民俗文化在中国当代油画创作中的应用研究

民俗文化在中国当代油画创作中的应用研究

赖琳

(四川文理学院美术学院，四川达州635000)

摘要：将民俗文化有效应用于中国当代油画创作之中，有利于拓展当代中国油画创作的空间，并使民俗文化在中国当代文化发展过程中获得新的发展.民俗文化为中国当代油画创作提供新的创作沃土，民俗文化的融入能够拓展中国当代油画的创作表达方式及语言，民俗文化精神内涵是中国当代油画创作的主要源泉.

关键词：民俗文化；当代油画；表达方式；精神内涵

收稿日期：2015-01-08

作者简介：赖琳(1980—)，女，重庆合川人.讲师，硕士，主要从事油画创作与教学研究.

中图分类号：J213文献标志码：A

油画是一种外来文化，在中国当代油画创作中获得了长足的发展，其不断的和我国的民族文化相融合，但又受到民俗文化影响.民俗文化在中国文化中占有十分重要的地位，是中国传统民族文化的积淀.在中国当代油画创作过程中，将民俗文化有效的应用到中国当代油画创作中，并将二者有机融合起来，才能较好地拓展当代中国油画创作的空间，[1]同时使民俗文化在中国当代文化发展过程中获得新的发展.

1中国当代油画创作中应用民俗文化的重要意义

目前，中国当代油画创作正处在本土化以及全球化两种文化情境之中，因而在油画创作的过程中要对二者给予高度的重视.在中国当代油画创作中，油画的本土化倾向日渐突出，因此，在油画创作中对民俗文化给予有效应用就显得十分重要.民俗文化是一种中华民族的基础性文化，随着社会的发展而不断发展，同时又保持着自身独特的文化特质.由于中国经济发展速度的不断加快带动了文化更新的速度，同时也对民俗文化中人们所熟悉的某些文化特质产生了巨大的挑战及冲击，因而如何将民俗文化科学、有效的应用到中国当代油画创作中，也成了创作家们重点关注的话题.

近几年来，人们熟悉的各种民俗事项正逐渐演变为新的形态出现在人们的视野，且随着社会的不断进步，我国传统的民俗礼仪也在发生着较大的改变，通过对这些民俗文化的研究，可以为中国当代油画创作的空间拓展及文化融合、观念更新注入新的活力.中国的民俗文化在一体化的现代文明社会中，已失去了原有生存方式及发展空间，而中国油画的基本创作模式虽还在受西方文化的影响，但也未完全按照西方传统油画的形式发展.在此种情形下，进行民俗文化在中国当代油画创作的应用，能够为具有异域文化性质的油画在中国的发展提供新的空间，同时使我国的民俗文化获得更深、更远的发展.

2民俗文化为中国当代油画创作提供新的创作沃土

油画是人类在不断发展实践中创造出的巨大精神财富，画家用油画进行社会生活的反映及感情的表达，因为油画展现的内容是共通的，在世界范围内都和人们的现实生活密切相关，一旦割离了油画艺术和实际生活间的紧密联系，油画艺术赖以生长的创作沃土就会消失，从而散失活力.中国当代油画创作同样如此，油画创作离不开人们的审美、习俗、本民族的文化土壤以及情感，只有在油画创作过程中将油画与人们的习俗等有机联系起来，才能被人们所接受.一个民族的相关民俗文化，包括文化、人文、风俗以及风土人情等多方面的内容，中国当代油画艺术只有从这些方面获得所需内容，才能将中国的当代油画艺术发扬光大.一种艺术，只有具备鲜明的民族特色，才能得到人们的认可，因此，在进行油画创作的时候，民俗文化是当代油画创作不可或缺的养料.在当代中国，画家们借助鲜明的民俗文化及民族精神，通过油画的艺术形式将我国光辉灿烂的文化展现出来，将民俗文化当作当代文化创造的沃土，并积极、主动的吸收民俗文化中的优秀成分进行创作，为中国当代油画的创作积累了丰富的素材.[2]

3民俗文化传统元素在中国当代油画创作中的广泛应用

民俗文化就是人民群众在长期的生活、生产实践中产生的一种文化，全面、客观的反映了一个民族特有的心理构成、生活习惯、伦理观念以及行为方式等，是民众生活及文化的构成核心.中国当代油画创作中，对民俗文化的众多文化元素给予了充分、有效的吸取，借以表现中国人民浓厚的社会生活气息以及纯正、浓郁的风俗习惯.比如说民俗文化中色彩明艳的剪纸、脸谱、皮影戏以及年画等是我国较为传统的民俗文化，一直深受人们的欢迎，在油画创作中对这种独特的审美心理、文化及意识给予有效借鉴及应用，并将之有效的融入到油画创作之中，才能创作出符合人们审美需求的作品，实现油画创作的价值.

此外，在应用民俗文化传统元素进行油画创作的时候，还要对人们民俗文化的心理给予充分考虑，才能使创作出的油画更符合中国人民的实际审美心理，在中国的民俗中，节日、婚宴以及寿诞等各种习俗都喜欢运用红色，以表示吉祥，给人一种喜庆、欢乐的视觉效果，在油画创作中，要对这种喜庆、吉利的文化心理给予合理、有效的应用，特别是民俗文化中色彩带来的亲和性，对中国当代文化会产生较大的影响，[3]因此，加强对其的借鉴及应用及突出油画的内涵就尤为重要.例如，《开国大典》(董希文)，其虽然反映的是历史政治，但是作家在油画创作的过程中却对民俗文化中的色彩给予了充分应用，董希文借助红地毯、红旗以及红灯笼与蓝天强烈、鲜明的对比，营造一种装饰效果，民俗文化中的喜庆及吉利在油画中得到了充分的表现，同时民俗文化的心理及审美情趣也得到了较好的展现.在中国当代油画创作中，对民俗文化元素给予有效使用，能进一步增强油画的表现效果，实现油画和民俗文化的有机融合.

4民俗文化对中国当代油画创作表达方式及语言的拓展

4.1民文俗化对中国当代油画创作表达方式的拓展

当前中国的油画创作，其形式除了服务于油画的内容以外，还要为画家艺术认知的表达服务，在进行这种艺术认知表达时，画家也可以从民俗文化中获得灵感.油画艺术在应用民俗文化的时候，通常都是以独特的语言符号、方式以及视角来进行画家感情表达的切入，具有较强的单纯性及直接性，对画家意识认知的表达具有较强的借鉴意义.在实际油画创作中，画家的思维倾向会由于各个方面的教条、规律而得以进一步突出，这极大的削弱了画家表达艺术情感的有效性及直接性，在某种程度上导致了画家情感和视觉的分离.因此，画家总是努力回避其艺术创作的原有经验，以求用新的方式去进行油画的创作，而这种新方式就可以从民俗文化中获得.

4.2民文俗化对中国当代油画创作语言的拓展

民俗文化不仅包括宗教信仰、婚丧嫁娶等各种民俗，还包括年画等多种民间艺术形式.中国当代油画创作在创作语言的选择上对各种民俗文化语言的吸收，大部分都是来源于民间美术.民俗题材的油画创和民间艺术具有一致性，民间艺术则是民俗审美与观念的重要载体，画家在应用民间艺术的表现语言时，会在创作过程中对其进行创造性的应用，并赋予其新的语言内涵，使得民俗文化的技法或者精神通过新的风貌、形式展示出来.

民间美术的特征是中国人民的传统文化观、审美观以及生活观经过历史的积淀后才逐渐形成的表现形式，运用在油画创作中和西方的油画语言存在较大的差异性，但是东方文化的民俗气息、情愫也更为厚重.中国当代的油画创作在攫取民俗文化营养的过程中，不仅丰富了油画主题，而且拓展了油画语言及其创作技法.

5民俗文化精神内涵是中国当代油画创作的主要源泉

我国具有多种多样的民俗文化，不同地域、不同阶层都有各自的不同文化，这种民俗文化的多样性及丰富性为当代油画创作提供了多样的艺术形式以及题材内容，尤其是大众性各种民俗文化，不用丰富多样，而且精神内容极为丰富，更是中国当代油画创作的主要源泉.艺术源于生活，画家的审美体验、生活经验都是油画创作的前提基础，因为只有在祖国的土壤上成长的艺术，才能被人们所接受及理解，实现艺术创作的真正价值.[4]民俗文化揭示的是人们日常生活的特征，是一个国家及民族文化深层次积淀的结果，尽管不似经典文化的清新、高雅，也不似宗教文化的神秘，但其与人们现实的精神追求生产、生活息息相关，同样也是油画创作的源泉.所以画家在进行油画创作的时候，要对人们的实际民俗生活给予入微的观察及体验，对其精神内涵进行充分、合理的挖掘，才能在作品中更好的展现民俗文化具有的实际精神内涵，赋予油画现鲜活、强盛的生命力.

例如《夏日黄河》以及《火堆》等，就对民俗文化传统元素进行大量的运用，通过油灯、节日焰火以及流云，运用红色和金黄色作为主色调来表现画家的浓烈情感，传递黄土高原人们的热情.再如《冬之祭》，王宏剑通过对中原丧葬礼仪的细致观察，借助油画的形式对中原丧葬礼仪给予了充分的表现，并进行生命轮回主题的探讨.在油画作品中展现出的相关精神内涵，都是建立在民俗文化精神内涵之上的，是画家对民俗文化的理解及升华.[5]因此，要应用民俗文化进行油画创作，要对民俗文化进行深入了解，并以此为基础，才能使创作出的作品具有独特的文化内涵，得到人们的认可.

总而言之，民俗文化对中国当代油画创作具有深远的影响，这种影响除了表现在内容及题材上，还表现在创作主体审美及心理上.在全球化背景下，中国当代油画创作面临着更多的文化冲击，因此在当代油画创作中对民俗文化给予有效应用，才能弘扬中国优秀的民俗文化，创作出具有鲜明时代、民族地域以及个人特色的油画作品，才能获得广大群众的喜爱，油画作品也才能具有新的生命力.

参考文献：

[1] 刘忠国.论中国传统民俗文化对当代油画创作产生的作用[J].洛阳理工学院学报:社会科学版,2013(3):51-53.

[2] 莫慧波.中国当代油画创作中的少数民族民间文化艺术元素探究[D].乌鲁木齐：新疆师范大学,2012:5-16.

[3] 倪峰.中国当代油画创作中传统文化元素的应用[J].大舞台,2014(10):51-52.

[4] 程俊礼.民俗文化在中国当代油画创作中的应用和开发[J].南京艺术百家,2012(3):231-233.

[5] 刘进宝.浅析中国传统绘画的审美对当代油画风景创作的影响[D].长春：吉林大学,2014:1-17.

[责任编辑范藻]

Adoption of Folk Culture in Contemporary Chinese Oil Painting

LAI Lin

(Fine Art School of Sichuan University of Arts and Sciences, Dazhou Sichuan 635000, China)

Abstract:The adoption of folk culture in the contemporary oil painting will enlarge the range of oil painting and the folk culture itself achieves a new development and provides a new fertile soil to the painting. This will expand the expression ways and languages and the essence of the folk culture remains the origination of contemporary Chine soli painting.

Key words:folk culture; contemporary oil painting; expression way; essence