北京“双赢”外交让印度烦恼

香港亚洲时报在线7月6日文章，原题：中国的“双赢”外交惹恼印度斯里兰卡政府又批准一个中国项目——连接汉班托特与马塔拉的高速路。上周末的启动仪式上，总统迈特里帕拉·西里塞纳说，中国是“很亲密的朋友”，誓言加强两国关系，承诺延续上届政府政策。无疑，这对印度外交和安全政策部门是个教训。指导莫迪政府对斯政策的右翼一定感到震惊。

再来读读1月份一篇评论斯“政权更迭”意义的文章，不禁令人好笑，“过去5年来，拉贾帕克萨巧妙地对印度打中国牌。西里塞纳承诺重估以前的政策……必将调整科伦坡与北京的关系。”显然，如今新总统有自己的考虑，无意顺从德里降格与北京的关系。关键在于，过去5年来，中国提供融资的项目在斯创造数十万就业岗位。90%的工人是当地年轻人，他们中许多人接受中国企业的技术培训。

与斯里兰卡相比，巴基斯坦的对华政策更让莫迪政府尴尬。德里对中巴经济走廊建设不悦。但中国公司与世行成员国为项目提供资金。德里又能做什么？更棘手的是，最近中国人提出建设一条从西藏经尼泊尔到印度的经济走廊。这更属于德里难以阻挡的“双赢”项目。考虑到中国人的外交才智，完全可以想象今后某个时候还会有更多“双赢”提议，将这条经济走廊扩至不丹和孟加拉国。

噢，这些中国人和他们在南亚的“双赢”项目！莫迪的南亚外交如今走入死胡同。其两大目标原是，让北京默认南亚是印度“地盘”；游说小邻国不要讨好中国。但北京忽视了德里的请求，而南亚小国显然乐于同中国人握手。迄今，印度的报复举措——与美国签订新防务协定、加强美日印论坛等等，都未能触动中国人。若说有什么影响，它们可能促使北京在南亚推出更具吸引力的“双赢”项目。

对印度外交来说，挽回面子的一个出路是加入北京的“双赢”项目，从内部施加影响。林肯不是说过吗，“消灭敌人最好的办法是把敌人变成朋友。”▲

（作者M·K·巴德哈库马，汪北哲译）