出神入化

朱玉成

中国玉雕艺术大师袁耀翡翠微雕作品赏析

A Master with the Superb Level of Artistic Attainments

Jade carving master Yuan Yao， the pioneer for miniature emerald carving in the Chinese jade carving industry， is really a genius and versatile talent. His biggest feature lies in civil and martial virtues. He works hard， upholds perseverance， and never gives up until he reaches goal！

袁耀是中国玉雕艺术大师、中国翡翠微雕第一人、上海张铁军翡翠股份有限公司的顶梁柱。上海张铁军翡翠股份有限公司是中国翡翠的领军企业，今年1月15日在北京新三板挂牌上市（名称：张铁军，代码：831568）。袁耀大师的翡翠微雕精品十几件将珍藏在正在建造的上海国际品牌珠宝中心内的近代玉雕博物馆中。

玉石雕刻是工艺美术的一朵奇葩，由于其用材独特，创作制作难度高，一件经过大师匠心独运创制的玉雕作品，尤其是玉料中的顶极冰种、玻璃种翡翠作品，其价值将不可估量。

玉石雕刻历来讲究：“量料取材，因材施艺”的创作方法，要完成一件形神兼备的传世之作，是考验制作者是否具有深厚的文化底蕴和丰富的想象力。在琢玉之始，面对玉料当相石多日，反复琢磨料中灵魂所在，如何使一块无生命的原石活起来，使它成为无可替代的作者第二生命象征。

“点石成金”、“变废为宝”、“巧夺天工”，并不是一句空话，而是经过千锤百炼、刻苦钻研、广收博揽、不断进取才能达到的境界。一件成功的传世之作，必须具备以下四点要素：首先取材立意要高，具有相当的文化内涵。第二、在造型、构图上有独特的吸引力。第三、在制作工艺上精巧，难度超群。第四、充分挖掘表现材料的精髓、出奇制胜。

综上所述：这些特质在中国玉雕界首创翡翠微雕的玉雕大师袁耀身上得到了充分的体现，他可以说是一位奇才、全才。他最大的特色是文武双全，能刻苦、有毅力、不达目的决不罢休！具体反映在文的方面，他既掌握诗书文理，又研究三教：佛、道、儒的教义经典，将文化内涵提到相当高度。由于他喜爱武术、气功，将阴阳刚柔、虚实相通运用到作品中，另外作为上海书法家协会会员的他还写得一手好字，并将书法中的线面、层次、阴阳、抑扬、顿挫的笔力与聚散，离合的字体构成理法揉进了微雕作品。因此他2004年首创的翡翠微雕作品《千手千眼观音》成为中国玉雕界第一件翡翠微雕的稀世珍品。并成为张铁军翡翠股份有限公司的藏品。他本人也成为张铁军翡翠股份有限公司的副总工艺师。他获得全国玉雕“百花奖”金奖十次；中国传统工艺美术精品奖一次；全国玉雕“神工奖”金奖六次；全国“文博会”金奖二次；全国工艺美术大师精品奖金奖十二次；“中华民族艺术珍品奖”二次；上海大世界基尼斯之最的记录二次。

袁耀成绩的突出与其刻苦、毅力分不开，真可谓灵感来了，会废寝忘食。他的微雕作品石壶长度仅为0.55毫米并获上海大世界基尼斯最小石壶之最，让人看了叹为观止。他在象牙折扇上微刻唐诗六千首共162485字，也获得上海大世界基尼斯微刻唐诗最多的象牙折扇之最。他的代表作翡翠微雕《千手千眼观音》，作品中浮雕出222只手，每只手掌宽仅1毫米，每只手中还刻有一只眼睛。最微妙是在观音顶冠的一尊浮雕佛像的脸宽仅为0.38毫米。这件作品成为张铁军珠宝集团的传世极品，引为自豪。他感悟三教“道、佛、儒”中的经典，在表现《五子观音》中，还半夜写咏观音“万物生息，各致其声。菩萨神妙，能察其音”。观音者，以目观音也。真神妙！在作品运用俏色还写下：“意在笔先，信手拈来。尘埃落定，俏色天成。兵不在多，指挥若定。惜色如金，有生于无，譬如种色，随意生色”。对布局也写下：“虽无五彩，流光满溢。外象浑朴，内涵灵秀。草中藏真，贵在流畅。万物动静，唯尊观音。菩萨意动，万物随后。菩萨神敛，万物有序。万物生机，皆蕴佛性”。这些文字都包含着作者深厚的文化底蕴。因此他的作品十分耐看。题材、立意高是他的强项。

《乾隆下江南》更体现出他深思熟虑的能力。

这件作品的料是一块无形的冰黄皮，冰种翡翠好料。作品以江南景色为主体，为强调“六下江南”，整件作品以船的形式出现。将翡翠料以风帆状立起，上大下小增加了垂坠感和气势（这就符合“量料取材”的要求）。对红翡皮运用了薄意雕走向圆雕的表现手法（这又体现了“因材施艺”的要求）。同时对料中的自然裂咎和俏色作了图案的布局。最后还运用微刻书法以各种字体表现了乾隆六下江南足迹遍及苏杭、扬州、秦准河、黄山、泰山、明孝陵等地的风物人情。内容丰富多彩，雕刻手法多样，形成远看作品气势独特，近观细腻动人，真可渭“出神入化”之作，当属传世精品。

袁耀对自己的要求是不断进取，作为一个国家级非物质文化遗产海派玉雕项目代表性传承人来说，必须要有超常人的能力，精力与体力及意志，他向自己挑战，要有金刚经里说的“得成于忍”的毅力，要“ 敢为天下先” 。他的高难度俏色翡翠，大型与微雕结合等作品都贯穿着他所追求的国学与三教妙机的意念。纵览袁耀创作的富有哲理的作品，犹如细读一些古典名著、耐人寻味。

在我欣赏过的作品中还有《百虎图》，大小长度仅为10.7公分，高4.1公分，厚度2.2公分，而雕刻出的百虎却神态各异，蹲、走、爬、躍、栩栩如生。除形态外关键在用料上将翡翠料中的俏色充分发挥其特色，如一百只虎和五棵松树皆用黄白二色制成，而绿色保持润色做了山坡。雕刻刀游刃有余地在黄色虎身上流动，尤其在表现虎的骨相上能依据虎姿各赋绵柔、松弛及遒劲的骨力。在姿态不同的虎身花纹上也注意其虚实的变化。这种对虎的爱是保护大自然生态环境理念的展示，令人感动。为此这件作品在全国各种玉雕大赛上获得了五次金奖！

袁耀表现艺术作品的品类材质十分宽范。题材有人物、山水、花鸟、走兽、宫庭、器皿等。用材有：翡翠、白玉、南红玛瑙、石头、象牙等。在表现手法上有圆雕，浮雕、镂雕、微雕、俏雕等各种技法穿插运用，并且加上需用的书法各体及字体大小配合镌刻，使作品的文化底蕴显得深厚，形成了袁耀作品独特的艺术个性。

最近我在他微雕作品中发现一件十分精彩之作《山鬼》，料仅如一粒核桃大小，高3.4公分，宽2.8公分。整体呈墨黑色，但墨黑中却有一长条洁白色石，真好比“万绿丛中一点红”的效果。袁耀突发奇想，将屈原楚辞九歌中之山鬼和黑豹巧妙地表现出来，使这块不显眼的小小顽石突然灵动起来。通体洁白的山鬼将女人体之美表现得宛如西方女神维纳斯。其深厚的人体雕塑功底非同一般，身边的黑豹又用了写实的手法，一颗繁茂的松树环抱， 气氛神秘起来， 然后在中间极小如黄豆般的空间以流畅的行书微刻下屈原《山鬼》的全文，约200字左右， 整件作品美不胜收。关键是这件作品也体现了袁耀对自己作品的要求： 创作艺术的目的是通过用宏， 微两观技艺去表现作品的最高文化理念。

袁耀的成功非常人可比， 他的悟性与文化积累， 加上他的天赋， 在长期艰苦磨炼中对作品具有永恒生命和高端文化品位作为追求目标， 这种精神、毅力来之不易， 是值得我们推崇和学习的楷模。祝愿袁耀大师艺术青春长在。