《圣经》对英美文学的影响

赵梓诺

【摘要】《圣经》为一部世界公认的哲学巨著，其蕴含着丰富、深邃的内涵。《圣经》同时也是一般对希伯来人历史进行记录的史书。在文学发展的道路上，英美文学的发生深受《圣经》的影响，其成为众多英美文学作品的创作素材，英美文学的发展具有巨大的推动作用。

【关键词】《圣经》 英美文学 影响

在《圣经》涵盖了丰富的知识，其在内容包含了文化、经济、政治、历史等诸多个方面，其如同希腊文明一般，同时也成为欧美文学创作的一个可贵素材宝库，是欧美文化一个不可或缺的重要组成内容。《圣经》在英美文学中产生的影响具有深远。英美文学的发展过程离不开《圣经》。本文主要从英美文学作品的标题、题材、人物刻画、创作理念等方面对《圣经》对英美文学产生的影响进行浅析，旨在促进读者能够更好的欣赏和理解英美文学作品。

一、《圣经》与英美文学关系的起源

在西方国家，基督教文化的产生最初起到的作用是对新兴国家和民族进行引导和庇护。到13世纪末，在意大利兴起了文艺复兴运动，然后文艺复兴运动逐渐波及整个西欧，西欧各国和民族均受到基督教文化的重要影响。在文艺复兴运动过程中，古希腊文化、古罗马文化均在西欧各国得到推广，各国逐渐认知该种文化，并学习该种文化。在这个时期中，宗教改革运动和文艺复兴运动分别在两个地方兴起。北欧和中欧将这场运动称为“宗教改革”，而南欧和西欧则将这场运动称为“文艺复兴”，其实质上为存在不同表现形式的文化思潮发展，二者均是由于基督教教会日益腐败，对人民的剥削日益加重，人性受到严重压制而引起的暴动。所以，基督教义与人文主义二者间存在不可割裂的联系。在名义上，该场文化思潮表现为对基督文化的反对，但是随着其不断壮大和发展其实还是离不开基督教文化，甚至还需要借助基督教文化的温床。但是其充分结合了新社会现实和新的历史条件不同程度地对基督教文化进行了摒弃和填充，除去了基督教文化的部分内容，增添了部分新的，与社会发展及时代背景更加符合的文化内容。《圣经》既是基督教的宗教经典，同时又是西方国家文化的重要组成部分和精神的重要支柱。所以，英美文学在发展的过程中必可避免地会受到《圣经》的影响。不管是美国文学还是英国文学，二者的发展和壮大均离不开《圣经》的引导，离不开宗教文化。因此，英美文学的发展离不了《圣经》。

二、《圣经》对英美文学作品产生的具体影响

1.对英美文学作品题材产生影响。在众多英美文学作品中均是以《圣经》里面的相关内容作为题材来进行文学创作的。在《圣经》中蕴含有丰富的内容均可成为文学创作的材料。在部分英美文学作品中，作者均是直接选取《圣经》的素材来进行文学再创作，创作出众多的优秀文献作品。例如，英国的著名诗人弥尔顿就是直接选用《圣经》中的《创世记》作为材料创作出了著名的史诗《失乐园》。在弥尔顿的真个童年几乎均是处在浓郁的基督教文化環境中，因此，其成长过程中深受基督教文化的熏陶，《圣经》里蕴含的丰富内容为他今后的文学创作提供了素材。在其作品《失乐园》中，弥尔顿充分发挥文学想象力，在字里行间渗入个人思想，颠倒基督教的善、恶，塑造了一个另类的撒旦和上帝形象。其将个人思想赋予撒旦身上，将撒旦塑造成一个敢于和权势进行抗争的英雄形象。上帝则极为残暴，将其塑造成一个暴君的形象。通过对作品中的人物性格进行分析可发生，撒旦的个性主义体现为对权威的质疑和对自由的追求。但是，受文化和历史的影响，上帝在众多英美文学创作家的心中是绝对权力的象征。因此，在《失乐园》中，弥尔顿虽然赋予撒旦勇于对抗权威的勇气，但是撒旦并未对上帝的权威产生质疑。

2.对英美文学作品情节及人物性格的塑造产生影响。在英美文学作品中，相当大一部分作品中的故事情节、人物性格的塑造均深受《圣经》中的故事、人物影响。美国著名作家麦尔维尔的作品《白鲸》中，主要是对人和宇宙之间存在的相互关系进行探索，同时探讨人是否可以对自己的命运进行掌握的问题。在作品中的主人公哈伯船长多体现出来的性格特征其实就是《圣经》中的《旧约·列土记》所讲述的以色列国王亚哈。亚哈做事一意孤行，其不顾他人反对娶异教徒女子作为自己的妻子，因为他的这一举动为国家带来灾难。但是在战场上，亚哈却是一个威武勇猛的将军，其三次成功地将亚兰王的进攻打退。尤其是在最后一场战役中，亚哈化妆成为一名普通士兵，勇猛杀敌，身受重伤之后还站在战车上抵挡敌人的进攻，直至身亡。而在麦尔维尔的《白鲸》中，哈伯船长执意要扑捉大到将他一条腿要掉的白鲸，但是他的执意因强烈的复仇欲望演变成为偏执狂，最后发展成为对自然，对宇宙的所具有的客观规律进行挑战，最终导致他自己和全体船员均走向死亡。但是他在面对困难是表现出来的顽强和勇敢精神、坚定不移的信念、视死如归的气概却让人肃然起敬。由此可见，哈伯船长的原型就是亚哈。

3.对英美文献中主导精神产生的影响。《圣经》中所体现出来的博爱精神对英美文学作品的创作产生深远影响。在英美国家，基督文化作为文化的根基存在。基督文化最为显著的特征便是博爱精神，基督教所推崇的博爱精神强调人与人之间应该相互宽容和相爱，人与人应和睦相处。在耶稣的博爱精神里，博爱不是单纯的指爱自己的亲人、朋友，同时还包含爱自己的敌人。在英国著名作家莎士比亚的经典著作《罗密欧与朱丽叶》中就是因受到《圣经》中博爱精神的影响而进行创作的，其讲述的一个关于爱和美的故事中始终贯穿着博爱精神。在这部作品当中，主要是通过凯普莱特家族与蒙太古家族存在的家族恩怨和这两个家族中儿女们产生的情感展开描述。作品所有体现的是原本美好的生活却因仇恨遭受破坏，但是作品的结局却又展现出“和谐”的景象。作者创作该部作品的目的其实是为了表达一种乐观、积极的精神和态度。其将圣经中所倡导的博爱精神贯穿于作品的始终，主张通过博爱来化解罪恶。在作品中，两个主人公罗密欧、朱丽叶虽然在最后均成为殉道者。但是他们之间所追求的爱情却最终能够将两个家族中存在的所有仇恨化解。此外，在美国作家霍桑的作品《红字》、英国作家斯宾塞的《仙后》、英国作家约翰·班扬的《天路历程中》均无不渗透着圣经倡导的博爱精神，这些精神全面、深刻地渗透到众多的英美文学作品中。同时，英美很多文学作品也通过情节的塑造、故事的描写等，将圣经中的博爱精神进行淋漓尽致地展现。

三、结束语

《圣经》是世界文学中的瑰宝，其更是英美文学宝库中的一颗璀璨的明珠，在英美国家广为流传，并对英美文学产生重大影响。在众多英美文学创作者均喜欢将《圣经》里的基督教教义、人物、故事、标题、词句等作为文学创作的素材。因此，文学阅读者想要充分理解和掌握英美文学作品的意蕴和深度就必须先熟悉《圣经》的内容和寓意。同时，《圣经》作为一部记录古希伯来人历史的史书也决定其成为英美文学创作不可或缺的基本素材。《圣经》所蕴含的哲理、思想已经成为人们意识形成的一个重要组成部分，其语言也深刻的影响到人员的日常生活，甚至渗透到社会及文化的各个方面。因此，其必然会对英美文学产生长久而深刻的影响。

参考文献：

[1]田颖慧.圣经——英美文学的素材宝库[J].文学界，2012，10.

[2]段雯.《圣经》对英美文学的影响初探[J].文学教育，2014，15.

[3]朱友成.英美文学作品中的《圣经》情结思考[J].才智，2013.