动画也要科幻造
2015-09-10阿达
毫无疑问,《十万个冷笑话》是2015年开年的一匹票房黑马。这部投资仅千万的小成本国产动画,却收获了近一点二亿的电影票房,突破了国产动画的六千万票房天花板,为国产动画事业注入了信心。
更重要的是,这也给国内科幻打了鸡血。这部电影里的众多吐槽创意,都加入了科幻元素,就连结局也是科幻感十足。而这一切,只因为这两位导演是幻龄超过十五年的资深科幻迷。小编阿达就是带着近乎膜拜的心情,来到《十冷》的制作公司,采访了导演卢恒宇与李姝洁。
阿 达:二位导演,很高兴邀请到你们做客《幻迷有话说》。现在《十万个冷笑话》已经下线,其票房和影响也是有目共睹。不知在上线前,二位是否想过这会成为一部现象级的电影?
卢:其实是想过的,毕竟有底子在。当时虽然没想过它的具体票房,不过在我的心理预期里,五千万是交作业,过亿算赌博吧。因为电影是赌博性质比较大的产业,而我们这种类型的作品风险就更大了,要看各方运作。这次运气应该还算不错吧。
阿 达:我们都知道,近几年来,国内缺乏动画电影成功的先例。你们作为第一个吃螃蟹并获得成功的人,是有着怎样的动因呢?出于梦想,还是有着理性的考量?
卢:其实都有。感性上说,做电影是我们一直梦想的事情,而理性上也要考虑电影应该做到什么程度才能达到观众的预期,这些理性和感性的东西在整个过程中都交织着。刚好我们运气不错,大家都在很努力地想把这件事情做好,我们这个片子就是天时地利人和的结果。
阿 达:谈到电影里的致敬,有位漫画家说,现在国内的类型电影都喜欢向经典作品致敬。但致敬完后,作品本身有没有力量,才是一个作品是否称得上优秀的标准。你们如何看待这样的观点?
卢:本身的力量这方面,我们在做《十万个冷笑话》时并没有考虑那么多,因为这是第一部,主要还是商业方面的考量。但必须是部电影,其次它是部喜剧电影,再其次它是部有着“十冷”灵魂的电影,到了第四步才是它的表现形式——动画。我们对一部电影的标准就是,它得完整,有起承转合,有自己的价值观,就是硬接上去也得有自己的价值观,而国内的电影其实只有很少一部分做到了。我们不能说自己完全做到了,但确实在朝着这方面努力。就希望观众笑过后一想,诶,它还是部电影,并没有变成段子累积。
阿 达:这部电影里有不少的科幻元素,看来你们也是科幻迷,请问你们是从什么时候爱上科幻的呢?
李:科幻元素必须要有,而且我俩都是货真价实的科幻迷。我第一次看科幻是初中时,上课的时候大家传阅《科幻世界》,传到我手上,虽然都是短篇,但我一看,哇好迷人(翻页动作),哇好迷人,哇好迷人(兴奋状)……
卢:我看《科幻世界》也很早,是在小学或初中的时候。那时候,不还有《科幻世界》俱乐部吗?初中的时候就有类似于漫展的交流会了。在成都月亮湾还举办过活动,那时候还有化装舞会之类的,“cosplay”这样的词都还没出现。其实,《科幻世界》在这方面是走在前列的。
李:后来他追我的时候这些都成了谈资,他带我在成都晃荡时,指着一栋楼对我说:“我第一次来这儿的时候,这儿就写着《科幻世界》。”然后我就说哇原来我平时看的杂志就在成都,他就很骄傲。(一脸小幸福)
卢:那都是很早时候的事了,老的编辑部了。我到人民南路时一看,噢,新编辑部原来在这里。
阿 达:一种朝圣的感觉。
卢、李:对对对。(笑)
阿 达:现在除了《十万个冷笑话》,国产漫画如《端脑》之类的作品也在陆续动画化,不知你们认为什么样的作品才适合视觉艺术化呢?
卢:是好的故事就行。我觉得唯一比较难改的就是那种文学性太强的作品。像漫画本身就是有画面的,我们只需要加上声音和时间的概念。
阿 达:进一步来讲,以国内科幻小说为例,如果改编为电影,它能取得票房的关键在哪儿?
卢:科幻的话,我觉得首先得有个亮眼的概念。现在中国市场最热门的就是《三体》了,不过《三体》有一点,就是它的概念性不强。《三体》的第一部有难度,因为它很平铺直叙,你没法一上来就说四百年后外星人将降临,而你的科技树被锁死了。这样的概念对大部分观众来说视觉性不强。现在哪怕在好莱坞,科幻片也变成了一种视觉堆积,像《这个男人来自地球》那样纯粹靠观众去琢磨、越琢磨越有味道的很少。而《三体》第一部里,科技树锁死这样的概念就是需要去琢磨的。其实,《复仇者联盟》这样的都只能算软科幻,现在大家对科幻的概念都只停留在视觉效果上。最奇怪的是《地心引力》这样的片子居然也被称为科幻片,它明明是灾难片。
阿 达:现在《三体》将改编为电影,二位怎样看?
李:还是看完再说吧。
卢:当年彼得·杰克逊说要拍《指环王》。大家不也很惊讶吗?像大刘现在不也有参与到电影工作中么?我们还是期待能够拍好。
阿 达:说到科幻片,你们觉得中国能拍出《机器管家》这样的电影吗?
卢:是这样,美国科幻片都是基于它的本土文化,观众耳濡目染后,觉得这是在讲我自己的生活。中国科幻片就不同了,它很多时候只是借鉴了美国电影的一些模式和套路,并没有和观众的生活连接起来。
李:就是要接地气。
卢:对,大刘有个很厉害的地方,《三体》是从“文革”角度入手来讲人性方面的东西,它的根是在我们自己的文化历史上。有传言说“文革”可能审批很难通过,打算改为二战纳粹背景,我当时听见这个消息就说不要啊不要啊。
阿 达:聊了那么多关于科幻电影方面的东西,我想问问二位有考虑过拍科幻片吗?
李:有啊,我们一开始就想拍科幻片的,做诺兰那样的导演。但回到国内市场来,还是得考虑先把观众吸引过来。可能一开始来个喜剧,合家欢那种,这是最简单的。
卢:半科幻半喜剧的软科幻。
李:对,先把观众吸引来,再慢慢做硬一点的。
卢:话说,我们正在谈的下一部作品就是科幻动画,已经有企划哦。
阿 达:酷!
阿 达:看到你们为了理想不断努力,我觉得这真的很棒。但我们都知道,在中国搞文化产业很难熬,像你们这样真的放弃自己的生活,投身理想的感受是怎样呢?
卢:其实也不能说放弃吧,只是我们相信把自己想要的东西做出来后,生活也不会差到哪儿去。
李:这算是一种执念吧,我小时候看童话故事,里面有个小片段:一个扫马路的老爷爷告诉小女孩,不要害怕,不要灰心,你只要遵循内心深处的那个目标。就像清晨的马路,一个人扫完好难好难,又没有人陪伴,这时候怎么办呢?你只要认定那个目标,低下头一片一片扫,抬头,诶,到了。
阿 达:非常感谢二位做客《幻迷有话说》,为我们带来了精彩的观点与内容。您二位都是将科幻用在了产品上,将其转化成了生产力。能分享一下这些经验吗?
卢:这个有点尴尬。毕竟我们的工作就跟我们喜欢的东西有关系,但对更多人而言,其实他们与科幻作品的内容关系不大。但看《科幻世界》的人都是对未来充满希望的人,不会只盯着眼前,他们的视线会放在更大的东西上,心会更宽。
李:会有信仰。保持初心,相信自己。
卢:对呀,扫地虽然挺无趣,但这条路一定会走完。
我们将在《科幻世界》官方微博上,发布更多有趣的访谈内容和周边信息。
看幻迷成长后,为世界带来什么。
请大家拭目以待。