APP下载

留学生与爹爹的两地书之韩剧对谈

2015-05-30安小ber

祝你幸福·最家长 2015年6期
关键词:丫头美剧老爹

安小ber

丫头:

在丫头零零碎碎的微博上和言谈间,听出来丫头似乎挺迷韩剧。

先说说老爹为什么不喜欢韩剧。相似的青春、相似的漂亮、相似的你情我愿、相似的帅气与娇气、相似的故事节奏和套路。老爹对这种在车间流水线上生产出来的海量影视作品,实在无法莞尔一笑。

问了几个韩剧迷,你收获了什么?收获了开心、分享了美女帅哥的“凄美”爱情,甚至为那廉价的感情痛痛快快哭了许多场。我们贡献出黄金一样的年华,只是和虚假做了一个开心的游戏,乐此不疲。

有一个词叫“浸淫”,不好说褒义贬义,说到韩剧,老爹老想到这个词。许多人已经慢慢习惯于韩剧中虚幻虚饰的成分,不愿刮破它表面的一层浮华。韩剧缺少深刻的欢喜与悲哀、厚重的思考与承担,可这又有什么关系呢,人们就想通过艳丽的喧闹来松解压力、自娱自乐,本来就不想费脑筋搬动里面的思想观念。韩剧挠痒痒似地哄着人们高兴,可以准确挠到人们的愉悦点和泪点,让人欲罢不能,为什么不追着它走?追剧是一种瘾。毒品也让人进入一种愉悦状态,毒品是用生命去追欲罢不能的瘾,只不过毒品制造出的虚幻虚饰是更彻底更伤人更赤裸裸。

不是说不能看韩剧,而是看得太多太迷,它挤占了太多其它应有一席地位的东西,它近乎于成为功课之外的唯一,甚至对功课也虎视眈眈。老爹也喜欢昏天黑地全然不顾的阅读,工作不顾了,把挣钱养家的家什砸了?奶奶不管了,把孝敬以及善良的底色置换掉?丫头不念叨了,把情感以及现实中那些烟火气浇灭?这又回到老爹说的担当和责任,对自己的管理、对时间的管理,对时间的敬畏。

喜欢韩剧没有错,老爹高兴了放纵自己的方法也有不少,包括看紧张的叫人透不过气来的美剧、喝一瓶“登州路”,但是,老爹绝不允许这种放纵偷偷摸摸取走老爹的时间,绝不会用眼前所有的热闹代替或遗忘了以后所有的精彩。

一个20集长的剧,每集50分钟,消耗一天多的生命,总要问一句值得看吗?总得想一想,有“看剧20集,胜翻数册书”的价值吗?在任何事情上的奢侈都可以找到情有可原、情理之中的理由,唯独在使用时间上的奢侈是不被原谅的,是不容找理由的。用生命去收获烂剧是天下第一等愚蠢的举动。在时间上大手大脚,不是心痛是命痛。有的人手里一大把好牌一大把时间,最终输得惨不忍睹,原因就在这儿,不懂得珍惜自己。要像不碰毒品那样不去碰长长的烂剧,哪怕饰演者个顶个的俊美。

看一个长长的剧,像交一个知己的朋友,看完了它依然在你身边,依然像一个腻在你跟前无话不说的有头脑的闺蜜,她让你感到力量和勇气。看剧最不可取的是忽略了自己,失去了对剧的控制,随着剧跑,剧看完了,没有感觉和思考,只剩下一些面孔和热闹。有时候不要觉得思考是零碎的、散落一地无法收拾,就丢掉它,可能恰恰是些珍贵的新鲜的独特的闪光点;不要轻易忽略自己对剧的疑惑、反问,不要不理睬被剧激动起来的心绪,它会转瞬即逝的。不要懒笔头,好句子好思想是即来即走的。

关于看剧,老爹想提一些建议:多看美剧、英剧。一来提高英语读写听,二来美英剧类型较多,选择面宽,容易找到出彩过硬的剧。争取看一些质量较高的剧评、书评,不是长篇大论的那种文章,短平快的,可以带给你一个高起点。同时还可以据此选高水准的剧看,上当几率小。把选择一个剧看和自己的专业学习、成长需求、问题纠结、理想作为等等联系起来,而不是单纯消遣娱乐。因为它毕竟占用了我们巨大而昂贵的时间,要物有所值、剧有所需。比如,美剧《纸牌屋》,据说英文版的书好得让人失语。是幽默俏皮、情节追人的政治小说,完全符合在美国读书的丫头揽入怀中的条件,边剧边书,书剧相辅相成,丫头可坐收多头渔利。

——爱你的老爹

老爹:

渐渐的不把写信当成一种负担,玩儿样的感觉,感觉在和老爹说话,甚至感觉到老爹的表情。

韩剧,就是一种消遣,不累脑子,绝对的减压,像老爹的读书,没有目的。就一种爱好,到不了毒品上瘾的程度。看中一双鞋,没穿几回不想穿了,没有为什么。没有一部韩剧想再看一遍的时候,也没有鼻涕眼泪那种大妈式看韩剧的情况,也没有看七八十集韩剧的耐心,撑死二十集,不能再长了。

老爹,当今是一个看脸的世界,角色长得好招人待见,看韩剧我常常冲着脸去, 喜欢的就会去看,什么时候脸看腻了,剧也就不追了。实话说,韩剧比较肤浅,但说它是垃圾也不对。最近在追的《匹诺曹》刚刚完结,讲一个不能说谎又想当记者的女生。男主的爹在一次救火中失踪,家人遭攻击,母亲被逼与男主跳海自杀,意外被女主的爷爷救下,男主发现救他的家人是害他家破人亡的记者的家人,男主和女主之间的恩怨情仇就凑在了一起。很狗血的剧情,恰恰又是韩剧的精华,从看第一集就差不多知道了结局。男帅女美,语言幽默,这部剧感触很深的有两个地方:并不是人们喜欢什么,报道里就该有什么;干记者是一个良心活。

说韩剧是理想信仰,夸张了,韩剧是一种文化。韩流很早就刮到中国,从上世纪90年代的元祖idol, H.O.T G.O.D.到后来的李孝利,白智英,再到Super Junior和东方神起,还有SHINEE 和F(x),以及最近很火的Got 7 和Girls Day, 看他们一路走来,多少都知道些。一方面名气大,很火,大家都喜欢,另一方面人前这么光鲜亮丽,肯定付出了想像不到的东西,很多练习生七八年才露个脸,囊中羞涩的不行,还是这么多人挤破了头想进来,有意思吧?没有人一辈子可以靠韩剧活,人们需要韩剧不断有新鲜的面孔。

最近一直在看一个综艺节目,不是老爹以为的吵吵闹闹的那种,《非首脑会谈》。12个来自世界不同国家的外国人,在韩国生活,读书的工作的结了婚的,聚在一起,每周讨论一个来自于韩国国内现状的话题。非常有意思,现场感强,话题贴在你身上那种,态度和看法也千奇百怪,还捎带着一周有关自己国家的新闻,分享他们的小习俗,诸如德式幽默啊意大利小哥的浪漫啊。老爹觉得看这些也是浪费时间吗?

佛州的6月,热得要命。韩剧在丫头这儿,已经没有那么热了。韩国,很微妙的国家。很想去一次,暑假?

——爱你的小疯丫头

猜你喜欢

丫头美剧老爹
老头与丫头
糊涂丫头
浅析美剧对英语学习的影响
“老爹风”来了
丫头,你要坚强 但不必逞强
看青
火辣辣的兵丫头
王老爹和他的马
美剧翻译中的“神翻译”:准确性和趣味性的平衡
老爹