冒万死之难拒一丝之利

赫连达字朔周3，盛乐人。性刚鲠，有胆力。少从贺拔岳征讨有功4，拜都将。及岳为侯莫陈悦所害5，军中大扰。赵贵建议迎太祖6，诸将犹豫未决。达曰：“宇文夏州昔为左丞，明略过人，一时之杰。今日之事，非此公不济。赵将军议是也。达请轻骑告哀，仍迎之7。”诸将或欲南追贺拔胜，或云东告朝廷。达又曰：“此皆远水不救近火，何足道哉？”贵于是谋遂定，令达驰往。太祖见达恸哭，问故，达以实对。太祖遂以数百骑南赴平凉，引军向高平，令达率骑据弹筝峡。时百姓惶惧，奔散者多。有村民方扶老弱，驱畜牧8，欲入山避难，军士争欲掠之。达曰：“远近民黎，多受制于贼，今若值便掠缚，何谓伐罪吊民9！不如因而抚之，以示义师之德。”乃抚以恩信，民皆悦附，于是迭相晓语10，咸复旧业。太祖闻而嘉之。悦平11，加平东将军。太祖谓诸将曰：“当清水公遇祸之时12，君等性命悬于贼手，虽欲来告，其路无从。杜朔周冒万死之难，远来见及，遂得共尽忠节，同雪仇耻。虽藉众人之力，实赖杜子之功。劳而不酬，何以劝善！”乃赐马二百匹。达固让，太祖弗许。

六官初建，授左遂伯。出为陇州刺史。保定初，迁大将军、夏州总管、三州五防诸军事。达虽非文吏，然性质直，遵奉法度，轻于鞭挞，而重慎死罪。性又廉俭，边境胡民或馈达以羊者，达欲招纳异类，报以缯帛。主司请用官物，达曰：“羊入我厨，物出官库，是欺上也。”命取私帛与之。识者嘉其仁恕焉。寻进爵乐川郡公。建德二年，进位柱国13，薨。子迁嗣。

（选自《周书·赫连达列传》）

1.题目为本刊编者所加。

2.令狐德棻（583—666）：唐初史学家，礼部侍郎、国子监祭酒。主编《周书》，纪传体的北周史，成书于唐贞观十年，五十卷。

3.赫连达 ：赫连氏，匈奴姓氏，东晋义熙二年（407年）勃勃自称大夏天王，改曰赫连氏。赫连达曾祖因避难改姓杜氏，故下文亦称杜朔周。

4.贺拔岳 ：北魏雍州刺史。后为高欢诱杀，部众归宇文泰所有。本文即记叙此事经过。

5.莫陈悦 ：侯爵，属高欢所部，后为赫连达所平。

6.太祖 ：宇文泰，时任夏州刺史。北魏孝武帝受高欢之逼，西奔长安，从此分为东魏、西魏。他拥帝，专制西魏朝政。

7.告哀 ：报告哀讯。仍，就。

8.畜牧 ：被畜养的牲畜。畜，动词活用为形容词。

9.值 ：遇到。吊民，安抚百姓。

10.迭相晓语 ：轮流互相转告。

11.悦平：上文所记莫陈悦被平乱。

12.清水公 ：即贺拔岳。

13.建德 ：公元557年宇文泰之子觉代西魏称帝，国号周，史称北周。建德是武帝年号，二年即573年。柱国，最高武官，仅次于掌军政大权的令尹。557年灭北齐，统一中国北方。