从电影《夏洛的网》看中国儿童电影题材

邓瑶

一、《夏洛的网》小说与电影

《夏洛的网》出自美国作家E？B？怀特之手，是个关于友谊和磨难的故事，被评为十大最伟大的美国儿童文学作品。作品讲述了一只小猪在朋友们的机智帮助下逃脱了被农场主人屠宰的命运。根据统计，《夏洛的网》自1952年出版迄今，已经在全球各地以23种语言版本推出，总发行量高达4500万本，数十年来陪伴了世界各地无数儿童与青少年成长，其在欧美经典之地位足以媲美《小王子》。

根据小说改编的同名电影《夏洛的网》是一个喜剧、奇幻题材的儿童电影，讲述的是一只天生瘦小的小猪，从出生那天就差点被宰掉，幸亏善良的农场主女儿芬出手相助，才保全了性命。小猪成了芬的朋友，芬还给它起了个名字叫威尔伯。后来威尔伯认识了农场里的蜘蛛夏洛，在她的帮助下，威尔伯一次次化险为夷，最终改变了自己的命运，然而夏洛的生命却走到了尽头。

二、中国儿童电影现状与存在问题

2015年6月儿童节档期，中国各大影院充斥着《复仇者联盟2》《明日世界》《明日崩塌》等美国大片，儿童题材的电影非常少，唯一一部比较有代表性的是从日本引进的剧场版动画《哆啦A梦：伴我同行》，这部纪念《哆啦A梦》之父藤子？F？不二雄诞辰80周年的3D动画电影，讲述了来自未来的猫型机器人哆啦A梦圆满完成了他的使命，帮助大雄获得幸福，依依不舍地告别逐渐长大成人的大雄，启程返回22世纪的感人故事。

截至2015年6月9日，《哆啦A梦：伴我同行》票房已突破4.5亿元，在中国的票房成绩已经超越日本本土。中国儿童电影市场有很大的空白，是一个巨大的蛋糕，这块蛋糕老是让别人来瓜分，让人不禁想问：中国儿童电影怎么了？

中国儿童电影多半是从动画片改编，比如2012年上映的3D电影《大闹天宫》、2014年的3D电影《神笔马良》、根据户外亲子真人秀节目剪辑制作的《爸爸去哪儿》、2015年上映的《喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊》等，几乎没有故事片，难道儿童电影就仅仅等同于动画片和综艺节目的衍生品了吗？

笔者认为，儿童的精神世界同样丰富，儿童电影应该站在儿童视角，深入内在的儿童心理、感受、生活、教育和命运。这其中不排除应该包括一些优秀的故事片，例如1999年在美国上映的伊朗影片《小鞋子》就是一部非常温暖的儿童电影，讲述一对兄妹与一双小鞋子的故事，唤醒人们对童年遥远的记忆，进而让人思考贫穷生活与单纯、天真、善良、快乐之间的关系。

然而，中国儿童电影往往是以说教的方式，忽视了儿童的视角，要么就是把儿童想得过于幼稚，出现一些低幼化的电影作品。甚至有的电影人只图眼前的利益，粗制滥造，造成儿童电影情节存在明显漏洞、人物形象片面、影片质量低的后果。

三、将儿童文学改编为电影的好处

（一）文学作品情节完整，人物形象丰满

不少儿童电影都是根据文学作品改编，比如《哈利？波特》系列和《纳尼亚传奇》系列电影。没有英国女作家罗琳笔下生动鲜活的哈利？波特形象，就不可能创造8部票房近80亿美金的电影。文学原创决定了影片的生命力，优秀的文学作品是改编影片的基石。

（二）缩短了电影剧本的制作周期

选定了文学作品，就只需要和作者沟通，在原作的基础上进行加工修改，不需要从头开始构思，节省了编剧前期筹备的时间。

四、中国儿童电影未来出路

近年来国产电影越来越受到青睐，中国儿童魔幻电影制作水平在不断提高。比如2014年春节期间上映的真人版魔幻动作IMAX-3D电影《西游记之大闹天宫》，取材自中国古典神魔小说《西游记》，围绕英雄的成长、枭雄的落败、友情、爱情等主题展开。在中国大陆，《大闹天宫》的电影票房过10亿，刷新了中国电影史的19项纪录。

对于儿童电影来说，题材类型应该不仅包括喜剧，还应该包含一些内容深刻的作品。从1999年的《三毛流浪记》，到2001年的《麦兜故事》系列电影，这些作品的共同特点是，它们的题材并不完全是喜剧，甚至有点悲剧色彩。但是它们都能让观众在看的过程中被主人公的乐观精神所打动，化悲剧为力量。

儿童电影的使命是通过艺术的形象化途径，在儿童心里打下坚实的人性基础，适当选择一些较为深刻的题材，可以增强孩子们对抗苦难的信心和勇气，让他们变得更加坚强和包容。儿童是国家的未来，他们的生活需要更多更好的电影作品来丰富。好的儿童电影应该既充满孩童般的天真无邪、天马行空的想象力，又能激发孩子们对于美的感受和对爱的理解。

参考文献：

[1]喻学林.儿童电影面临量少质劣双重挑战[J].教育评论，2015（05）.

[2]何海勇.儿童电影难道只有动画片[J].青年记者，2015（04上）.

[3]杜凤英.从《夏洛的网》看儿童文学的悲剧审美[J].短篇小说，2012（07）.

[4]李锐.窥探儿童的心灵世界——伊朗儿童电影的叙述特征分析[J].太原师范学院学报（社会科学版），2015（03）.

（作者单位：四川省成都大学音乐与影视学院）

（责任编辑 刘冬杨）