黄历宜忌在智能手机App中的设计语言探讨
2015-05-30王雪
王雪
【摘要】:智能手机的普及和应用为信息传达提供了新的途径,同时也为传统老黄历的发展提供了新的展现形式和更加广阔的传播空间。在信息时代的环境下,为黄历重新寻找独特的设计语言是具有趣味性和视觉吸引力的,同时也能满足人们对视觉设计不断增强的诉求。
【关键词】:黄历;宜忌;App;设计语言
一、黄历宜忌概述及其现状
1、黄历及宜忌概述
黄历——在中国传统历法的基础上产生并沿用至今,它能同时显示公历、农历和干支历三套历法,并附加大量指导农民的耕种时机以及与趋吉避凶相关的规则和内容。黄历的名字,相传是由轩辕黄帝创制。在古代,黄历是帝王遵循的行为规范的书籍,只有皇帝家族才可以使用,所以又叫“皇历”,辛亥革命以后打倒了帝制,才把“皇历”改写成“黄历”了。
随着雕版印刷技术的成熟,政府开始印制黄历。到了清代,由于一些偏远地区不能及时获得当年的官历,民间开始印制私历,导致私历无法控制,政府议决准许汉族民间翻刻官印的黄历。自此民间的黄历,开始大量出现有关行事宜忌的内容。黄历内容非常丰富,今天使用的黄历大体包含两方面内容:一是公历、农历和干支历三套历法,二是宜忌、冲煞、方位等择吉内容。还包括二十四节气、星期等等。
黄历中的每日宜、忌,是由我国古代天文历法中当日所临的十二建、二十八星宿和诸位神煞推论得出,虽然没有确凿的科学证实,但从古至今却一直备受推崇,这与中国传统文化中笃信不疑的“择吉“思想是不可分的。宜、忌术语总体来说可以分为以下几类:婚姻相关术语(裁衣、安床、纳采等)、建筑搬迁方面的术语(移徙、动土、伐木等)、生活起居及仪式庆典方面(理发、沐浴、冠笄等)、其他还有祭祀、栽种、交易等。人们看黄历时,看得最多的是每日宜忌这一项,通过宜、忌,人们就可以自己择日。
2、黄历及宜忌发展现状
目前使用黄历较多的都是年龄较长的长辈们,年轻人则很少对黄历问津。笔者认为导致这一现象的原因主要有两个:其一是社会原因,我们在享受西方文化带来先进技术与成果的同时,中国传统文化无疑也受到了西方文化的冲击;其二是从设计角度来看,黄历的呈现形式一直比较陈旧,与当下大众的审美水平严重脱节。单纯的文字信息内容过多,缺乏趣味性的图形设计,导致内容过于乏味无人问津。从传播媒介上来看黄历一直停留在传统的印刷形式上,虽然近两年有很多黄历App出现,但是App设计形式与纸版设计形式基本无大区别,枯燥乏味、缺乏可感知性。
二、宜忌App设计语言
1、探索宜忌术语元素
随着生活节奏的加快以及读图时代的来临,黄历宜忌单纯使用文字传达信息已经不再满足当下人们日渐提高的视觉设计要求。笔者从宜忌术语中提取代表性的元素进行图形化创作,使之符合App的设计语言。经过资料的整理与分析,并结合现在人们对宜忌术语的使用程度,最终确定对29个术语进行图形创作。主要有:裁衣、开市、纳采、动土、伐木、理发、沐浴、冠笄、祭祀、栽种、交易等常用术语。针对每个术语展开文字解释,理解术语的内涵,并找到最适于表达术语的图形。宜忌作为中国传统民俗文化的一小部分,故元素采用方面坚持使用古代生活中具有代表性的元素符号,例如:“动土”,文字解释为阳宅建筑时,按所择日时,用锄头在吉方锄下第一锄土的时间称“动土”,图形则选择使用“铁锹”表示;“冠笄”是古代汉族成年礼,图形则采用“成人礼服饰”表示。
2、宜忌术语视觉语言
App图形设计常被称为图标设计,目前主要有写实风格、扁平化风格等。目前黄历中的宜忌都是以文字形式传达,没有相应的图形化符号。随着时代的更迭,许多宜忌术语因不常使用,人们已经忘却了它的含义,这就需要图形与文字相互结合才能明确传达术语含义。
宜忌文化散发着浓厚的中国气息,要想挖掘到一种适合宜忌的潜在设计语言,就必须将宜忌的传统特色与现代设计语言相融合。顺着这一思路,笔者从图书馆、网络搜集到了中国传统创作语言,主要有:国画、版画、剪纸、还有印章等。在寻找的过程中不断对比总结:剪纸是剪刀与纸的结合,创作出来的作品富有生活气息。国画讲究笔墨意境,是中国天人合一思想的完美体现。但是在尝试的过程中发现剪纸与国画两种图形语言与黄历宜忌术语元素放在一起略显牵强,所以排除。
經过大量实践最后确定用版画的肌理形式表现宜忌术语元素。版画传达着手工之美,它是用刀或化学药品在铜、木、麻胶、石等载体上雕刻后印刷出来的图画。在近千年的发展过程中,版画原汁原味的手工特色,使它获得特有的艺术效果,形成了独特的艺术语言。其次之所以选择版画,是因为它具有平面性的造型形态,是中国传统艺术创作方式的优秀代表,其平面化的语言可以恰当传达黄历蕴含的内涵。
图1 宜忌术语元素视觉设计
在前期确定了宜忌术语元素后,将元素用视觉语言表现出来(如图1),笔者在创作的过程中力图使图形有稚拙的感觉,同时用软件做出版画肌理效果,对相应的术语文字进行设计,配合图形展示更易传达信息。其次图形色彩采用红、蓝色搭配。这两种颜色组合在一起既能体现中国传统文化的风韵,也使图形更富有生命力。
三、宜忌App的现实意义和实际价值
黄历宜忌文化在时代的发展中丝毫没有被淘汰的迹象,即使是在当今科学社会,黄历仍然持续发行,尤其是台湾地区。宜忌App对黄历宜忌文化具有传承作用,同样,黄历宜忌文化潜在的设计语言也开阔了中国App的设计语言风格。
随着智能手机的普及,App已然成为互联网的新“招牌”。目前
(下转第页)
(下转第页)
中国大部分App设计处于模仿阶段,比如写实风格与扁平化风格。黄历是博大精深的中国传统文化的一部分,随着时代更迭,它却屹立不倒。宜忌中的术语大部分是中国古时日常生活的缩影,是我们了解古代通俗文化的一扇窗户,同时,从宜忌文化中我们也可以深度挖掘它潜在的设计语言,为中国设计的发展提供灵感。
四、结束语
中国传统文化通过互联网传播,已经成为不可回避的趋势,黄历宜忌包含了我国古人的世俗文化和日常生活。从某种程度上说,黄历文化也是中国传统民俗文化的缩影。
本文对中国传统黄历中宜忌文化的App界面设计的研究,是对中国传统黄历文化的存在价值、潜在的设计语言以及App传播方式的探究,从一定程度上来说,拉近了传统与现代生活的距离,这对当下我国App设计领域视觉语言的探索和研究具有一定的现实意义和实际价值。
参考文献:
[1]王庆革.中华民俗老黄历[M].桂林:民主与建设出版社,2008
[2](日)伊达千代,(日)内藤孝彦.版面设计的原理[M].北京:中信出版社,2011
[3](美)Alan Cooper,(美)Robert Reimann ,(美)David Cronin.交互设计精髓[M].北京:电子工业出版社,2012