在受众差异视域下对“查理周刊”事件进行思考

摘  要：发生在2015年初的“查理周刊”事件让人们绷紧了媒体如何传播宗教信息的神经，哀悼受难者的同时，也要引以为鉴，如何有效利用传媒对非本地文化进行传播，让更多的人了解其他民族是媒体机构的责任之一。在涉及不同价值观的信息传播应该区别对待，尊重并正视受众所具有的能动性，帮助受众形成正确的传播价值观。

关键词：《查理周刊》;伊斯兰;价值观

作者简介：崔静（1990.2-），女，河北大学新闻传播学院，研究生。

[中图分类号]：B081[文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-20--01

一、“查理周刊”事件

1、事件概述

于当地时间2015年1月7日的巴黎，发生了一件恐怖袭击事件，遭受袭击的是一家法国讽刺漫画杂志——《查理周刊》的总部，该事件至少造成12人死亡，其中10人为该漫画的主编和漫画家，另有11人受伤，4人重伤。据猜测，袭击人员可能提前掌握了周刊的工作日程，挑选了工作人员几乎都在的袭击时间

2、事件成因分析

这不是第一次袭击。在“查理周刊”事件之前，该杂志社就受到过死亡威胁、燃烧弹袭击等。《查理周刊》是一家主营讽刺漫画的杂志社，为吸引受众眼球，刊登内容多运用炫目的色彩，夸张标题，涉及敏感的人物和宗教，其中就常常有刺激伊斯兰教的内容。自2006年起，该杂志转载了丹麦的《日德兰邮报》12幅侮辱伊斯兰教及其先知默罕默德的漫画，便开始引起穆斯林世界的震怒;2011年《查理周刊》又刊登一副嘲笑伊斯兰法典的漫画，第二天位于巴黎的办公室就遭到了燃烧弹的袭击，接着刊登《爱比恨的力量大》漫画加重了伊斯兰教对其的厌恶，;紧接着2012年《查理周刊》又刊登了数幅影射先知默罕默德的漫画，其中包括一幅裸体漫画，该杂志社的行为引起了伊斯兰国家的抗议大波。而引起“查理周刊”事件的直接原因可能是2014年圣诞节该杂志刊登的亵渎伊斯兰先知的漫画，漫画上方写着“那部席卷伊斯兰世界的电影”更是引人瞎想，其中漫画中的白袍形象或裸体形象虽没有指出是谁，但是无不让人产生联想。

二、影响受众理解“查理周刊”事件及该杂志的有关因素

受众理解信息都会携带所在社会的背景文化，社会环境、社会地位、文化背景这些因素不同则会对于信息的理解不同。

在“查理周刊”事件发生后，法国民众对于恐怖袭击事件和12人的丧生群情激奋，纷纷走上广场，表示“我是查理人”，要求严惩恐怖组织，对于《查理周刊》讽刺意味的漫画则认为是“独立思考”、“自由表达”，有人认为该杂志给自己带来了政治。相比而言，《纽约时报》刊发的《我不是查理》的专题文章表达了如果20年前在校园内讽刺报刊，教师会指认此举是散布仇恨谣言，当局也会对此事进行干预，甚至《纽约时报》、《华尔街日报》等美联社媒体表示不再刊登任何伤害宗教感情的漫画。其实，法国人民多为基督教信众，对于《查理周刊》“调侃”伊斯兰教的漫画的理解自然不如伊斯兰教民众敏感，发生“查理周刊”事件在法国人民看来是义愤填膺，但在别人看来却是事出有因的。

此外，受众所在环境的宗教因素、政治因素、舆论导向等都会对其理解信息产生一定的影响。

三、对“查理周刊”事件的反思

1、涉及不同价值观的信息传播应该区别对待

“查理周刊”事件涉及的是不恰当的表达对其他宗教、民族的理解，“秉承”本国的法兰西精神对其他宗教、民族缺少尊重的议论。在涉及不同价值观的信息传播时，一国的传播媒体有责任真实客观、不妄加非议和不加入本媒体的主观色彩进行传播。个人差异论要求传播者要尊重受传者并善于了解、利用其经验、态度、立场等，这就要求再次涉及此类民族、宗教等传播信息时应该区别对待，大众媒介应考虑到不同群体对信息接受的差异，在尊重的前提下进行传播，使本土的受众对外界其他民族和人民进行了解。其中，应加强对参照群体的利用，伊斯兰人民确定自己理解信息的方式、态度、价值观的参照群体同样也是大众媒体学习了解的群体。

2、尊重并正视受众所具有的能动性

一条信息的传播涉及到的受众有很多类，有传播媒体所在地的本土受众，是信息的主要接收者，其价值观由传播媒体所培养;有被传播信息所涉及的受众，是信息的“当事人”;还有其他对信息进行参考的边缘受众。它们对信息的理解不尽相同，甚至差异很大，对于《查理周刊》上刊登的漫画，本土受众可能觉得是“幽默”。但对于被传者受众就可能是讽刺。如果忽视了作为社会实践主体的受众所具有的能动性，形成不恰当的信息传播，就会引起受众的过激反应。

3、形成正确的传播价值观

对于“查理周刊”事件，我们除了哀悼和惋惜失去的生命，更要从中吸取有益的教训。采用极端恐怖的袭击手段来报复自认为受到的侮辱，这种做法是不可原谅的，人的生命是底线，不论自由还是平等都应为生命让步，不论是受到何种侮辱或伤害都应保护生命，对于伊斯兰恐怖分子的行为是必须受到严厉的谴责的。但是，任何的文艺创作、新闻报道、信息传播都应该有所限度，必须尊重宗教信仰着的感情，绝不能嘲弄他人心中的信仰，引用习近平在联合国科教文总部的演讲中的话“当今世界，人类生活在不同文化、种族、肤色、宗教和不同社会制度所组成的世界里，各国人民形成了你中有我，我中有你的命运共同体”。“和而不同”的相处模式才能形成一个美妙正义光明的世界，信息的传播除了客观公正，也应该尊重包容，平等丰富。要严厉遏制恐怖分子的伤害事件，坚守和平理念，形成正确的传播价值观，让我们共通生活的这个星球长出一片又一片的和平的森林。

参考文献：

[1]奉普赐特赐的真主之名.《谴责亵渎诋毁 主张理智应对》[J].中国穆斯林，2012年，第5期：46-48