APP下载

高尔基和威尔斯的情人

2015-09-10唐离

世界博览 2015年12期
关键词:彼得斯莫拉威尔斯

唐离

在一张拍摄于1920年的照片中,莫拉·布德伯格(Moura Budberg)与她的两个情人在一起,左边那个是以《时间机器》闻名世界的英国科幻作家赫伯特·乔治·威尔斯,右边那位流着小胡子的男人是曾经红极一时的苏联作家高尔基。那么莫拉是谁呢,那个微微斜着头的圆脸庞年轻女人微笑着,有点腼腆,同时又有点古灵精怪,她的眼神既温柔又精明。

在她可算漫长(1892-1974)的一生中,莫拉有着多重身份,作为沙皇俄国政府高官的女儿,她受过良好的教育,政治上属于自由主义是忠实的亲英派,莫拉结过两次婚,先是像托尔斯泰笔下的人物安娜·卡琳尼娜一样,嫁给了比自己大很多的爱沙尼亚贵族贝根道夫伯爵。后来又改嫁巴德勃格男爵。

十月革命爆发后,贝根道夫逃到自己位于爱沙尼亚的家园,当时那里还在德国的控制之下,他在哪里神秘被杀.莫拉留在了圣彼得堡,在英国大使馆宣传部门做翻译的时候,莫拉遇到了英国驻莫斯科使团的团长、记者和情报官员罗伯特·布鲁斯·洛克哈特,他和英国著名的间谍西德尼·莱利精心设计了一个推翻布尔什维克政权的阴谋计划:1918年9月6日,在莫斯科大剧院劫持列宁和他的战友托洛茨基。

洛克哈特是一个冒险家,大胆,机智,有魅力,用起笔和左轮手枪来同样娴熟,他至少有一个弱点,那就是女人。像其他人一样,洛克哈特爱上了莫拉,和其他人不同的是,他的爱得到了同样热烈的回应。

1918年卡普兰刺杀列宁未遂后,洛克哈特被拘押,很可能被处决,但是莫拉说服了雅科夫·彼得斯,卢比扬卡监狱的契卡(克格勃的前身)主管,让这个英国间谍回到了英格兰。她是怎么做到的呢?她没有钱,没有任何关系,更无权力。

高尔基曾经讲过一个故事,一个契卡官员渴望与一位伯爵夫人做爱,在红色恐怖时期终于有了机会。莫拉自然是美艳的,从卢比扬卡的单人牢房被释放后不久,温文尔雅的彼得斯就拉着莫拉的手出现在公众面前。多年以后,俄国作家尼娜·贝贝罗娃采访莫拉,问到她所认识的人,问到赖利时,莫拉喃喃地说,“勇敢”,被问到狱卒彼得斯时,她停顿了很长一段时间 ,说到“仁慈”。当时,彼得斯已经被斯大林清洗掉了。

洛克哈特安全回到英国后,莫拉卖掉了钻石耳环,她最后的财产,买了张到彼得格勒的车票,在那里她和一位中尉住在一起。后来终于受邀住进高尔基的房子,在哪里,她可能遇到了巴甫洛夫,叶夫根尼·扎米亚京(《我们》一书的作者,奥威尔《1984》一书的灵感来源),歌唱家夏里亚宾等当时一流的知识分子和文化名人,其中自然也包括来访的威尔斯。

1928年,离开高尔基后,就一直独自生活在欧洲的莫拉成了威尔斯晚年的至爱、公认的情妇,但却拒绝嫁给他或是与他公开同居。有一次毛姆问她在“大腹便便的,无精打采的作家”身上看到了什么,莫拉娇声说:“他的气味像蜂蜜。”

在伦敦,莫拉成了一个时髦的女主人和俄罗斯流亡者社区的明星。在伦敦,威尔斯提供给莫拉的和高尔基在莫斯科给予她的一样,那就是安全和通往上流社会的道路。

莫拉住在伦敦期间,军情五处一直在严密监视她,怀疑她与苏联情报部门有联系。她是著名的英国鼹鼠“剑桥五杰”之一的盖伊·伯吉斯的朋友,当伯吉斯和剑桥五杰的另外一个唐纳德·麦克莱恩在1951年逃亡苏联之后,莫拉受到了更加严格的监控。好像是为了证明她没有为苏联工作,她警告军情五处,英国著名的艺术史学家安东尼·布兰特(1979年才暴露的剑桥五杰之一)也是共产党员。不过没有引起军情五处的注意。1974年10月莫拉在意大利逝世,随后骨灰埋在了伦敦。

猜你喜欢

彼得斯莫拉威尔斯
德米·莉内尔·彼得斯
首位裸体“邦女郎”去世
他富起来之后……:记维吾尔族“老关工”克力木·依莫拉