APP下载

解读《奇妙的对联》

2015-06-09福建陈立献

对联 2015年24期
关键词:联语岳阳楼书院

□福建 陈立献

人教版高中语文第一册有课文《奇妙的对联》,这是解放后第一次“对联”知识编入中学教材的大喜事。对联进课堂,对学生普及对联知识,实实在在。让学生觉得汉字有机组合的奇妙,一副佳联妙对,就如一首诗、一幅风景画,一则启人心智的格言,无比奇妙。其课文“对联欣赏”试解读如下:

文辞真比丰年玉;

气味还同幽壑兰。

作者钱沣(1740~1795)字东注,一字约甫,号南园,云南昆明人。乾隆三十六年进士,为翰林院庶吉士,改授检讨,擢江南道监察御史,历官通政司副使、提督、湖南学政。

文辞,有文藻的、富有文采的语言。丰年玉,比喻太平盛世之人材,《世说新语·赏誉》:“世称庾文康为丰年玉,稚恭为荒年谷。”

联语作得好,就能彰显撰联者的才华气质。声誉会如同深谷幽兰,在偏僻处也引人注目。不要轻视两行联语的作用,中国楹联报报头联:

对地对天,天地有情皆可对;

联今联古,古今无事不能联。

叙事、议论、抒怀、立志,皆可也。

1、品味下面的书院堂联。

南宋理学家、教育家朱熹(1130—1200)于1179年为南康太守,重建庐山白鹿洞书院,并题下联语:

傍百年树;

读万卷书。

朱熹一生致力于兴办书院,他曾创办书院四所,修复三所,涉及读书及讲学的书院达四十七所,是一位古今少见的大教育家。

白鹿洞,在江西星子县北庐山五老峰下。唐贞元中李渤与兄涉隠居读书于此,畜一白鹿,因名。五代南唐在此建学馆。宋咸平五年(1002年)置书院。后废。南宋朱熹知南康军,重建修复,为讲学之所。它与石鼓(一说嵩阳)、应天、岳麓并称宋代四大书院。

百年树:《管子·权修》:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也。

上联谓国家要强大,得依靠人才,人才是凭借书院来培养的,育才是百年大计,要付出艰辛的劳动。下联谓提倡、鼓励多读书,才能增长见识,开启智慧。明代书画家董其昌在《画旨》中说:“读万卷书,行万里路。”提出要想学问渊博,应该多读书,多实践。

明代顾宪成题无锡东林书院:

风声、雨声、读书声,声声入耳;

家事、国事、天下事,事事关心。

顾宪成是明代东林党的首领,这是他为东林书院撰写的一副对联。联语写身在书院,但要心怀天下,要关心家国大事。用功读书是读书人的本份;而“国家兴亡,匹夫有责。”国难当头,就不要“两耳不闻窗外事,一心只读眼前书”。

2、欣赏、品味下面与文学家相关的名联。

一门父子三词客;

千古文章四大家。

这是张鹏翮为四川眉山三苏祠题的联语。

议论式的名词排列。前有数词。上联谓苏氏一门父子三人都是著名的诗文大家。词客,擅长文词的人。《唐宋八大家文钞》,始为明代茅坤编。后成为应试举子习文必读之书。撰联者以为虽说“八大家”,但名符其实的只有四大家。苏洵、苏辙的诗文与苏轼比是无法望其项背的。王安石只能称政治家。曾巩,彰显的文章无多,难成一家。所以,“四大家”只能是唐代韩愈、柳宗元和宋代的苏轼、欧阳修。词的组合、排列不是随意性的,唐宋八大家是大前提。

刚直不阿,留得正气凌霄汉;

幽而发愤,著成信史照尘寰。

这是韩城太史祠联语。上联盛赞司马迁为人刚直方正,不迎合、不偏袒、不屈服权贵的品格。一身浩然正气,直上云霄。霄汉,极高的天空。下联谓埋下心中的隐痛,发愤著述,留下真实的历史永垂世间,赞颂其著作流传千古的不朽价值。

3、欣赏、品味下面与历史人物相关的名联。

志见出师表;

好为梁父吟。

《出师表》诸葛亮作。世传有前、后两表。此时,刘备已死,其子刘禅继位。诸葛亮军驻汉中,决心北伐魏曹。临行之前,深感刘禅暗弱,顿生内顾之忧,于是上表向刘禅进劝。文中规劝刘禅用人要“亲贤臣,远小人”,赏罚分明,虚心纳谏。诸葛亮为酬答先帝恩遇,表示对蜀汉政权“鞠躬尽瘁,死而后已”。

《梁父吟》,即《梁父曲》,葬歌。梁父(甫),山名,在泰山下。《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。《出师表》对《梁父吟》专有名词相对,上下对仗工整。

青山有幸埋忠骨;

白铁无辜铸佞臣。

这是杭州西湖岳坟的联语。

青山:指栖霞岭。忠骨:岳飞的遗骨。岳飞,(1103—1142)字鹏举,相州汤阴(今属河南)人。南宋抗金名将,屡败金兵,后遭投降派秦桧诬陷,以“莫须有”的罪名,将其父子杀害于风波亭。其时“狱卒隗顺负其尸,逾城至北山以葬”。22年后,宋孝宗即位(1163),岳飞冤案得到平反昭雪,“购求葬处,顺之子以告”,改葬于西湖栖霞岭下。

清袁枚在《随园诗话》中记述自己赞赏松江徐氏女《咏岳墓》,诗中有佳句:“青山有幸埋忠骨,白骨无辜铸佞臣。”可见这旧联是集徐氏女诗句。此联镌刻于岳飞墓前的墓阙西面门柱上。

4、欣赏下面的名胜联,谈谈你的体会。

这是清四川盐茶使赵藩(1851—1927),因不满四川总督岑春煊施行苛政而撰此联。成都武侯祠联语众多,此乃压卷之作。

能攻心则反侧自消,从古知兵非好战;

不审势即宽严皆误,后来治蜀要深思。

上联谓两军对立,想战胜对方,攻心为上,从心里去瓦解敌对势力,让对方自己消除叛逆的心理,从心底降服于你。善于用兵的人,并不是爱打战的。《孙子·谋攻》:“百战百胜,非善之善;不战而屈人之兵,善之善者也。”(百战百胜,还不算是高明中最高明的;不经交战而能使敌人屈服,这才算是高明中最高明的。)诸葛亮南征时采纳了马谡的建议:“用兵之道,攻心为上,攻城为下。”诸葛亮平定南中,曾“七擒孟获”,直至最后“反侧自消”。孟获俯首称降说:“公,天威也,南人不复反矣。”下联谓施政治国,要分析时势,估计其发展趋向,不然,随意制定宽严不当的政策都是错误的。提醒后来治理四川的人,对人对事,采取什么办法应付,解决问题,要深思熟虑。

一楼何奇,杜少陵五言绝唱,范希文两字关情。滕子京百废俱兴,吕纯阳三过必醉。诗耶?儒耶?吏耶?仙耶?前不见古人,使我怆然涕下;

诸君试看:洞庭湖南极潇湘,扬子江北通巫峡,巴陵山西来爽气,岳州城东道岩疆。潴者,流者,峙者,镇者,此中有真意,问谁领会得来?

清道光进士、贵州知府窦垿(1804—1865)字子州,号兰泉,云南罗平人。窦垿于辞官回乡,途中经岳州洞庭湖畔,登岳阳楼百感交集,思绪万千,便题写下扬名四方的岳阳楼的名联。

一楼:湖南岳阳楼,乃江南著名楼阁之一。两字关情:指范仲淹《岳阳楼记》“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”句中的“忧”和“乐”两字。滕子京:名宗谅,河南人,与范同科进士。原任环庆路(今甘肃省环县、庆县一带)都部署(主帅)兼庆州知州。被人诬告,宋仁宗庆历四年(1044)他被贬为岳州(岳阳县)知州,第二年“政通人和,百废俱兴,乃重修岳阳楼”。吕纯阳:即传说八仙之一的吕洞宾。据说吕曾题诗岳阳楼,曰“三醉岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖”。前不见古人,使我怆然泪下:语出唐陈子昂《登幽州台歌》:“前不见古人,后不见来者,念天地之悠悠,独怆然而涕下。”

南极潇湘:语出《岳阳楼记》。潇、湘,二水名,潇水和湘水合流后汇入洞庭湖。西来爽气:语出刘义庆《世说新语·简傲》。曰:“西山朝来,致有爽气。”崖疆:边界。潴:水停聚处。这里指纳入川流水系的洞庭湖。峙:巴陵山拔地而起,山与山耸立对峙。镇:岳阳城扼守本土,东通鄂豫要道,古曰“镇”。此中有真意:语出东晋陶渊明《饮酒》诗:“此中有真意,欲辩已忘言。”

联语上比,写作者登楼眺望,“思接千载”,想到与岳阳楼有关的诗圣、儒将、官吏、醉仙等名人传说、人文景观,便怅水天寥廓,觉得孤寂,彷徨苦闷,吊古伤怀,不觉怆然泪下。下比作者“视通万里”,俯仰湖水、江流、奇山、城郭的景观。感情溶入景物之中,这种独特的感受,谁又能说得出呢?联语构思巧妙,上联设问开头,引起读者浮想联翩;下联反问结句,谓观景之余,要游目骋怀,体会奇山异水的风物独绝。对仗有特色:上下联二、三,四、五句是单比巧妙的自对。其次是长短对应如“诗耶”与“杜少陵五言绝唱”呼应,杜少陵就是诗人。“潴者”与“洞亭湖南极潇湘”呼应,潇湘川流的停聚处就是洞庭湖。前后一一对应,卯合榫接,天衣无缝。当属构思巧妙的佳联。

猜你喜欢

联语岳阳楼书院
孙高华
诗“画”岳阳楼
观五朝岳阳楼
联语和谜语在历史教学中的妙用
关于书院认识的误区
本来未来:千年书院的精神和灵魂
清代河北书院的地域分布特征
切瓜分客
一盏寒泉荐秋菊,三更画船穿藕花
不经意诞生的经典