建筑改造中地域元素的设计与应用要点

■刘观祥 ■中南建筑设计院股份有限公司，湖北 武汉 430071

随着经济发展，建筑业也在迅速发展，但由于现今中国建筑受西方建筑思想和中国传统内涵的双重影响，设计样式也越来越多样化，但尽管如此，多种多样的建筑设计也不一定能够突出体现出建筑物地域特色的独有风格。

正是在这种背景条件下，“地域元素”等概念油然而生，然而根据调查显示，尽管目前中国整体建筑环境中的标志性建筑和创意性建筑层出不穷，但却没有有效的体现地域特色，多是一种形式体现或者所谓的建筑语言，仅仅是基于模仿形式造型而做的表面功夫，缺乏神韵和灵魂。因此，要使建筑成为一个地方亮丽的风景线，必须尊重地方特色，将地域元素融入建筑的灵魂之中，这就需要设计人员以地域元素特色为基调，结合高水平建筑设计知识进行建筑改造设计。本文根据地域元素在建筑改造中的表现特色内涵，对设计要点进行了一些分析，希望能够有效地应用于实际中的建筑改造。

1 建筑改造中地域元素渗透的内涵

建筑不仅是人们生活的基本住所，具有居住御寒等功能，同时也是人类文明进步的重要组成成分。由于目前全球化的呼声愈演愈烈，建筑设计也随着文化交流的频繁，逐渐削弱了地域元素对建筑设计特色的影响，为使建筑设计行业健康发展，必须认识到地域元素的重要性，以地域特色为创作之基。

不同地区的不同气候、风俗文化、宗教信仰、建筑原材料等地域元素都会影响建筑文化的发展方向，从而形成鲜明的地域性特征，至今，地域性已经成为了建筑行业的主要特点之一。此外，建筑的地域性特征还受到不同地区和不同风景的影响，建筑改造甚至可以与地理环境和自然风景相融合，再加上地理位置、传统文化等关键性因素，直接导致了建筑改造设计明显的风格差异，例如岭南的骑楼和淼庐私人会所等便是如此，地域特征非常鲜明。

由此可见，地域理念在全球建筑改造行业占据着非常重要的位置，建筑设计师只有把握好这种理念，充分利用地域元素，并与建筑设计完美融合，表达出地域文化特色内涵，才能体现出地域建筑的灵魂，表现出无限的生命力，满足人们对于建筑改造设计审美的需要。

2 建筑改造中地域元素的设计要点

建筑改造设计融入地域性特色时，需要考虑多种因素:第一，时代特性是重中之重，由于现在是一个高速发达的信息社会，信息传递迅速，模仿建筑泛滥，要保持自己独有的特性成为了一个难题;第二，由于现今的文化背景发展较快，模式风格更迭迅速，所以，将建筑改造风格与文化背景相稳合相对比较困难，需要针对建筑的地域性元素进行多层次研究创作，主要可以从微观、中观、宏观三个层面进行探索，分别研究改造建筑的材料、形态、空间组合以及城市和谐度等。

在建筑改造中融入地域元素的设计不仅需要分析探索地域元素特色情况，分析地域元素与建筑之间的共性关联和区别差异，同样和传统建筑设计一样，要进行平面和立体全方位的细致设计，并在此过程中，不断地将地域元素融入设计的不同适合位置，合理充分的发挥地域元素的美学修饰功用。

2.1 平面设计

建筑改造的平面构思与城市规划息息相关，城市规划时往往与地形相结合，将山脉、河流、绿地等因素考虑在内，尽可能做到城市规划建设与自然地理风貌互相融合，互为衬托，形成合理美丽的城市景观。同样，建筑改造也要遵循一样的原则，在平面设计中，将地域地理特色融合进建筑物的同时，做好风貌规划，建设既实用又美观的建筑。

另外，在建筑改造的过程中，认真细致的观察分析城市道路和景观也是非常重要的，因为在一定程度上，城市道路和景观相当于建筑的走廊和花园，也是通常所说的视觉通廊。建筑改造后，一旦忽视城市道路和景观的作用，严重影响城市规划，就可能阻隔视觉通廊，影响城市美感。例如某城市的高层建筑设计时由于没有考虑绿化问题，使城市轴线不够突出，视觉通廊被阻隔，严重阻碍了人们对城市美景的欣赏。

2.2 立体设计

建筑改造的立体设计主要涉及到建筑造型、使用材料及色彩设计，地域特色的融入要在此基础上进行。此外，建筑改造设计往往会体现出明显的当地时代特征，使建筑类型直接成为具有当地文化特色的建筑标志，体现出当地的城市特色以及经济发展程度，成为代表性建筑，因此，在建筑改造设计时必须考虑其代表性，慎重选择改造建筑的设计类型。例如台北的东王汉宫，是一座传统元素与现代技术相结合的建筑物，使用传统的红瓦红砖工艺与现代简化的顶部轮廓线相结合，体现了明显的现代工艺与中国风融合特色，此外，当地的亚热带气候问题也被考虑在内，并由此设计了空调板和阳台窗，使该建筑发展成了具有浓厚的地域因素底蕴的当地代表性建筑。

由此可见，现代艺术与传统文化的互相结合可以更好的表现地域文化特色，也更容易体现建筑美学特征，形成创新性地域元素，且更具吸引人的建筑魅力。

3 建筑改造中地域元素的渗透应用——以宁夏建筑为例

随着现今社会主义社会的高速发展，建筑的地域性已经成为了建筑改造设计中的重要因素，直接影响着建筑风格的变化，而建筑风格直接反映着当地社会的经济、文化、科技等的综合发展水平，是时代的写照。除此之外，新材料、新工艺、新结构的应用也提升了地域因素在建筑改造中的空间跨度及整体品质。针对以上种种情况，将地域元素渗透应用到建筑改造设计中已经成为了建筑设计的主趋势，成为了城市建筑改造文化的标志元素。

以宁夏建筑为例，首先，宁夏建筑抽象、简化并提炼了当地特色元素，例如从回族文化中抽象出了传统的拱券，成为了伊斯兰教建筑的风格代表，银川国际会展中心和宁夏大剧院便使用了拱券这种当地特色的建筑语言;其次，是对地域建筑空间的抽象式表达，深度挖掘其内涵及精神、物质功能，将地域元素的个性寓于共性之中，抽象的表达出个性特点，例如回字形的宁夏博物馆，既象征着回族，又满足了功能需要;最后，地域元素中的气候和地形是建筑改造设计的重要依据，影响着建筑改造的整体布局、内部空间组合及整体构成、建构方式和技术等，例如具有L 型布局的宁夏银川文化中心，倾斜的花岗石墙面和曲线玻璃前厅与地貌特征相呼应，统一中存在着变化，将建筑改造设计扎根在了宁夏的地域性元素特色之中。

4 结语

综上所述，建筑改造设计在不断发展创新，人们对建筑的审美要求越来越高，建筑改造后所蕴含的地域经济、文化及时代性等地域元素是能够展示建筑物文化内涵的重要所在，能够促进城市建筑文化的进一步发展。此外，这些地域元素还会对建筑的结构产生一定的影响，科学的建筑应该是建筑结构与城市规划结构和谐统一的，在建筑风格和文化内涵上，既是城市的组成部分，又是城市建筑文化的提升。因此，在新技术和新理念的支持指导下，通过表现地域特色展示建筑改造的独有风格特色是在建筑改造设计中设计人员必须认识到的关键，需要设计者对所在地域的地理气候条件、经济文化水平、宗教信仰等进行全面细致的分析调查，将建筑改造设计与地域元素融为一体，平衡结合，形成协调统一的建筑风格。所以，建筑改造中地域性的研究具有非凡的意义，是传统元素的发展和现代工艺的进步，是建筑改造设计走向新纪元的关键。

［1］段思河.现代建筑设计中地域、文化与时代特性的应用［J］.建筑技术，2010，21:181.

［2］吕桂芬，范玉淳.地域元素在宁夏建筑设计中的运用.城市建筑，2014.

［3］高原.当代博物馆地域文化建筑表达研究［D］.哈尔滨:哈尔滨工业大学，2009.

［4］张修铖.建筑地域性研究初探［D］.北京建工建筑设计研究院，2013.

［5］刘铁妹.以地域性设计为背景的高层建筑设计理念思路［J］.工程科技:254.