《受活》获日本Twitter文学奖
2015-05-30
牡丹 2015年4期
刚刚获得2014年卡夫卡文学奖的中国著名作家阎连科,近日又获得由日本读者评选的Twitter文学奖,这是亚洲作家首次获得该奖项。
阎连科的作品《受活》日文版(日文版翻译《愉乐》)于去年底在日上市,创造了中国作家作品在日销售的奇迹,四个月之内再版三次,此前在日再版过的中国小说仅有贾平凹的《废都》。据悉,迄今《受活》已经翻译(或正在翻译)成18种语言。《受活》上市当月,日本最具影响力的几家报纸《朝日新闻》《读卖新闻》等均刊发书评。日本东京大学教授藤井省三在《日本经济新闻》上发表书评,他认为,“阎连科的绝望仿佛比鲁迅还深。”
Twitter文学奖是民间发起的文学奖,2011年创办,今年是第五届。这个奖的有趣之处在于,作家和文学评论家不能参加投票,投票的都是文学爱好者,通常情况是发起人发出“今年最有意义的小说是哪一部?”的倡议,读者在twitter上推了,就是一票。
(北京青年报)