重生

Q：还是从故事的形状聊起吧，你家有兄弟四人，这有点特别吧

A：是的，我们从不知道什么是无聊。兄弟几个在一起总是很开心。我们都喜欢运动，家旁边就有足球场，我们总是在一起踢球。

Q：你的父母曾是运动员？

A：完全不是。我出生在Medugorje（波斯尼亚南部城市），城市很小，自从圣母玛利亚显灵后，就成为了宗教圣地，每年有100万游客。实际上Medugorje只有5000居民。25年前，当地人靠种地和烟草为生，体育距离他们很遥远，直到上世纪90年代中期，体育才在Medugorje流行开来。

Q：你如何解释前南地区人们的体育天赋？

A：对于克罗地亚青年，在战争的环境下成长并不容易，从事体育锻炼是另一种形式的斗争。这里的人都很容易激动，无论胜负。我也是个性情中人。在克罗地亚，大多数人的生活水准并不高，孩子们要想过上好的生活，除了成为运动员别无他途。你只能全力以赴，希望尽可能地更有竞争力。这就是我们的运动员最特别的地方。

Q：你对战争有着清晰的印象吗？

A：没有，战争在我的城市并不激烈，而且我当时太小了，没有什么特别的感觉。

Q：后来你对改变了祖国的战争感过兴趣吗？

A：当然，1991年克罗地亚独立，距今并不远，我们一直在谈论这场战争。那是个非常艰难的时代，那时我还是个孩子，一直被长辈们呵护在正常的环境中。

Q：波斯尼亚、塞尔维亚或斯洛文尼亚的球员之间是否心存芥蒂，甚至是敌意？

A：没有。我们之间有着良好的关系，不会因为国家的不同而不睦。前南地区的球员都很好，我和德约科维奇甚至还是很好的朋友。

Q：你的家乡Medugorje是波黑的城市，为什么你是克罗地亚人？

A：波斯尼亚在政治上被分为三个不同的国家。黑山居民主要是克族和天主教徒。波斯尼亚北部以塞族为主，其他部分是波斯尼亚人。我的家乡与克罗地亚要比跟波斯尼亚的关系更密切（Medugorie99%的居民为克族）。在学校里，我们接受克罗地亚的教育，电视播放的是克罗地亚语的节目，大家都有克罗地亚护照。我从10岁开始就参加克罗地亚的公开赛，14岁时我去萨格勒布的克罗地亚国家体育中心接受训练。

Q：你的性格比较内敛，但巴尔干人以情绪激动著称，比如你的教练戈兰·伊万尼塞维奇！

A：我们国家有很多不同的性格（笑）。我有自己的性格，跟我挺合拍的。我从小就是这样，表面上看起来很沉着，但内心很激烈，总是渴望做到最好。我觉得情绪也是比赛的一部分，甚至对最终的结果有非常大的影响。负面情绪会削弱你，积极情绪会提高你的表现，会让你越来越放松。

Q：在大满贯赛的决赛中，也能控制情绪吗？

A：（犹豫）心理方面非常非常重要，如果你过度渴望胜利，失误对情绪的影响会非常大，甚至会影响到比赛。重要的是在积极性的问题上找到平衡，避免过度兴奋。你需要接受失误，明白失误并不是世界末日。现在我能控制这些因素。

Q：看起来你的教练伊万尼塞维奇并不能做到对情绪的良好控制，他是你小时候的偶像吗？

A：当然！我的房间里都是他的海报，所有克罗地亚人都把他视为国家英雄。他在温布尔登的比赛牵动整个国家的关注。他输球时，我们都感觉很遭！2001年当他赢得温网冠军时，克罗地亚沸腾了，他带给我们不可思议的骄傲。决赛当天，克罗地亚所有城市的所有街道都冷冷清清，大家都呆在家里看直播。没有人会忘记伊万尼塞维奇夺得温布尔登冠军的日子：2001年7月9日，那是克罗地亚具有历史意义的一天。

Q：你和伊万尼塞维奇，一个像水，一个像火？

A：伊万尼塞维奇是个容易激动的人，很热情，在球场上感情外露，因为他被取胜欲所控制。但在球场外，他很安静，是个正常人，并非是观众在电视中看到的那样。我和他之间，我曾怀疑这种合作能否行得通，布雷特（西里奇的第一任教练也是伊万尼塞维奇的教练）、伊万尼塞维奇和我的比赛理念很相似，训练内容也是大同小异。我觉得这种团结的气氛对我帮助很大。伊万尼塞维奇还会帮我改善细节，这让我取得了大幅度的进步。要想赢得四大满贯的冠军，不止是打法或成功破发的问题，你为自己创造的气氛同样重要，我需要在球场上感到快乐。

Q：伊万尼塞维奇总是要求你以我为主？

A：他希望我在考虑别的问题前先考虑我自己的表现。确实，以前我有过于关注对手的倾向，思考太多的战术问题。现在我开始告诉自己我可以击败任何对手。我对伊万尼塞维奇有着绝对的信任，我知道他的建议会让我走上正确的道路。

Q：你如何处理美网夺冠后带来的变化？

A：一切都很正常，我希望保持同样的精神状态和训练的欲望，不断进步。我知道成功源自努力，我还没到坐享其成的时候。当然现在在街上，有更多的克罗地亚人会认出我来。但我也知道他们对我的期望变得更多了。我必须提高对自己的要求。

Q：继伊万尼塞维奇之后，你是第二个夺得大满贯赛冠军的克罗地亚人。现在你在克罗地亚和伊万尼塞维奇一样受欢迎吗？

A：没有，我不这么认为。他赢得了温网冠军，但此前输掉过3次决赛，他是当时的国家英雄。如今时代不同了，大家可以更多地在电视上看到你的表现，但他们对我的喜欢远达不到曾经对伊万尼塞维奇的程度。

Q：2013年是你职业生涯最糟糕的一年，你因尼可刹米（中枢兴奋药）成阳性，被停赛4个月。2014年是你最好的一年，赢得了四项冠军。你是如何经历这种巨变的？

A：我喜欢2014年，但我也知道为了成功我付出了多少。精神上我比以前更坚强，心态更成熟。把过去发生的事抛在脑后，继续努力训练并不是容易的事。我很骄傲我做到了。这次考验向我发出了信号，让我知道该如何去赢得胜利。这是我近两年来收到的最重要的信息。