金点设计奖

在设计奖项层出不穷的今天，我们不得不佩服那些历史悠久却仍然朝气蓬勃地走在设计界最前沿的奖项。德国的iF、红点，日本的G-mark，其历史均已超过半个世纪，这些享誉全球的大奖的宗旨，已经不仅仅是评判产品好坏的标准，更是检验过去、探索未来的一个风向标。

2014年12月，金点设计奖迈入第33个年头。今年的评审团由5位国际评审和4位台湾评审组成，由日本Good Design Award评审团主席深泽直人担任本届金点奖的评审团主席，澳洲设计奖（Good Design Australia）执行长布兰登基恩 （Brandon Gien）、香港平面设计师李永铨、清华大学美术学院工业设计系教授蔡军、台湾文化创意产业联盟协会理事长林磐耸、BBDO黄禾国际广告公司营运董事何清辉、国立台北科技大学工业设计系副教授王泓祥、太一国际设计负责人姚政仲以及台湾创意设计中心执行长陈文龙担任评审。经过严格的筛选，最终评审团从416件获得金点设计奖标章的得主中甄选出21件“年度最佳设计奖”。

横跨中国台湾、大陆、香港，马来西亚、新加坡等亚洲国家的金点设计奖，以产品设计、视觉传达设计、包装设计、以及室内设计四个领域的作品为主，对以创新设计见长的作品进行嘉奖。所谓“创新设计”，重点在于将原创精神运用在产品、技术、或是意象上，亦即整件作品的形成过程之中，能对社会整体带来正面的影响。

金点设计奖将目光聚焦在“华人地区”，在如何解读“华人”这个概念上，金点设计奖给出了官方解释：华人市场除了涵盖全球超过四分之一人口之外，活跃消费者的数目更迅速逼近10亿大关；而所谓“华人”，泛指具有广义华人血统的人士。也就是说，“华人”一词并非特指住在中国大陆、或是拥有中国国籍的人士，而是指无论居住何处，都同样身为华裔、具有相同价值观和文化传承的人们。

何为华人设计？深泽直人以其独特的角度进行了形象地诠释：“我认为设计就好比做料理一般，在调味之前，得先熬好汤头，有了好的‘设计汤头，再加入‘文化的调味，自然能呈现好的华人设计。因此，华人设计必须是站在具普遍性的设计基础上的，才能有效反映文化，若一昧地只顾到如何反映文化，而缺乏好汤头的话，我想这道料理不会太美味。”

现任澳洲设计奖（Good Design Australia）组委会执行长及国际工业设计社团协会（ICSID）主席的布兰登基恩，多年前曾受邀担任金点设计奖的评审，今年再度受邀。这位金点设计奖的老朋友对“华人设计”有着自己独到的见解：“什么是华人设计？华人有很深远的文化历史，从过去以制造业起家，到现在了解到设计是很有价值、很有力量的，我感受到现在华人企业愿意花大笔钱在设计上做投资，我认为华人设计的未来会相当精彩。金点设计奖最特别之处，便是它是定位全球华人市场，并不是世界上任何一个地方都可以来报名，也因此，金点设计奖就可提升全球华人的知名度，从参赛作品中，你可以看得到这些作都带有某种风格，我认为它们真的代表了华人市场的特色。”

过去百年以来，欧美国家主宰了当代的设计思潮；随着西方从农耕生活进化至工业社会、工匠手艺逐渐被大量生产技术取代，全新的设计理念于焉问世、美学标准也在环境变迁中更迭转型；时至今日，全球设计学校教授的往往是西方概念，而此一潮流也成为现今设计领域的基础。金点设计奖的目的，不仅要表扬以现代设计理念为基础、在“人因工学”或“形式追随功能”方面有杰出表现的作品，更重要的是彰显对于华人市场消费者具有特别意义的创新设计。亚洲各国经济的蓬勃发展，带动了企业界和消费者对良好设计的需求和品味的提升；也因此，吸引了社会各界对设计产业的大幅投入与重视，将成为未来华人市场设计创新的无限动力。下个世代的创新设计潮流，与过去半世纪以来的历程将有许多不同；未来将不再由西方的设计标准和美学所主导，相反地，将会由日益显著的华人消费市场所影响，甚至是以华人消费者的需要与期望作为创作灵感。

现任台湾创意设计中心执行长的陈文龙，曾任浩汉产品设计股份有限公司董事长、国际工业设计社团协会执行理事等职，素有“设计老板第一人”的美誉。他不仅是一位设计师，更是设计管理者，曾荣获经济部科技创新管理个人成就奖，也是亚洲首位提出“将设计知识系统化”的设计管理者，拥有德国iF设计奖、日本Good Design Award设计奖的评审经验。对于此次首度将金点设计奖报名资格扩大到全球华人市场，也足以见陈文龙对金点设计奖的未来发展所给予的厚望。“华人市场已是全球最大的经济体，如果一个产品能在华人市场销售成功的话，就表示这个产品已被此地的消费者认同，将来这个产品也可以进到全世界不同的市场，我们就能借此来传递华人优质生活的主张。”陈文龙表示：“华人有特殊的生活形态和文化价值观，不管是生活上或是产品的使用上，一定有别于其他地区。我期望将来所有的华人设计师，或是想进入华人市场的国际公司都能够报名金点设计奖，这样我们就能慢慢地建构一个系统或价值观，甚至建构一种新的主张，借由金点设计奖的声望，华人设计在全世界的地位就可以被建立起来。”

当然，这并不是来自华人地区的创意设计首度在世界舞台上发光发热；许多源自华人的科技发明，早已逐渐吸引来自全球各地的关注。事实上，中华文化在过去五千年中，一直在创新方面为世界带来许多贡献；从火药到卫生纸，许多日常生活中不可或缺的便利，都来自华人的智慧。现在，来自中国和其他华人市场的创新人士，将再次向世界展现他们的想像力与实践力；因受独特的历史和文化传承启发，这些设计师们得以更具突破性的手法和观念，孕育出令人惊奇不已的作品。而今年在金点设计奖中脱颖而出的作品，已成为华人设计未来发展方向的指标。

. 1

幸运店屋

Lucky Shophouse

张.建筑设计所 CHANG Architects/新加坡endprint

幸运店屋为新加坡一间富有历史价值的旧店屋注入新生命，不但展现了清新的重修概念，也将现代生活环境融入都市里，也在设计上考量热带气候的因素。幸运店屋的室内设计不需使用太多的装饰，便能将旧屋的美感和内涵带出来。设计时将旧建筑的主要结构保留了下来，并重新进行空间规划，诸如将家具和固定物品安置在屋子的中央，用意在于让百年的旧砖墙能够更为突出。此外，旧外墙也不再粉刷，刻意将原来的漆色露出，以缅怀当年「幸运书店」的所在地。这种建筑风格也重燃了过去的社会精神，以家为社区和家庭共处的空间。

王鸿祥：

将老房子注入现代的元素，保留原有的砖墙，但架上钢梁使之坚固，并运用大片玻璃及挑高的设计，呈现大器现代之感。

. 2

777-300ER 客艙設計

777-300ER Cabin Interior Design

中华航空股份有限公司 China Airlines十月设计Ray Chen International/台湾

华航选择宋代美学作为客舱设计的主轴，一种由内而外隐含着澹然状态的文人美学。 客舱的设计以营造出宋代文人场景为主题，从商务舱代表的文人书斋、夜灯伴读，乃至经济舱代表文人市井，享乐安逸。乘客进入机舱，透过隐含宋代美学的客舱设计、温婉且具时尚感的机组员、以及各式以宋代器物为灵感设计的饮宴物件，立刻能感受到中华航空公司独有的宋代文人气质。客舱内最能呈现出东方文人饮食文化的物件，除了动态的客舱餐饮之外，Sky Lounge 的设置也呈现出静态的文人饮食气质。Sky Lounge 形似书架，适切的在商务舱文人书斋的气氛中，营造出一座亭台水榭意境的节点，亦带有东晋王羲之兰亭集序中，文人相聚饮酒作诗的自在感。客舱整体内部设计，既要符合最严谨的航空安全认证，又需满足创意美学的突破，费时二年方才完成，华航成功地将富含中华文化之客舱设计，展现在全世界的眼前。

深泽直人：

该作品在严苛的设计条件之下，还能有如此杰出的表现，非常令人激赏。此外，航空公司可说是国家的另一张脸，在当今各国间技术品质的激烈竞争下，该作品能脱颖而出，不仅代表台湾设计的起飞，也具话题性，对于金点设计奖跨出国际，可说是相映成辉的优秀作品。

. 3

洪丝

Hong Silk

洪丽芬工作室 Sophie Hong/台湾

洪丝为融合古典与现代、东方与西方的当代服装，湘云纱丝质胚料的特性，使布面无一方寸是相同的，有如行云流水的书法。坚持百分之百使用天然材质及制程，保存传统手工技艺，应用裁剪后的废料滚边编织，开创无法被取代的手感经济价值，制作出实穿、舒适且兼具品味的绿色时尚。一体两面的布料特性，使服装可正反两面穿搭，并将布料视为有机的雕塑素材，以律动、开放性的线条为取向，使穿着衣者，肢体活动更为自如，犹如会呼吸、流动的雕塑艺术，为当代穿着服装美学辟出新境。双层立领设计凸显了五官线条，带有东方禅意的珠扣提高了设计的质感，结合简单的裁剪及东方书法流畅的韵味，揉合西方艺术雕塑概念，呈现东西文化转译后的服装质感、色彩与造型，为东方人服饰创造新风格，并将东方带到西方。

林磐耸：

从作品中我们可看到设计师洪丽芬对于材料、织纺的用心，她的每一件衣服都是用作品的角度去做，无论在材质、面料、织法、或颜色上都有非常有个人的风格。

. 4

espresso黑色高跨款都会单车Espresso Urban Bike

器研所有限公司 Gearlab Co. Ltd/台湾

GEARLAB espresso是部为亚洲都市生活所设计的自行车。设计师们多年在都市骑单车，却一直找不到真正符合都市生活、且兼具实用性及质感的单车，所以决定自己动手开发。设计时仔细观察了人们在城市与自行车的互动，尝试解决使用者的烦恼。直挺舒适的骑乘姿势、车架几何设定、置物方便性、安全考量、防盗需求、进出电梯、楼梯间的方便性等都是重要的设计考量。此款都会单车以老铁马为灵感，优雅地将各个零件整合成为一部好看又好用的自行车，让在都会骑单车更加轻松方便、同时更具质感，且成为生活中不可或缺的一部分。

王鸿祥：

这是一款专为都会人设计的休闲脚踏车，很多设计都很有巧思，比如前面的置物篮，小车轮方便进出，以及考虑到在大都会容易遭窃，因此连钢丝锁都成为设计的一部分，是件水准很高的设计。

. 5

智慧型微投影机

Smart Projector

广达电脑股份有限公司 Quanta Computer INC.广达创意中心 Quanta Innovation Center/台湾

在讲究“行动分享”的今日，微投影机成为商务人士必备的随身利器之一，利用微投影机进行简报或观看电影的双重需求已逐日攀升。WG1P具备无线资料传输与分享的功能，可快速连结行动装置、手机、平板电脑，无论何时何地皆可轻易建立娱乐体验或商务简报空间。高画质投影大荧幕搭配内建高音质2.1声道喇叭，彻底改变“行动分享”的定义。拥有WG1P就意味着拥有了一个集简报、影片、文书软体播放功能为一体的“智慧型微投影机”，其体积极小至可以用口袋存放，轻薄的重量甚至感受不到它的存在。造型外观以商务黑为主体，在碳黑色系中感受星钻闪烁的光芒，简洁超薄的外型和精致的喇叭孔设计，可兼顾美感与舒适操作。利用原生的触控板快速选择所要拨放的档案或影片，让使用者在视觉与操作经验上，都拥有绝佳的感受。endprint

李永铨：

这个产品是我们评委眼中的Sweet Heart，它设计得很简约，大小就像手机一样大，但投放的功能却很不错，一看上去就很想去拥有，相信市场也是。

. 6

不，完美

IMPERFECT

CoDesign Ltd/CoLAB/香港

IMPERFECT推行的是一个醒觉运动，旨在鼓励大家不要盲目地追求完美，并应尝试接受及欣赏日常各事、物、人的不完美。IMPERFECT通过与全球各地伙伴的共同创作，提高善用资源的意识和改善人与人之间的关系，使社会更环保，更和谐。IMPERFECT MUG来自有瑕疵的陶瓷杯子，以设计点缀瑕疵，突显每只杯子源自“不完美”的独特性。IMPERFECT PENCIL由废弃报纸卷成，邀请十六位创作人在笔上分享心中的不完美。IMPERFECT NOTE-BOOK由纸厂剩纸结集而成，转化成有特别手感的记事薄。IMPERFECT BOOK FAIR是三联书店在香港书展的摊位设计，没有用胶黏物，用卡板搭建整个不完美外观的摊位。IMPERFECT BOOK是书本推广计划，与编辑合作，替下架书撰写一个它们值得上架的理由。IMPERFECT XCHANGE是一个在“油街实现”（由历史建筑改建而成的艺术空间）为期10个月的社区艺术计划，旨在结合艺术、社区和交流来传达的理念。 通过创意及设计，IMPERFECT尝试融和商业、社会及环保的价值。在创造商机的同时，改进社会。

李永铨：

这个概念很好，现在这个过渡消费的时代，有时候不一定要完美，整体的概念很聪明。

. 7

标识贴

Here I Am

米谷多 Miccudo/台湾

标识贴将平面的便利贴经折痕方式立体化，而立体化的好处，不仅节省空间、增加记事功能外，也赋予便利贴新的使用方式，创造新的效率工具，也创造了自己的记事空间。以三角立体的几何造型呈现，供使用者翻转使用。而放置在办公桌、书桌上时，也能轻松找到、便利使用，提升效率也十分时尚。标识贴的主要目的即是改善工作或记事效率。

林磐耸：

有别于市面上的标识贴如3M，只有一种平面的贴法，这款标识贴设计出好几种形状并将之立体化，是市面上现有商品的updated版本，只要一点小小的创意、一点不同的造型，就会造成不同的效果，甚至有机会在市场上成功，这是很值得鼓励的。

. 8

中国国家博物馆重点厅堂室内设计VIP Halls of the National Museum of China Interior Design Project

北京筑邦建筑装饰工程有限公司&张绮曼环境艺术工作室

Zhang Yiman Environmental Art Studio， Beijing Truebond

Building Decoration Engineering Co. Ltd/中国大陆

中国国家博物馆扩建改造项目是中国重点文化建设项目，建成后成为世界建筑面积最大的国家博物馆。室内设计不同于人民大会堂的富丽豪华，而是着重厚重典雅、有中国文化内涵的厅堂设计。四个厅堂以中国传统建筑材料命名——木厅、铜厅、石厅、砖厅。施工过程要求极为严格，除了在全中国考察材料和加工工艺，也协调工艺美术大师的装修部件制作，以及协助德国公司修改大厅大门、天花藻井、公共区域栏杆扶手、大厅立面上部檐口装饰修改等工作，进而能够完成永久保留的国家级贵宾厅施。厅堂的室内设计在“为中国而设计”的前提下，对传统样式的运用有所突破，四个贵宾厅使用后广受好评。

蔡军：

融汇了中国传统文化博大精深的文化意境，又带有民间的元素，在稳重、严谨、大气间，透露一种灵巧。将庄重、秀丽形成一种中和，也体现了作为国家级博物馆应有的庄严、富丽、大气。带着亲民的博大感，民风的现代感，整体上充分显露出多元化的。

. 9

动态木模：猫熊

Panda

长荣国际股份有限公司 Evergreen International Corp. Keith Newstead/台湾

Modelshop猫熊（Panda）透过Automata动态机械力学原理，以曲柄转轴运转，带动特殊连杆结构，连动猫熊的嘴巴、手臂及身体，营造猫熊吃竹子之可爱动作，一连串栩栩如生的姿态，让猫熊仿佛在眼前活了起来。设计运用环保木片材质精密切割组装零件，其精确度使得零件紧密嵌合，使用简单、容易组装，借由“动手做”的概念，活化手、眼与脑部的协调能力，并体会物理运作原理与设计巧思。木头原色与材质特性，以半切工法呈现猫熊躯干，且运用绿色设计、绿色材料、绿色工艺，彻底实践“绿色设计、绿色制造”的经营理念。精致的手工艺文化、趣味的组合过程、亲手打造的成就感，让使用者获得高度参与感和拥有感。Modelshop产品将Automata模型之机械工程与设计艺术合而为一，创作出科学与美学精湛结合的动态机械模型，将平面材质组装成一个具有灵魂、且能生动运转的立体动态美学作品。endprint

王鸿祥：

这款猫熊动起来时栩栩如生，以特殊技术重新赋予传统手工艺品新生命，这是款附加价值高的玩具，是非常值得鼓励的台湾文创性商品。

. 10

好样聚落

Heartwarming in VVG Lifestyle Village

好样国际有限公司 VVG International Co. Ltd/台湾

好样成立于1999年，是一位渐进式关怀美好生活的实践者，从一家小餐厅的经营开始，企图让台北人的生活更优质更具世界美学观。好样集团旗下包括了VVG Bistro 好样餐厅、VVG Catering 好样外烩、VVG Table 好样餐桌、VVG BB+B 好样公寓、VVG Bon Bon 好样棒棒、VVG Something 好样本事、VVG Petite 好样小小、VVG Thinking 好样思维、VVG Chiffon 好样喜欢、以及最新的VVG Action 好样情事。VVG以“人”为本的管理哲学，借由不同形态的商业模式，让喜爱良善品味生活的工作者和消费者产生极大的互动。VVG十几年来对生活美学的坚持和实践，并维持每个空间传达的温度一致，也期望每天在VVG的员工、厨师、设计师、艺术家、摄影师、作家或来到好样的其他人，在VVG中呈现出自己最棒的部分。

姚政仲：

设计空间中带有强烈的“生活感”，跳脱一般室内设计的框架，结合华人生活并柔和地表现出来，在空间中五官能强烈感受到设计的氛围。

. 11

心脏复健监测系统

CardioCare

纺织产业综合研究所自办设计

Taiwan Textile Research Institute In-house design

浩汉产品设计股份有限公司 Nova Design Co.， Ltd/台湾

C.R.M系统是颠覆传统拥心器——胸骨支撑背带方式的革命性设计。本体结合弹性织物电极（Elastic fabric electrode）与具舒适性及支撑功效之针织结构布料，提供胸骨支撑，监测心电生理讯号HRV（Heart rate variability）。简易的穿戴式设计，感测元件与背带本体采用纤维材质，提供贴附皮肤的舒适感，隐藏式穿戴设计，兼具功能与隐私。术后因为心脏机能降低，此产品可以协助病人有效率地进行复健与运动规划，达到快速的恢复心脏机能。监测功能纪录复原状态数据（讯息包含： HR，RRI，HRV，Power...等），可以辅助医师快速的状况判断，即时处理。同时亦可利用蓝芽传输到APP软体，让使用者亦能自主的健康管理。产品通过生物相容性试验，电气安全性试验及CE安全认证。

王鸿祥：

要做医疗器材在资金和技术上门槛都很高，因要花很多钱买专利，但相对地一旦成功，价值高利润也很高，我们觉得应该鼓励台湾发展这类产业。

. 12

FO-1103-P

捷能减碳照明股份有限公司

Wow Energy Saving Lighting Ltd/台湾

研究显示，一般办公空间中，所惯用的吸顶崁灯/直下光源，所提供的工作所需光度，大部分是浪费的，然而一盏合适的办公用灯具，所能提供给办公时所需要的足够光源，更节省能源的浪费。FO-1103办公系列采用特殊的可调式结构，可灵活应用在各种办公室的空间当中。简约利落的设计结合具质感的铝合金材质，配合调整时的光线角度变化，同时结合遥控双色温调控系统，为办公室空间带来不同的氛围，让光与人自然的在互动里感性。FO-1103-P则是一款可变换角度的双吊灯，灯头部分可向上翻转至180度，光源可因应空间上的需求作为直下、集中、双向或是间接光源等，让光源的应用更为灵活。外型上采用铝挤扁平椭圆的设计，在简约中不失线条的美感。

王鸿祥：

这款灯不但可以调整光波、亮度、角度，而且是要用遥控器来控制，是个未来性的产品，意味着此设计已不是传统建筑师可操作的了，未来必须要和灯光师跨领域合作，将此物件和家中其他的电子用品以IOT（Internet of Things）物联网的方式来操作。

. 13

“为西部农民生土窑洞改造设计”四校联合公益设计

中央美术学院、太原理工大学、西安美术学院、北京服装学院 四校联合生土窑洞设计组

当今中国，城镇化与农村空心化并存，生存环境恶化和历史人文景观消亡，成为社会日益关注的焦点。基于现状困境，四所大学的师生选择窑洞为设计研究对象，着眼于西部生土窑洞村落，发挥窑洞建筑节地节材易于施工，冬暖夏凉、隔音减噪和低排放量的特点，融入上下水和卫生系统、太阳能技术、通风设施及电器设备，提高农民生活环境质量。并利用民俗艺术来装饰室内及庭院，使之古朴而时尚，实用而环保。吸引农民回归窑洞，保持传统村落的自然与人文风貌，同时保护与传承了中国优秀民居文化传统。设计一期为陕西三原县柏社村的地坑式窑院。设计二期为山西平遥县横坡村沿崖式覆土窑。横坡村整体规划的基础上，选择了三个区域废弃的窑院及天然土崖，将之改造成窑洞民居民俗展示馆、读书中心和窑洞旅游宾舍。尊重原址原貌，传统与现代结合，使农村回归生态的良性循环，目前已获当地投资正在建设中。endprint

蔡军：

西部民生土窑洞改造，回归乡村、回归自然保护，保护传统文化的同时，又赋予现代生活的意义，非常有创造性。此物件也是对传统生活的新诠释，不只对城市人是种惊喜，对农村的居民也是一种惊喜。此外，借由改造也可以带动周边区县，重新审视他们的传统村落。

. 14

CUTOUT 设计杂志

CUTOUT Magazine

苏氏小品 The Kraft Store

椿之工作室 Tsubaki Studio/马来西亚

CUTOUT设计杂志除了针对其内容的设计，也详细地考虑到杂志包装设计的重要性与可行性。杂志的封面是一本书直接的卖点，CUTOUT执着于高水平的封面设计并让一些闻名于艺术或设计界的艺术家参与设计新奇与别具一格的杂志封面，除了杂志封面，每一期的杂志内容也依照读者的需求量身打造。现今社会的读者对阅读的习惯也渐渐地淡忘，要追求着视觉上的方便，但也希望有知识的洗礼，因此CUTOUT更运用了这一点，创作不同系列的信息图表以方便读者阅读。除此之外，在考虑到杂志包装的可行性，CUTOUT也考量了马来西亚信箱的特点，那就是“小”。因此，CUTOUT经过不断的实验，终于成功地把杂志的大小改良成既实用又方便的一本设计杂志。在与大家一同努力之下，CUTOUT不知不觉中在马来西亚已成为首屈一指的设计杂志。

李永铨：

目前的马来西亚的设计水平不是很高，它是一个不容易用设计去表达的国家，但是这个杂志整体上已经有了一种国际化的感觉，这在马来西亚其实已经很不容易了，在当地有很杰出的设计贡献和带领作用。

. 15

SYL958装载机

SYL958 Loader

三一重机有限公司 Sany Heavy Machinery Limited/中国大陆

SY L958装载机定位高端市场，采用世界最新高端技术的DANA转轴式变速箱、矿山重型驱动桥和强化的重型车身车架结构。装载机创新设计出无门沿的驾驶室、内置整体式ROPS/FOPS设计、可视化集中电气盒以及美国Parker指尖操作系统，均为中国行业内的先驱。另外，驾驶室优秀的密封性能杜绝灰尘，领先国内车型6分贝以上的噪声控制，四点悬置安装的双级减震系统，提升驾驶的舒适性。经济环保层面上，高效的定变量合流高压系统能够节能10%以上，内压式油箱具有更强的清洁度，使液压油具有更长寿命，且整机采用可回收材质和无铅油漆。美观性上，整体简洁明快的风格，加上富有力量感的线条展现，色彩分割鲜明，注重立体表现。

蔡军：

设备制造业是大陆目前比较重要的产业，像机场、高铁、重型的装载设备等，大陆这些年在这方面有长足的进步，三一重工就是在这个行业中比较有特色的厂商，人性化的操作方式，和整个产品的外观设计都秉持了这个品牌的统一化精神，是很不错的设计。

. 16

Zenbook UX301

华硕电脑股份有限公司 Asustek Computer Inc.

华硕设计中心 Asus Design Center/台湾

ZENBOOK？ Infinity是目前轻薄笔电中最高级的精品，超高效能的CPU是非常独特的一个划时代设计。同时Corning ？ Gorilla Glass III的使用，也是具有指标性的一个流行设计。ZENBOOK？ Infinity展现机、能、材绝美整合，在A件运用铝矽酸盐环保强化玻璃，整机厚度减薄14%，更进化其轻与薄，不仅大量减少金属使用也增加天线效能，并使用高等级氟聚合奈米抗污制程完美保护，不仅抗污、易清洁在抗指纹上更有其优异表现，让指纹不轻易沾留污渍更不易留于表面，尽显纯净绝美，并达到历久保新的外观品质。UX301提供高效能及高品味，让消费者在任何情况皆能有完美表现。ZENBOOK？ Infinity承袭一贯的钟表工艺，严格遵照高级制表传统工艺琢磨而成，简约金属外框透过切削，散发出钻石淬炼后切面无尽的光芒，全金属外框与玻璃盘面镶崁，搭配同心纹的点缀，演绎出其低调奢华的感受。

林磐耸：

笔电的技术在台湾已经发展至炉火纯青的阶段，但华硕仍是不断在创新，这款笔电使用玻璃盘面，非常薄，且在外框logo的部分，散发出如螺旋状的光芒，是件水准很高的设计，在去年的日本Good Design Award也获了奖。

. 17

万灯喜月

Golden Moon

Laboratory for Explorative Architecture & Design Ltd/香港

万灯喜月是一个揉合香港独特建筑传统和手艺的当代建筑结构。万灯喜月外形有如中秋节的灯笼，设计概念源自牛郎与织女的故事，二十米高的大火球和其火焰般的形态，象征佳偶彼此的感情。传统制造灯笼的材料，如竹枝、铁线、织布，都转化成建筑物大小的比例。万灯喜月的基础是钢材所组成的圆拱形结构，利用数据化设计的方法可以建立一个包围着它的第二层竹制格网。香港建筑业的搭棚工艺技术正在此发挥其长处，凭技师感觉和手艺的建造方法，与电脑数据化座标格网的建立，织布会被拉张并伸展，安放在格网适当的位置，并加上LED灯。万灯喜月仅仅用了十一天的建构时间，体现了数据化设计与工艺的融合。在为期六天的展期中，入场人次超过四十万。参观民众可以在建筑内与色彩和光影变化的结构，进行感官上的动态的互动。endprint

姚政仲：

整体设计为单一钢架与竹的延伸，最后也能环保地拆解成单一零件，层层的结构让传统取材富有时尚感，传统但十分创新。

. 18

HOUR25： HKU Architecture Papers Vol. 1

利高印刷有限公司 Regal Printing Limited

佰刻制作 HOUR25 Production/香港

HOUR25是一本由学生编辑、记录香港大学建筑学系2010-2011年度建筑设计作品和学术活动的书籍，目的是作为一个窥视建筑设计教育的窗口，展现建筑系学生每天工作25小时的紧密日程。书籍以时间景观为设计概念，正中心有一条雕空的双螺旋时针贯穿，每页的指针徐徐前进，象征时间的演进。制作过程是于每一页中间做定位裁切，预设的金属模圈每一页转动两度，压下切出下一页，以此类推，制作过程需要高度印刷工艺技能与钉装技术。最后全书共有375页共绕了375度，形成一个完整的循环时间景观。双螺旋通道的地势脉络同时是书的结构，例如目录设在12：00位置，鼓励读者以时间解码的方式探索书页间互通的内容，而讯息由中心向外阅读，打破传统。

王鸿祥：

这是本中间挖洞的立体书，切割的角度非常精密，印刷上则是相当高难度，只要差一两个角度就可能坏掉得重做，是非常厉害的设计，让人赞叹。

. 19

因爱料理

Cook For Love

种籽设计Seed Design/台湾

在食安问题层出不穷的现今，因爱料理此书以图佐文刻画出安全、健康、无毒、原味的饮食乌托邦。本书以华人传统的24节气为时间轴线，创造富有东方哲思的生活观；以儿童的需求与观点出发，创作富有趣味及故事寓意的料理。借由天真无邪色彩缤纷的插画佐文，描绘出以24节气为时间轴，以周为单位，并微分为周间的早点心、午餐的便当盒、快乐儿童餐，以及周六的晚餐及周日的全家一起做菜，提倡借由饮食增进家庭关系。书中的料理创作以重新诠释中华料理中诸多传统、经典料理，同时穿插导入异国料理的应用，站在传统文化基石上，并有国际视野。本书创作不在食谱，而在借由料理，传达现代家庭的爱可以洋溢。

林磐耸：

这本绘本料理食谱书是讲一个妈妈为了自己的小孩，用画画的方式来呈现做菜的过程，一方面刚好搭上了台湾目前很受重视的食安问题，另方面也展现了亲密的家庭的亲子关系，形式和精神上都很令人感动，很多评审评完后都想买这本书。

. 20

五环茶

Five Rings Tea

北京老舍茶馆Beijing Lao She Tea House/大陆

中国茶文化与奥林匹克精神有着一种机缘的巧合：奥运五环茶的加白底、六种颜色，恰巧与中国传统的六大茶类名称吻合，且奥林匹克精神追求的团结、友好，也正与中国茶道精神所倡导的“和”有异曲同工之妙。老舍茶馆为弘扬中国传统文化，特别设计推出这款和之缘茶礼，既是一份汇聚中国六大名茶的珍贵茶礼，同时也是一份颇具象征意义和收藏价值的奥运会纪念品。茶的精神与奥林匹克的精神在此款产品中完美结合。2008年北京奥运会五环茶（和之缘产品）推出期间，国际奥委会主席罗格先生的夫人在老舍茶馆品鉴学习泡茶，使中国茶文化得到了进一步推广和普及，让更多的朋友识茶、懂茶、爱茶。

蔡军：

是大陆北京传统大碗茶的包装设计，有意思的是一个圆盒，用抽屉式的设计方式展现，每一个都体现了当时老北京的一种文化，比如说曲艺快板、相声，很有民族风味，把传统文化融入到包装中，同时不乏亲和之感。

. 21

汉字字体试验

Characters Font Test

深圳华思品牌设计机构HUATHINK/大陆

汉字的起源和发展历经了仓颉造字的古老传说及甲骨文、金文、篆文、隶书、草书、楷书、行书等阶段，到宋代印刷术的出现及二十世纪初宋体、仿宋、楷体和黑体的确立。在设计上采用基本元素“点、线、面”，并从草书行云流水般的奔放中吸取精华。汉字的重新认识与再造的过程中，使用象形、形声、会意等造字方法。并从中国的《道德经》、《易经》、《菩提偈》三大古老哲学中的精粹典着，探索汉字字体设计的可能性，重组再创新，释放汉字的美学魅力。

蔡军：

传达了中国字的象形、形声、会意，透过对“月落乌啼霜满天、江枫渔火对愁眠”大家耳熟能详的唐诗《枫桥夜泊》字体的再造字、艺术化，将景与字融为一体，是一种新的设计探索，很值得鼓励。中国字体可能是电子化字体太多的缘故，我们一直在缺失一些对字体的探索，电脑内的字库做得还不够，还有待我们设计出更丰富的中华汉字字体。endprint