海德堡：追求极致 再现传奇

今天，市场对于印刷品质的要求越来越高，而印刷订单量却一路走低，印刷企业的运营成本居高不下，同业竞争趋于白热化……这一切就如同悬在印刷企业头顶的“达摩克利斯之剑”，让他们感受到前所未有的危机。因此，把握趋势、迎合市场、保持盈利，是每一位印刷企业家和经理人亟需解决的问题。

身处新时代，正视挑战、革故鼎新、积极求变，是企业应有的态度。在2015年4月即将举行的PRINT CHINA 2015展会上，海德堡将高擎创新大旗，与您共同探索印刷行业未来之路。大幕即将开启，让我们先睹为快。

速霸CD 102：用户之褒 荣于华衮

海德堡速霸CD 102——一个印刷人耳熟能详的名字、全球包装印刷市场的宠儿。

1986年，速霸CD 102横空出世，成为应用于纸包装印刷的新式单张纸胶印机。如今，速霸CD 102不但是全球销量最大的胶印机，也是深受中国印刷企业喜爱的设备，被誉为“高端包装印刷的必备机型”。

在对开胶印机领域，速霸CD 102凭借其高度自动化的功能、灵活多变的配置、持久稳定的印刷性能以及长久的使用寿命而广为世界各地用户称道。速霸CD 102在设计上兼顾了厚纸与薄纸的印刷特性，因而极大地满足了高端商务、包装及标签印刷企业的要求。海德堡始终以满足用户需求为目标，通过持续优化印机设计，采用创新技术和工艺，将速霸CD 102打造成为一款能为印刷企业带来更大效益和更强竞争力的印刷设备。

在海德堡青浦工厂，速霸CD 102四色机的组装早于2009年启动。2012年，青浦工厂开始组装速霸CD 102五色机，以填补四色印刷无法满足的印刷企业对于印品差异化以及高附加值的需求，速霸CD 102五色机因而成为中小型印刷企业以及向包装印刷转型企业的不二之选。

今天，青浦工厂组装的速霸CD 102包括四色机、五色机、五色加上光以及六色加上光胶印机，实现了从商务印刷市场到包装印刷市场的全覆盖，并继续加大力度深入包装印刷市场。到目前为止，青浦工厂速霸CD 102组装线已累计生产并销售1700多个机组，在包括中国在内的一些亚洲国家印刷企业投入使用，赢得了用户的一致认可和好评。

2014年9月，从海德堡青浦工厂下线的首台速霸CD 102五色加上光及六色加上光胶印机交付用户。截至2015年1月底，海德堡青浦工厂组装的速霸CD 102五色加上光及六色加上光胶印机已售出近10台，取得了令人欣喜的成绩。用户纷纷表示：青浦工厂设备品质过硬，服务贴心，新设备的加盟不但带动了生产效率的提升，更有助于未来新市场的开拓，赢得更多增值印刷业务。

在PRINT CHINA 2015展会上，青浦工厂组装的速霸CD 102六色加上光胶印机将与您“亲密接触”。海德堡为其量身定制了两款现场演示活件——包装纸盒与海报，届时厚纸与薄纸印刷、专色与四色印刷、哑光与水性上光的有机组合、和谐搭配，将充分展现速霸CD 102在多色印刷和特殊工艺方面的深厚造诣，期待您莅临现场品鉴。

速霸XL 75：创新无限 引领未来

速霸XL 75是海德堡“巅峰级”设备阵营中的一员大将，是中等幅面包装印刷的完美解决方案。它集卓越的印刷品质、杰出的生产效率及适用于包装印刷的非凡多用性于一身，为印刷企业带来无比强大的市场竞争优势。

如今，大多数印刷企业都追求高质量印品表面整饰效果以及快速交货，面对这类订单的井喷，印刷企业明显倾向于使用UV胶印。海德堡在整套UV工艺应用方面始终引领业界潮流，如今这些先进工艺正以速霸XL 75为平台，绽放出新的华彩。

速霸XL 75可为各种UV应用提供全面集成的解决方案，用户只需一套设备就能满足从包装印刷、商务印刷到精品印刷表面整饰的各种要求。

在PRINT CHINA 2015展会上展出的速霸XL 75-7+L胶印机将以UV工艺应用作为现场演示的亮点。其中，一款高档化妆品包装将在卡纸上使用整套UV印刷及UV上光工艺，为您呈现色彩斑斓、光彩夺目的效果。

高效而灵活的印刷效果在速霸XL 75胶印机上体现得淋漓尽致，您既可以在印刷单元中间进行油墨固化，也可以在收纸位置对油墨和光油进行全面固化。毫无疑问，即便是有一定厚度的卡纸在到达收纸单元时，油墨和光油也已完全固化，印张可立即送往印后工序进行后续加工。

此外，您还可以在速霸XL 75胶印机上使用各种各样的承印物。该机在处理卡纸、镀铝纸、塑料薄膜、光栅片等承印物方面具有非常强的灵活性，再加上局部UV上光、满版涂布、哑光涂布、逆向上光、冷箔转印等特殊工艺的应用，您可以在印品表面实现各种特殊效果，即便是面对中短版活件也能实现产品增值，获得丰厚回报，从而在激烈的市场竞争中脱颖而出，轻松取胜。

速霸XL 75胶印机近年来在中国市场的装机量飞速增长，这不但归功于其在中等幅面包装印刷领域独一无二的表现，也源于其“绿色印刷”的特色——通过各种硬件和软件的集成应用，缩短印刷准备时间，减少过版纸的消耗量；通过使用“星”系列外围辅助设备，最大限度地提高资源和能源的利用率、减少浪费；采用低酒精或无酒精印刷，大幅减少印刷车间的VOCs排放，改善车间环境，保护员工健康……凡此种种，不一而足。

坚持创新、追求极致，海德堡志在引领未来，在PRINT CHINA 2015展会上为您再现传奇。想获取海德堡为您精心准备的最适合您的解决方案？想亲自感受先进设备在展会上震撼人心的现场演示？想进一步了解海德堡还将揭秘哪些市场趋势、创新技术与工艺？4月7～12日，PRINT CHINA 2015展会，海德堡热切期待您的光临。endprint