WIPO发布新的ePCT多语言界面
2015-05-30
中国知识产权 2015年6期
世界知识产权组织(WIPO)近日发布了ePCT多语言界面。“ePCT”是一种电子服务系统,允许申请人和/或代理人在国际公布前通过国际局访问自2009年1月1日之后提交的国际申请的相关文件及最新的著录项目信息,在全球范围内扩大了在线申请和管理国际专利申请的途径。
ePCT起初的试验阶段仅限于英语。之后,ePCT的用户界面可通过《专利合作条约》公布采用的另外9种语言进行访问。这9种语言是:阿拉伯语、汉语、法语、德语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。这将极大提高ePCT在主要使用语言为英语以外的国家的使用。
WIPO总干事弗朗西斯·高锐(Francis Gurry)说,“多语言界面的发布是ePCT继续发展的重要里程碑,为获取国家和地区专利系统提供了一个独特的全球入口。这些新引入的语言将提高全球的申请者和专利局对PCT的获取。”