浅谈汉秀剧场水中升降台

丰其云，严华锋，崔建辉，阮玉塘，周立锋

（浙江大丰实业股份有限公司，浙江 余姚 315400）

浅谈汉秀剧场水中升降台

丰其云，严华锋，崔建辉，阮玉塘，周立锋

（浙江大丰实业股份有限公司，浙江 余姚 315400）

介绍武汉万达“汉秀”水中升降台舞台机械，特别是水中升降台的模拟设计和实验，解决了结构和主要组件的技术难点，并且对安装情况作了说明。

水中升降台；舞台机械；模拟设计；生产；安装

1 概述

“秀”音译自“Show”，指现场演出，是21世纪初由美国最先兴起的一种新型综合舞台表演形式。“秀”往往将音乐、舞蹈、杂技、体育竞技、特技动作等多种表演形式有机结合，通过精致的舞台服饰、化妆造型等戏剧化设计，呈现出美轮美奂的舞台现场表演。“汉秀”是万达集团和弗兰克·德贡娱乐集团（FDEG，以下简称“德贡集团”）联袂打造的舞台节目。“汉秀”取意汉族、楚汉、武汉文化精粹之意，由舞台艺术大师弗兰克·德贡先生亲自执导，融合了东方文化内涵与西方娱乐元素，将震撼人心的前沿技术与挑战体能的极限表演相结合，将观众带入一场叹为观止的艺术之旅。

汉秀剧场专为“汉秀”量身定制，以中国传统“红灯笼”形象矗立于武汉市武昌区楚河汉街东端，建筑面积达86 000 m2，设有2 000个座位，采用最新的表现手法，功能布局合理，将传统元素与现代科技高度融合。这座构思巧妙且具有浓郁中国元素的建筑由世界顶尖建筑艺术设计大师马克·费舍尔先生设计，并聘请美国舞台艺术制作公司德贡集团、TPC（THEATRE PROJECTS Consultants，剧院项目咨询公司）提供技术支持。

汉秀剧场是迄今为止世界上第一座所有座椅可整体移动升降的水秀剧场。在演出开始时，2 000个位于坐席前区的可移动旋转座椅处于闭合状态，在演出过程中旋转座椅转动打开、后区升降座椅垂直降下，整体座椅呈现开启状态，围合在坐席中间的区域是能瞬间完成水陆变换的神奇舞台，舞台设置了可容纳4个奥运会标准泳池储水量的表演水池，长58 m、宽32 m、深10 m。笔者所在的单位参与了“汉秀”表演水池中的升降舞台部分的设计、制作和安装。

2 水中升降台的组成

表演水池中的升降台包括水中升降台、演出通道升降台、台唇主升降台，台唇子升降台、观众区通道升降台、水池岸边升降台等共12套升降台以及4套水池岸边固定台，其位置如图1所示。

主舞台标高为0.000 m，水池岸边固定台标高为-1.500 m，水池注水后水面标高为-1.500 m，水池底部标高为-10.200 m。注满水后，水深达8.7 m。所有水中升降台升降速度为0.1 m/s，动载2.5 kN/m2，载静7.5 kN/m2。水中升降台CL、水中升降台3、水中升降台6和水中升降台9的升降行程为7.5 m，最高0.000 m，最低-7.500 m；演出通道升降台V2、演出通道升降台V10及台唇主升降台行程为4.5 m，最高0.000 m，最低-4.500 m；观众区通道升降台V4、观众区通道升降台V8行程为3 m，最高0.000 m，最低-3.000 m；台唇子升降台1、台唇子升降台2行程为1 m；水池岸边升降台行程为2 m，最高-1.500 m，最低-3.500 m。

作为国内乃至世界上最大的水中升降台群，汉秀剧场的水中升降台也存在诸多需要克服的技术难题。同类型的舞台秀、如美国拉斯维加斯“O”秀及澳门“水舞间”秀等，其水中升降台均采用液压作为动力源，通过液压缸顶升实现台面升降。然而这种液压方式存在多缸同步性调试较难的问题，且为了防止液压油泄漏对水质造成污染，液压油需选用环保植物油。因此，技术人员在分析、对比各种驱动形式优缺点的基础上，将汉秀剧场的水中升降台传动方式确定为机械方式。以1 m厚的水池底为分界，分为干区、水区两部分。将驱动机构设置在干区-25.900 m机坑及-21.100 m夹层，表演升降台面位于水区。以下以水中升降台CL为例进行说明，其结构如图2所示。

3 水中升降台的模拟设计

图2 水中升降台CL的结构示意图

为了无误差地模拟真实的舞台，技术人员对水中升降台CL进行1：1试制，搭建模拟水池，其总高度达26 m，水池底面距地面高度达15.4 m，水池净尺寸为18 m（长）×13 m（宽）×9 m（深），如图3所示。水池一次通过注水强度测试，注水量为2 035 m3，具备了模拟现场水池的实际条件，如图4所示。

模拟试验中的水中升降台CL，以水池底为界分为干区和湿区两部分。驱动部分放在干区，采用复式链条提升及配重对底部钢架进行提升。6根不锈钢立柱穿过厚度为1 m的混凝土预留洞，一端固定在底部钢架上，一端直顶在水中台面钢架上，从而实现水中表演舞台的升降。3套剪刀叉导向机构确保了水中升降台面的绝对平稳，不会因水的紊流、特效喷水等使台面晃动。水中升降台CL的详细结构如图5所示。

图3 模拟现场的水池

图4 水池注满水的实景

3.1 不锈钢立柱

不锈钢立柱要求行程大、有直线度，且表面光洁度要求较高，同时考虑到受压的问题，需要压杆稳定。经过技术人员长达半年的调研、考查、设计和试验，首批6根不锈钢立柱满足要求。

3.2 密封组件

密封组件安装在混凝土预留的不锈钢立柱穿过的孔洞处，组件采用Y型密封圈，确保水池中的水不会沿不锈钢立柱侧面渗入到干区中。各安装平面间使用O型密封圈，确保水池中的水不会沿侧面渗入到干区。

3.3 防剪切机构

各相邻台面间因升降高度差会出现剪切边，因此，台面四周须设有防剪切装置。然而，升降台面全部位于水中，常规的剪切条并不能采用。为此，技术人员特别开发出水下防剪切开关，这种开关可在水下使用，且另外设置了剪切杠杆，作为剪切信号源，以此来触发水下的防剪切开关，最终实现剪切时将水下防剪切开关打开，起到安全保护的作用。

3.4 水电隔离

为了防止干区发生漏电后传入水池中，造成演出人员触电事故的发生，在不锈钢立柱与底部升降钢架联接安装面间增加了非金属法兰盘，从而实现了干区与湿区间的水电完全隔绝。

4 试制台的安装

图5 水中升降台CL的结构详图

图6 水池下部（干区）安装实景

图7 剪刀叉机构及密封组件安装

4.1 试制台的安装

首先，安装位于水池下部（干区）的侧钢架、传动系统以及提升机构、底部钢架和配重机构，并通电进行升降测试，确认无误，如图6所示。

然后，进行密封组件的安装。为了使密封组件上下同心安装，技术人员制作了安装芯轴，并吊装3组剪刀叉导向机构，如图7所示。再者，进行不锈钢立柱的吊装，如图8所示。

图8 不锈钢立柱的吊装

图9 升降台台面结构图

升降台台面从下到上依次为主钢架、次级钢结构、PVC龙骨、玻璃隔栅和盟多地板（盟多地板是由业主另外招标的）。盟多地板上开有呈梅花状的直径为9 mm 的光孔，穿孔率为15%。这样，可以保证台面透水率，并有效减少升降台出水瞬间的水压。除此以外，台面周边用10 mm厚PVC板合围作为侧包覆，升降台台面的结构如图9所示。如此，升降台台面安装完成，如图10所示，并严格按要求对升降台面进行了动载和静载测试。

4.2 拖链的选择

为了增强舞台的观演效果，在升降台面安装有水、火、气、灯光等特效设备。各类特效设备管线由水中升降台提供厂家统一综合管理，因此，需要提供相应的拖链。然而，国内拖链厂家并没有在水中使用的案例。于是，技术人员考虑采用自主研发和国内拖链厂家研发两种方法。经过测试发现，自主研发的拖链虽然功能性可行，但体积太大；国内拖链厂家研发的拖链因受到水的浮力的影响，每次闭合的状态都不一致。所以，两种方式都行不通。最后，技术人员通过访问澳门“水舞间”的用户，并严格审核相关技术参数，最终决定采用其使用的品牌易格斯（igus）拖链。

经过各部门的努力和配合，技术人员攻克了一系列难题，完成模拟试验，使自主开发的密封组件和水下防剪切开关也得到验证，积累了有效的经验，并在后期对设计图纸作了进一步的完善，为设备在汉秀剧场正式演出中的使用打下了坚实的基础。

5 总结

2013年7月，水下升降台设备正式进入汉秀剧场，并开始安装，于2014年5月完成设备的整体安装，期间穿插了水、火、灯光等特效设备的安装。2014年6月6日～13日，经过1周检测，水中升降台整体表现良好，舞台俯视图如图11所示。

2014年12月20日，“汉秀”在武汉汉秀剧场首演。水幕、巨型表演水池、水陆空“三维舞台”、可飞行LED巨幕、可移动坐席等高科技设施的综合运用使整场秀精彩纷呈。水中升降台的成功应用受到了业内专家以及现场观众的一致好评。

水作为人类生命之源，被众多艺术大师应用于舞台表演之中，笔者认为，将舞台与水有机结合将是今后舞台机械发展的重要方向之一，如已经成功上演“印象西湖”（杭州）以及即将进场安装的“贵安国际大马戏城”（福州）。我们相信，水中升降台在今后的舞台工程中会呈现遍地开花的增长态势，为舞台表演的立体化发展提供有力保障。

图10 升降台面安装完成

图11 舞台俯视实景

（编辑 薛云霞）

Introduction of Lifting Platform in the Water in Han Show Theatre

FENG Qi-yun, YAN Hua-feng, CUI Jian-hui, RUAN Yu-tang, ZHOU Li-feng
(Zhejiang Dafeng Industrial Co., Ltd., Yuyao Zhejiang 315400, China)

In this paper, the stage machinery of lifting platform in the water in Han Show theatre were introduced, additionally design points and production installation were explained.

lifting platform in the water; stage machinery; design points; production; installation

10.3969/j.issn.1674-8239.2015.01.008