生疑问了：到底是“内地”，还是“我国”呢？这个意思是不一样的。中国网的题目中，还特意强调了是“仅有的3种”，可是当天，东北网报道的题目，却是《我国仅有3种转基因主粮作物安全证书未获批复》。这就有矛盾了。“仅有3种未通过”，和“仅有的3种未通过”，意思完全不一样了！再搜索一下，可以发现，中国新闻网用的题目又不一样，是《中国仅有的3个转基因主粮作物安全证书未获批复》。笔者经过仔细对比，发现报道的原本意思，应该是“中国内地仅有的3种转基因主粮作物，安全证书均未获批复”。

应该说，以上提到的网站，都是正规的、严肃的网站，可结果是，同一篇报道用了不同的题目，有的题目不严谨，不准确，这就让读者看了头晕，很可能就接受了错误的信息。

如果说，上文提到的错误是因为把关不严造成的，那么，笔者在日常工作中遇到的一些新闻标题错误，大多是记者不重视标题引起的。

比如，《公安交管部门严厉整治旅客运输与危化品运输车辆》，这个标题不让人奇怪吗？好好的“运输车辆”为何要“严厉整治”呢？其实，稿件的本意，整治的对象应特指违法车辆，以及个别车主的违法行为。《老人走失一年多家人依然没放弃寻找》，这个标题，读者（观众）理解起来也容易有歧义，记者想说啥？是想说老人的家人“不放弃、不抛弃”吗？可稿件的内容，却是一个“寻人启事”，这就有些“文不对题”了。再比如，《连日阴雨鱼塘受灾五万条鱼儿要遭殃》，仔细想想，“连日阴雨”，鱼塘就要受灾了，那是个什么样的鱼塘？鱼塘随处可见，没听说过“连日阴雨，鱼儿就要遭殃”，如果是这样，多雨的地区还能养鱼吗？记者报道的内容，其实是说这鱼塘的排水出问题了。

二、标题制作不简洁

新闻标题如果啰哩啰嗦，容易引人反感。《的哥留纸条告诉盗贼车内没钱反而车窗被砸钱财被盗》，这么长的标题，读一遍下来都很费劲，如果要转述这事，恐怕一般人都记不住，这个标题就没有遵循大众传播的规律，也很难吸引读者（观众）。此外，标题太长了，也容易出现“顾头不顾腚”的情况，比如这个标题，既然“钱财被盗”了，怎么留个纸条说“没钱”呢？这不是“此地无银三百两”吗？稿件中，记者采访的那位的哥，他车窗被砸其实不止一次了，这不让人疑惑吗，这种情况下，他为何还要在车内放钱呢？如果改成《的士车窗屡屡被砸贴个“告示”也没用》，相对来说就简洁多了，而且留下了悬念。

再比如，《深夜货车起火蚌埠消防远赴滁州凤阳处置》，其实就是“深夜凤阳境内一货车失火”了。《智障病人医院出走家人焦急寻找》，且不说“智障”一词有些不妥，亲人走失，“家人焦急寻找”这不是理所当然的吗？为何还要在标题里特别说明呢？

新闻标题啰哩啰嗦，还会产生一个“副作用”，那就是过早泄露了报道事件的结果。虽然说新闻标题要概括新闻事实，但是，有时一个有悬念的事件，如果标题“露底”了，读者（观众）看完标题，很可能就对正文没有兴趣了。比如说，《女子龙湖大桥上轻生水中土坝子救其命》，这标题就太“露底”了，人物，地点，事件的起因，结果，甚至事件的细节，都给说完了。如果后半截改成“侥幸逃生”，那就制造了悬念，读者（观众）也许就对她怎么侥幸、如何逃生产生了兴趣。笔者遇到的类似标题还有《学生月票年检新政策16岁以下学生无需每年年审》《快递手机包裹被“调包”要求查看包裹反被拒》《女子跳楼形势危急消防官兵“天降”救人》《出租车深陷泥潭消防为民解忧》等等。笔者是新闻栏目的编辑，每天需要浏览大量的网站新闻和报纸新闻，很多新闻都是看个标题，感兴趣了才会点击阅读，一眼看到底的标题，通常都是放过去了，倒也省了不少时间。现在每天的信息量这么大，普通读者（观众）更不可能关注某个媒体的所有报道，如果新闻从业人员不在标题上下功夫，很容易就流失了读者（观众）。

三、用评论标题代替新闻标题

这个问题也比较常见。有一次栏目记者去采访一次考试，回来后感觉稿件内容一般，没有亮点，琢磨一会交了一篇报道：《处罚力度加大今年一级建造师考试考生“老实”多了》。应该说记者的出发点是好的，他希望自己的报道能不落俗套，把一个平淡的事件弄出点“味道”来。可是，这个标题却明显带有记者的主观倾向，包含了以下“信息”：一级建造师考试，考生通常是“不老实”的；要不是“处罚力度加大”，很多考生今年也会在考场中“不老实”。

首先，这个“信息”是没有根据的，完全是记者的一个误导；其次，笔者认为，作弊有否是个客观事实，做人老实不老实，何从判断？再者，即便今年考场上作弊少了，能否得出结论，就是因为“处罚力度加大”了呢？记者采访的稿件内容，也不能支持这个结论。

新闻标题，应该用简短、准确的文字，概括、提示新闻报道的内容，而评论的标题，应该用简短的文字提炼评论的范围、对象，表达主要见解和基本倾向。笔者遇到过这些新闻标题，比如《“到此一游”该销声匿迹了》《砸烂站台玻璃意欲何为》《“李鬼”铅笔祸害考生该罚！》《医院“禁吊令”为何难以落实？》《如何避免青少年离家出走》，这些标题，都是混淆了评论与新闻的区别。

还有一些新闻标题，作者有意要制作得“别出心裁”，以吸引读者（观众），因此在交代事实中，特意带上了主观倾向，比如，《七旬老汉不知害怕高速公路上骑单车》。“不知害怕”，也许是读者（观众）的一个感受，可放在新闻标题里，就是作者的主观判断了。这老汉怎么就“不知害怕”呢？其实老汉是为了抄近道，标题如果改成“抄近道”，就相对客观了。

四、用口号代替标题

这种现象也很普遍，记者满怀豪情写稿子，标题也张口就来，琅琅上口。比如，《三个代表大于天人民利益记心间》《关爱留守儿童我们共同努力》《岁岁重阳人人敬老》《有钱没钱常回家看看》《做文明市民从你我做起》《大灾面前有大爱》等等。这些“口号”，可以直接刷在墙上，挂在街上，也是很给力的宣传标语。可是新闻标题应该概括新闻事实，标语、口号并不能起到这样的作用。可是在现实中，我们经常能发现类似的新闻标题出现在报纸、荧屏、网站上。这些作者，过于重视新闻的宣传功能，而忽略了新闻报道的本质。

除了以上这些常见的问题，笔者日常工作中还经常遇到一些新闻标题有语法错误，如用词不当、搭配不当、前后矛盾等等，比如《三轮车一旦非法上路将面对镜头宣读承诺书》《停车撞到了柱子商场顾客均要对方负责》《中秋旅游市场遇冷长线出境游受欢迎》《哺乳快闪创纪录呼唤母婴关爱机制跟进》《交通安全课加强公交车驾驶员安全意识》。此外，还有一些标题错误与作者不细心有关，比如英文中文混用、阿拉伯数字和汉字同时混用、简称使用不规范等等。

笔者认为，一个合格的新闻标题，至少应该做到准确、简洁，此外，还要讲究标题的表现力和感染力，力争新颖。一个生动传神的标题，真有“化腐朽为神奇”的功能，给新闻报道增光添彩，这也是笔者在工作中始终如一的追求。□