把你的耳朵叫醒

水树奈奈　季冠霖

凌波丽高冷的声音、服部平次热血的关东腔、周星驰无厘头的口音、孙悟空带有戏剧性的腔调……只要一听到他们的声音，你便能认出他们的身份，这就是配音的魅力。好的配音演员能够根据所要配音的形象，模拟出各种语调和内涵的声音，为不同的形象赋予不同的性格和特质。配音员的辛勤工作使得台前人物的形象更加丰满出色，这群在背后默默工作的人，更应该得到我们的了解和尊重。

中日声优PK

日本代表：水树奈奈

代表作品：日向雏田（火影忍者）、相原琴子（恶作剧之吻）、兰芳（铜之炼金术师）、亚洛斯·托兰西（黑执事）、菲特·T·哈洛温（魔法少女奈叶）

业界评价：不想做歌手的演员不是好声优。这句话用到水树奈奈身上是再好不过了，水树奈奈可以说是动漫歌曲的解放者，也是声优界的偶像，给大众印象中的“声优形象”造成一次又一次的冲击，因为自从水树奈奈出现之后，业界开始重视起一名声优的整体形象问题了。并且，歌唱能力也成为声优能否成功的要素之一。目前声优们在从事配音工作的同时，也开始接手为节目的主题曲、插曲、片尾曲等进行演唱的任务。这已经成为时下的风潮。

声优界的第一歌姬

我从小的梦想就是成为一名歌手，小学初中时除了演歌之外，还接触POPS、西洋乐等各种体裁的音乐，在初三时就获得歌唱比赛的冠军。正因为这次比赛，我加入了艺能事务所，当时声优是个热门工作，事务所向我提出了“要不要试试声优工作”的建议，我从小就喜欢动画和游戏，所以我就接受了事务所的建议，从此踏上了声优的道路。

在日本，声优要像艺人一样包装培养。声优们在从事配音工作之前，必须先在声优养成所中学习。伴随着这些年来动画和声优业界的不断发展，声优们在日本甚至全球的影响不断扩大，已经变成了动漫产业的一个构成要素。

声优是份非常辛苦的工作，要学得来萝莉，办得成御姐，为每一个角色塑造不同的形象。但我也并没有忘记自己的歌唱梦想，因为日本的声优机制，让我们有更多参加台前演出活动的机会，成为具有配音、演唱、表演等多栖能力的艺人。现在的声优工作已经完全不是单纯为角色配音了，手机的电话铃音、CD贩售、写真集贩售、广播等，只要能听得到人声的传媒，无不留下声优们的声音。繁重的工作让我经常患上声带炎症，但我也有幸成为声优史上第一位参加红白歌会的声优，这是我获得的最高荣耀。

中国代表：季冠霖

代表作品：窦漪房（美人心计）、甄嬛（甄嬛传）、东方不败（笑傲江湖）、王语嫣（天龙八部）、武媚娘（少年神探狄仁杰）、奈蒂莉（阿凡达）、黑寡妇（复仇者联盟）、凯妮丝（饥饿游戏）

业界评价：季冠霖是中国最高产的配音演员，她的声音无处不在，刘亦菲版神雕侠侣中的小龙女，甄嬛传里的甄嬛，陈乔恩版的东方不败，都是由她配音的。很多人都说，季冠霖的配音甚至超越了角色。有人列出季冠霖配音的电视剧和电影作品，看得人眼花缭乱，真要说季冠霖配音有哪些电视剧和电影，我看应该找哪些电视剧和电影没有季冠霖配音的，这样更容易些。

哭得太投入会晕倒

要问配音演员都怎么干活？回答通常就一句话：在配音间里，拿着台本，对着话筒念台词。听着简单，但真要做好，并不比吊威亚躲炸弹的演员容易。一天工作12小时是常态，而且为了避免杂音，封闭的配音间内还不能开空调和风扇，“冬练三九夏练三伏”，也不过如此。4000集之后，才敢说自己会配音。

工作时，配音演员的动作也是有要求的。听起来很简单，就是“尽量不要动”，因为动作幅度大，会产生杂音，影响录制。即便是一些为了情绪到位不可避免的动作，幅度也一定要小，甚至连配音时穿的衣服，大家都会尽量选择纯棉材质的，因为没有声音，羽绒服这类的肯定不行。

虽然不能动，但感情却必须跟着角色走，只不过配音演员比演员更难发挥，难怪配音界有这样一句话“配音员都能演好戏，但演员未必能配好音”。比如一场哭戏，演员可以哭得酣畅淋漓，但配音就得把握好分寸，既要感情到位，眼泪还不能多，否则不但会看不清屏幕，声音也可能失控，还得重新来过。

配音不像表演，可以根据剧本很投入，配音演员既要表现出这种情绪，又不能在表情上释放这种情绪，这点就很难。你哭了，怎么看台词啊？配甄嬛的第一个孩子夭折那场戏时，我因为太投入真哭了出来，眼泪太多了，看显示屏是虚的，看不见显示器上的角色，也看不清剧本上的字。这时候虽然情绪很好，但必须停，因为我看不清演员的口型，也不知道说到哪一句了。

我在工作时要在封闭的录音棚待上12小时。一般来说，十几集的连续剧，三天时间能配完，大家一起“大部队作战”的话一天三集左右。如果是单人单录速度更快，像我《甄嬛传》的配音工作，76集的戏，半个月就录完了，平均一天录五集。

中国声优生存法则

配音行业包括职业配音员和非职业配音员。其中职业配音员又称专业配音员，指曾受过配音训练并以配音作为职业，专门为电影、电视、动画、外语节目、幕后旁白配音的人。国内配音员大部分为科班出身，一些院校（如中国传媒大学、浙江传媒学院）和电视台亦有提供专门的播音员和配音员课程。当今很多影视名人也纷纷参与到配音大军当中，何炅、谢娜、羽泉等也开始为一些国外动画片配音。

很多声音充满特色、喜爱配音行业的人因为没有机会系统地参加专业学习，无法提高自己水平，胸怀梦想却欲投无门。目前配音演员的选才培养模式，已经很接近日本的声优，不仅是声音的展示，更有才艺的展示，还有模仿秀，表演等。而声优成为很多年轻人向往的职业。浙江传媒学院新增的“影视配音专业”35个名额吸引了8000多人报名。

配音员需具备的素质：对配音事业的热爱；普通话标准，且声音具备一定特色；感情丰富，充分融入角色；声音的可塑性强；坚持不懈，有不怕吃苦的毅力。

配音行业相关的专业：影视配音专业、播音与主持艺术专业。

行业分享：

日本人口中的声优也就是中国的配音员，特指用声音来表演的人。配音包括动画配音、广告配音、专题配音、多媒体配音、游戏配音、影视剧配音等。我国年产各种动画节目十二万分钟：电视节目超过100多个频道，电视广告、互联网广告铺天盖地；由于仍有相当多的观众不习惯或听不懂外语，外购电影、动画、连续剧的中文配音员在大陆非常重要。日剧、韩剧、美剧，甚至印度剧、泰剧等多种语言的电视连续剧充斥荧屏。所有这些都需要大量的专业配音工作者。作为一个配音工作者，可以从事的工作不单单是影视作品的配音，现如今，随着网络的突飞猛击，很多网站给配音工作者提供了大量的工作机会，比如胥渡吧，就专门为各热门影视配出有趣的效果，中传学生配音的日和漫画也广受网友们的欢迎。社会的不断发展决定着每一个传媒工作者的地位将逐步提高，配音也将是一个急需人才的行业。