传统纹样与现代产品设计的关联

汪潇

传统纹样是中国传统文化的一部分，随着历史的演变，在不同时期的纹样被赋予了不同的文化内涵，在人们出于某种目的创造纹样的同时美感也就应运而生。源于人们对自然的崇拜，在逐渐对大自然认识的过程中纹样的内涵也在改变。传统纹样与产品设计有其内在的历史渊源，在这种关联下，对纹样的传承与创新，成为了当代社会新的主题。

传统纹样的文化内涵与美感生成

纹样是花纹、是纹饰亦是图案，都是人们从自然中获取的题材，经过智慧的沉淀变化而来。纹样的存在并不是孤立的，它会依附在一些工艺品或者工业品上而体现其价值。最早的纹样大部分是实用与审美的结合，原始先民们在器物上刻画或绘制了有装饰意味的图案。大多数纹样趋向简单的图案，无论是记录事情还是作为符号的传达，都有其特殊的意义。随着朝代的更迭，进入夏商周之后，由于生产力的低下，人们开始从心理上崇拜动物的力量，动物纹样的兴起被赋予了神秘的意义。从唐代到明清时期，随着生产力的逐渐提高，以及人们精神意识的觉醒，不再崇拜自然的力量，而把自然当作自己欣赏的对象，寓意和美的鸟兽、花木图案成为了这一时期装饰纹样的主流。传统纹样随着人们对大自然的认识而逐渐发生改变。

从古代到现代，我们回顾以前的传统纹样，依旧具有审美价值，在基本元素的运用上是如出一辙的。比如“点在科学意义上是一个空间的位置，而在美术上，则可形成各种形象。”在原始社会时期的彩陶上装饰的纹样如点的用法，它既可以装饰产品，使产品更具美观性，也可以是分隔装饰区域的手法。线的形式不多，但是其表现方式的不同可以传达出的感受也不同，直线刚劲有力，曲线动感十足。德国哲学家温克尔曼说：“线条是决定一切物体形式的中心。”可想而知线条对于纹样的构成是很重要的。当人们用一些简单的点线面重构成纹样时，这是精心设计的，成为了特定的文化产物，不仅限于装饰美，从物质领域进入到精神领域，美感也因此而生。

传统纹样的显现方式

纹样的起源历史久远，而不同时期的文化有着不同类型的纹样。如仰韶文化中独具特色的半坡人面鱼纹，多用在彩陶上作为装饰；马家窑文化的螺旋纹最为出色，与此同时彩陶的发展也进去繁荣时期，螺旋纹在世界其他国家的古代工艺品文化中也出现过，可见这并不是彼此的影响和传播，对于这种纹样基于人类一种共同的审美感受，人们出于对大自然中各种形态的领悟，河姆渡文化的出现，标志着不再以中原地区为中心，而转向长江流域；古代装饰纹样中的太极形纹，“最早出现在屈家岭文化的纺轮上”，这种纹样在审美上所体现出的平衡感，反映出了原始社会人们对生活的追求。等等这一系列传统纹样的出现并不是单一的，与当时的陶器或者玉器等工艺品息息相关，传统纹样的发展对后世纹样的演变奠定了深厚的基础。

中国传统纹样历史悠久、风格淳朴、寓意丰富，是中华民族长期积累形成的集体审美意识，蕴含着极高的艺术价值与深厚的文化底蕴。传统纹样不注重写实，而在于传神，“古代传统纹样在精神追求上也是极其丰富的，所谓纹必有意，意必吉祥”。源于中国人的吉祥观念在经过几千年的堆积和文化熏陶之后已经根深蒂固，人们会将看到或感知到的事物与其联想到的吉祥寓意相关联。吉祥寓意的运用，将传统纹样与产品设计相联系，在精神上的传达与外观上的表现。也就是把中国传统思想中的吉祥纹样寓意视觉化、概念化、符号化。在把握消费者文化认知和联想特质的基础上，运用符号学、心理学的相关知识归纳和提炼，将纹样寓意的视觉表现方式运用到产品设计之中，加深了产品的文化底蕴。这也是将中国传统纹样运用到产品设计中的最高境界。纹样不仅作为装饰美观生活中的一些产品，给予了人们人文关怀。

传统纹样与现代产品设计的关联性

从纹样的出现到发展，会与人们生活息息相关的物品有所关联，从开始的抽象形态转变到后来越来越具象的形态，不仅仅只是带来审美的愉悦，还体现出了各种文化形态。纹样与产品都是人们智慧的结晶，是人创造出来的产物，在历史的沉淀中，它们不再是简单的模仿，发展到现代，更多的是传承与创新的主题，传统纹样经久不衰，但在适应现代社会的同时，它被赋予了新的含义。“传统纹样在产品设计中的继承和发展，不是对其‘形的简单模仿和照搬，而是对传统造型的再创造，是变革中的重构。”

把传统纹样形态运用到产品设计上的方式是不拘一格的。传统纹样简单地刻画在产品表面，在纹样起到装饰作用的同时赋予它使用功能、指示功能等，与此同时给予产品文化的内涵。产品设计的过程中，产品通过纹样装饰的同时，纹样还被当作某种符号赋予特定的意义，从而成为传递信息、表达意义的符号载体。产品在厂商和消费者之间移动，实质上也成为了沟通传递的媒介。将某些中国传统纹样进行加工和提炼，在原有纹样的基础上对其进行相应的加工，使其满足产品设计的需要。形态与造型的互用，将纹样的形态与产品的整体造型相结合。产品的造型在满足它使用功能的前提下，适应某种传统纹样的形态，同时也可以根据产品造型的需要，对传统纹样进行有针对性地提炼加工，使两者互为运用。运用纹样与产品设计的渊源，以及传统纹样中文化思想的内涵，将其运用到现代产品设计之中是可行的也是必要的，尤其是在现在社会竞争日趋激烈的消费市场，中国文化的传承与创新是历史赋予设计者的使命。

（作者单位：武汉纺织大学 艺术与设计学院）