APP下载

广电总局叫停网络用语

2015-05-30

课堂内外·创新作文高中版 2015年7期
关键词:纯洁性语言文字成语

2014年11月27日,国家新闻出版广电总局发出了《关于广播电视节目和广告中规范使用国家通用语言文字的通知》(简称《通知》)。《通知》要求各类广播电视节目和广告应严格按照规范写法和标准含义,使用国家通用语言文字的字、词、短语、成语等,不得随意更换文字、变动结构或曲解内涵,不得在成语中随意插入网络语言或外国语言文字,不得使用或介绍根据网络语言、仿照成语形式生造的词语,如“十动然拒”“人艰不拆”等等。对于不规范使用国家通用语言文字的内容一律不得播出。此消息一出,立刻引发了专家及网友的热议。

有网友认为,语言规范的确应该捍卫,胡编生造词语会对我国语言的纯洁性造成污染。也有网友觉得,不应该用一纸通知来扼杀网络语言、阻碍语言创新。对此,华东师范大学传播学院前院长王晓玉教授指出,近几年网络语言井喷式爆发,发展有些过头,维护语言的纯洁性的确有必要,但不能用僵硬、保守的态度去否定语言的流变。

多维解读

别让低俗“网话”伤了文化

按照字典中的解释:语言是人类最重要的交际工具,人们借助语言保存和传递人类文明的成果,同时,语言也是民族的重要特征之一。语言不仅仅是你我之间交换信息的符号,它还是保有文化温度的“巢”。这个“巢”既是孕育和牵连中华民族文化的所在,也是每一个中国人共同搭建的“家园”。它的丰富、完善和发展建立在继承和建设的双重合力基础上。

诚然,没有一种语言是一成不变的,必然会随着时空的转换推移而生发新意。但是,语言的变化和发展应当遵循一种规范,而不能以扭曲文化、肢解文化,甚至是消灭文化作为代价。

网络语言的盛行代表着一种新文化的产生,当中有其充满活力和新意的成分,但同时也包含了将汉语简单化、碎片化、卡通化的不良因子。而且,青少年的语言构成仍在逐渐建立的过程中,大量接触和接受网络语言,无疑将会使他们对某些字、词的理解倾向于网络词义。长此以往,汉语的本义可能会逐渐被遗忘,消失在年青一代的记忆中。创新都是以继承为基础的,不能抛掉历史遗产中具有根脉意义的部分,那样只会令文化断层、标准游移,使民众感到无所适从。因此,广电总局的《通知》来得很恰当也很及时。

网络用语不可一刀切

网络流行词能否成为“正规军”,一直是语言学界关注的热点。近年来,不少网络词语丰富了人们的生活,确实有创新之处,同时又符合语言特点,因此一些网络词语慢慢被收录进汉语词典。比如“失联”“高大上”等,它们既流行又通俗易懂,这是网民原创的表现,也是汉语通俗流变的体现。但与此同时,也有许多网络词语并非那么容易为社会所接受。

《通知》中要求严格规范使用国家通用语言文字。诚然,语言文字有规律也有规范,但原则性的语言规范很难拿出一个详细的规定。语言是在不断流变的,在这个过程中会一直不断有新的东西补充进来,没有生命力的就会被淘汰。要看语言文字有没有生命力、能否被广大使用者接受,需要经过许多年的实践检验,而非一朝一夕就能完成的。即便如今各类新兴用词层出不穷,但也不代表这些词语就已被固定,实践是检验真理的唯一标准,这在语言的流变中同样适用。凡事不能一刀切,像“囵”“打酱油”“给力”等网络用语都已为大家所接受。如果用僵硬、保守的态度去否定它们,那就是走极端了。因此,语言的纯洁性需要维护,指出一些失控的问题也没有错,但光凭一纸文件不可能阻止语言的流变,也不可能因此把语言“格式化”。

猜你喜欢

纯洁性语言文字成语
语言文字运用题的变与不变
小题精练(四) 语言文字运用
小题精练(三) 语言文字运用
浅谈播音员主持人语言的纯洁性
拼成语
党员干部如何保持党的纯洁性
猜成语
语言文字
增强党章意识保持党的纯洁性 提高党内民主建设的科学化
新形势下提升石油企业党组织纯洁性的途径