APP下载

我在泰国学王室礼仪

2015-03-30

环球时报 2015-03-30
关键词:侍卫膝盖王室

本报赴泰国特派记者 胡锦洋

“觐见泰国诗琳通公主,学习王室礼仪”,这对包括《环球时报》记者在内所有参加中泰青年交流活动的人来说,可能都是一次此生难以忘怀的经历。去过泰国的朋友或许都听人说过,泰国人对他们的王室发自内心地尊崇。通过对泰国王室礼仪的学习,《环球时报》记者更亲身体会到,王室成员在泰国民众心目中无可替代的地位。

虽然记者此前听说过泰国王室有着历史悠久的礼仪传统,但对具体施什么样的礼、各种礼仪之间有何区别却毫无概念。当记者拿到交流活动介绍手册时,还是不由地被其中的一张照片吸引了。照片中,泰国诗琳通公主正在皇宫会见来访的外国友人,而在公主右侧,有一名身着白衣的侍从身体侧俯于地,双肘着地位于膝盖之前,双手合十叩拜。泰国朋友说,这是一种泰国宫廷的传统礼仪,觐见国王或王室成员时都要行这种“俯状礼”。不过现在觐见的礼仪有所简化,但是在重大传统仪式活动上还需要施行此礼。泰国是个热带国家,由于受气候和文化习俗的影响,过去泰国女性在生活中习惯穿传统服饰如筒裙,因此在拜佛和觐见王室时,侧身而坐,上身向前叩拜,显得更加端庄优雅,久而久之就形成了这样一种独特的礼仪。

在觐见诗琳通公主前,我们一行人先进行礼仪培训。首先要求穿正装,男士穿西服、打领带,女士的裙子在膝盖或膝盖以下。我们来到公主的办公场所,被要求排成一字队。男侍卫总管首先向我们初步介绍了诗琳通公主进入会见室时,我们应该采取的礼仪。根据传统觐见泰国王室的礼仪,觐见者要施俯状礼,但现在除了重大仪式外基本简化——大多数时候施行站立礼,而且今天觐见者中有来自中国的友人,因此一会儿公主进来时,男性施鞠躬礼,女性行屈膝礼。女性行屈膝礼时,上身挺直,右腿后撤半步微蹲,两手垂在身体两侧。

虽然礼仪简化了,但是行礼还是有一定程序的。侍卫总管告诉我们,当诗琳通公主快要走进会见室时,会有专门的侍从发出类似“起立”的号令,所有人都要站起向公主鞠躬两次。当诗琳通公主走到红色专座时,所有人要再次鞠躬两次等公主落座后才能坐下。而且必须双手放在膝盖上正襟危坐,不能跷二郎腿。

过了一会,侍卫总管通过手机得到消息,诗琳通公主将于数分钟后接见大家,他立即告诉翻译,通知大家迅速坐到自己的座位上。1分钟后,有两个女性侍从拉开了会见室前方左侧的落地窗帘,诗琳通公主在一位女性侍从的陪同下向会见室走来,就在同时,侍卫总管用泰语高喊“起立”,所有人员就按照之前演练的那样起立、鞠躬,此时穿着黄色丝质套装的诗琳通公主缓缓走到红色座椅坐下。诗琳通公主头发有些花白,脸上看不出施粉黛的痕迹。除了左手腕上那枚白玉镯子外,诗琳通公主似乎没有佩戴任何其他珠光宝气的饰物,更透出朴素中的平易近人。

整个觐见活动快速、顺利、有序地完成,诗琳通公主最后还与大家合影留念。虽然大家学习的俯状礼最终并没能施展出来,但是这次觐见的经历让我们有机会深入了解了泰国的传统礼仪,透过礼仪又感受到泰国特有的传统文化和习俗。其实不要小看举手投足间一个小小的礼仪,因为这代表着对一个国家文明的尊重。▲

猜你喜欢

侍卫膝盖王室
皇帝传送的纸条
膝盖夹硬币
王室也“裁员”
按压穴位自己治病
面试
人不努力,皇帝也帮不上
人不努力,皇帝也帮不上
一条毛巾护膝盖
皇帝也帮不上的人
八对王室夫妇的现代童话