APP下载

白居易以诗逼死痴情女子

2015-08-15林玲

语文教学与研究 2015年24期
关键词:心力听者白居易

曾为江南名妓的关盼盼在丈夫张愔去世后决心为他守节,过着几乎与世隔绝的凄苦生活。过去在其夫手下任职的张仲素去拜访白居易,顺便带去了关盼盼写的诗。看到满纸的凄苦孤寂,白居易感叹之下,和了三首诗,最后竟补了一首七言绝句给关盼盼:“黄金不惜买娥眉,拣得如花四五枚。歌舞教成心力尽,一朝身去不相随。”关盼盼看到此诗后,泪流满面:“他离世后,我也想到以死相随,又怕人们议论他重色,竟让爱妾殉身,玷污了他的清名,所以我才偷生到今天!”之后便绝食而死。

【小编小引】这个悲剧故事听来令人心碎。白居易为表感慨而赋诗一首,没成想却被主人公听成另外一层意思。说者无意,听者有心。处在信息纷扰的社会,我们有必要对自己说出的话负责,要站在听者的角度考虑是否措辞不当及有可能产生的后果。

猜你喜欢

心力听者白居易
ART IN THE FIELD
早冬
早春(节选)
劳工(外二首)
《相思花飞梦》
口译语体的顺应性研究
岭南园林声景美研究
从心力角度谈大学生信仰
简论陆王心学在中国近代的影响
三人成虎