APP下载

关于莎士比亚你所不知的10件事

2015-09-10一博

奥秘 2015年2期
关键词:莎翁莎士比亚戏剧

一博

我们对威廉·莎士比亚的认识并不多,这导致了他在人们心目中是一个非常神秘的人物。日前,美国《赫芬顿邮报》盘点了坊间流传的关于莎士比亚的10件事,这其中你知道多少呢?

1、 莎士比亚不光是剧院里的莎士比亚。他的弟弟艾德蒙比他小16岁,也是伦敦的一名演员,虽然没啥大成就。27岁就去世了,死后在萨瑟克区圣救世主教堂举行葬礼,葬礼隆重,这表明他在当地有一个有钱的亲戚。

2、 莎士比亚是个暴发户。在剧院的工作让莎士比亚通过表演、戏剧写作和公司分红等途径获利颇丰。到33岁时他已完全有能力买下埃文河畔斯特拉特福镇第二大住宅。之后不久,他又在伦敦和斯坦福购置了房产。要知道伊丽莎白时代的货币可是众所周知的奇葩,300英镑差不多相当于现在的5万英镑。

3、 他与别人联合写作。在那一时期,剧作家合作是很普遍的。莎士比亚的作品中有许多片段是由他人完成的。他与汤玛士·梅道登合作写成《雅典的泰门》,和约翰·弗莱彻合作《亨利八世》。而《麦克白》中的一些著名片段,比如在后来才被加进文章的巫婆那段,很可能也是梅道登的作品。

4、莎士比亚创造的英语。除了他语言优美,具有极高的造诣外,莎翁还直接创造了今天我们仍在大量使用的英文词汇。他不仅被记录为使用词汇最多的作家,他还创造了许多新词。

5、莎翁的十四行诗并没有自传性质。

6、莎士比亚的女儿不识字。那个时期,读写能力是项运用于特定贸易等专业领域的技术,大多数传男不传女。莎士比亚的年代并不重视女性的知识水平。因此有传言说,莎翁的女儿不识字。

7、莎士比亚并不在意他的作品。一生中,莎士比亚似乎并不怎么在意他的剧作是否留存。这可能部分反映了当时剧作在文学中不受重视的地位。当本·琼生把自己的戏剧印刷成册并郑重其事地把它们视为自己的著作时,人们笑了:你居然把戏剧当回事!

8、莎士比亚没有后人。这是因为他惟一的儿子哈姆内特在11岁的时候就夭亡了。他的女儿苏珊娜没有后代,而朱迪斯的所有小孩都夭折了。他的三个兄弟也都没有结婚。实际上这一支莎士比亚血系在莎翁死后的25年内便渐渐断了。

9、两百年来,剧院使莎翁的作品变成了大杂烩。英联邦政府之后重开的剧院开创了一个新传统——随心所欲改编莎翁的戏剧。他们进行大刀阔斧地删减作品并把它们改编成音乐剧和舞剧。最臭名昭著的举动是,他们甚至去除了悲剧的整个“悲惨的”元素,而直接换成了一个欢乐的结局。

10、莎士比亚有些重量级的仇人。不是每个人都认同莎翁作为一个作家的成就。伏尔泰认为《哈姆雷特》是“醉酒的野蛮人”的产物;乔治三世吐露:“莎士比亚真的厉害吗?说谁都可以,就是不能这样说他!”乔治·萧伯纳在谈及《辛白林》的评论里,他的厌恶表露无遗:“把他从坟墓里挖出来向他扔石头对我而言绝对是个安慰。”这还是一段出现在当时报纸上的文字。想象下,假如莎翁处于当今的网络时代,估计语言攻击会比这些更毒辣吧!

猜你喜欢

莎翁莎士比亚戏剧
莎士比亚(素描)
有趣的戏剧课
向威廉·莎士比亚致敬
戏剧“乌托邦”的狂欢
戏剧观赏的认知研究
453
戏剧类
现代美学艺术学所照临之莎翁——宗白华论莎士比亚戏剧
依旧说不尽的莎士比亚
你在引用莎士比亚的话