高校数字图书馆建设中的问题与对策探索
2015-03-18吴俊绒
□吴俊绒
二十世纪九十年代始,最早提出数字图书馆这一概念的是美国,在上世纪末,全球范围内掀起建设信息高速公路的热潮,很多发达国家都对数字化图书馆的建设更加重视,并且成为国家的基础建设的重点。数字图书馆的出现是由于传统与现代网络电子信息技术相结合的缘故,现在在图书馆界并没有确切的定义,不过其理论中心就是把数字信息与网络技术应用到图书馆中,使其信息资源存储数字化、网络化,最终实现资源共享。现在数字、信息、网络等技术快速发展,衡量一个国家信息基础水平的高低也要看数字图书馆的建设情况。
一、高校数字图书馆建设的现状
1996年,国际图联大会(IFIA)第六十二届在北京举办,当时数字图书馆这一概念引进到我国。尽管我国在这方面起步落后,但是历经数十年的发展也获得了不小的成果,已经建立以及正在建立的国家数字图书馆有七个,包括国家科技图书文献中心、中共中央党校数字图书馆、全军院校数字图书馆和国家科学数字图书馆等等。现在我国在建设由“全国-地方-高校图书馆”三个阶梯组成的中国高等教育文献保障体系,其中主体是一个以“211”工程院校的书刊数据库,数个地区的书刊联合目录和外文文献数据库等等。在我国现有的高校图书馆系统中,国家科学数字图书馆(CSDL)、中国高等教育文献保障体系(CALLS)还有国家科技图书文献中心(NSTL)等都在开发或建设过程中。其中,国家科技图书文献中心已在网络中将中文期刊、中文会议论文、中文学位论文、外文期刊等六个数据库全面开放,共收录数千万篇科技论文,向注册用户提供全文(收费)。到现在为止,国家科学数字图书馆已经成立六个门户网站及八个数据库,与此同时,与国内外主要信息机构以及大型的图书馆相互联合,提供给科研人员一种存取国内外科技信息且分布自由的网络信息环境。万方数据库资源系统三个网上服务子系统,包括科技信息、商务信息以及数字化期刊,可以为更多用户提供不同的信息资源服务。
二、高校数字图书馆建设中存在的问题
(一)信息组织难以统一。资源共享是数字图书馆最为明显的特征,建设数字图书馆的主要用处就是运用网络信息技术把各个地区和各个类型的数字图书馆相结合,利用自有存取为用户提供更完善的服务。不过我国在建设高校数字图书馆的过程中各自为政,有不同的软硬件条件,很难采取统一的元数据,这就造成数据库难以兼容,在检索界面和语言方面也有很大的区别。因为标准很难统一,就使得资源共享的过程中会有更多的困难。另外,在数字图书馆服务系统中,涉猎到异构信息源的数据格式、服务协议以及操作接口等方面都有所差别,为促使资源共享,系统需要做到统一转换协调才能够相互操作。在建设数字图书馆的过程中,如何将不同标准的元数据进行自动转换,是目前数据库资源共享的重要难点。
(二)数字资源的选择和保存问题。数字资源在信息发达的现在,有两大特征:一是数量多,且增长迅速;二是形式多样,涉及区域大。科技应用每前进一小步,就会产生大量不同形式的文化资源。建设数字化图书馆,获得数字信息资源的重要渠道就是筛选有价值的网络信息资源,并且将其进行收藏。作为经济产品的一种,保存数字文化资源的基本原则是供给和需求,对其有影响的主要条件包括以下三个方面,数字资源的保存价值、保存决策者的动机以及数字资源的保存成本。不过,保存数字需要超大的物力和财力,怎么样把数字保存和降低成本两者相平衡,是建设图书馆中另一个亟需解决的难题。
(三)知识产权问题。建设数字图书馆的过程中,在采集、加工和采购数字资源,以及之后的实际应用和服务都会涉及知识产权这一问题,尤其是著作权。做数字化其实就是一种复制行为,把作品数字化,实际上就是把原作品的载体形式转化为数字形态,不过,知识产权仍然属于原作者,如果不采取相应的有效方法进行规避和处理,未来必然会出现数字馆藏建设和知识产权所有者之间的法律纠纷,进而就会影响到数字图书馆的建设进程。
(四)高素质人才匮乏。建设和管理数字图书馆必然会对高素质管理人才有大量的需求,而且对于管员的要求也是相当高的。由于图书馆工作中包括流通、采购、编目、咨询等各个方面,所以要求图书馆的工作人员除了要有传统图书馆的业务能力之外,还必须熟练应用外语及计算机等技术,熟悉网络才能够更好地胜任这份工作,成为优秀的图书馆导航员。高校图书管理人员的招收及培养与数字图书馆的建设进程有很大出入,所以数字图书馆工作的当务之急就是培训高层次人才。
三、推进高校数字图书馆建设的措施
(一)提高技术水平,实现资源共享。为能够和国际接轨,在未来建设数字图书馆时需统一规范标准,优先采用国际标准和通用规范。文献类型和描述格式、元数据的定义、软件接口以及各类代码和标识符的定义标准等,都要在同一种标准下的平台中进行规范加工,这样才有利于数字资源的一致性以及共享性。不过,想要所有的数字图书馆都统一使用数据库标准和模式是很难做到的,也是非常不切实际的。现在如果想要做到相互操作,需要做到两个方面,包括组织协调和技术协调。各个高校数字图书馆相互之间要加强合作,统一协调,将馆际互借、联合编目以及成立数据库等各类项目相结合,这样既能够实现资源共享,又能够解决财力、物力浪费的问题。另外,可以运用技术协调将各高校数字图书馆之间的数据库相互操作,利用各种不同的数据格式描述体系将资源检索、描述和资源共享时,需要将元数据进行互操作。元数据的映射和资源描述框架是能够实现其互操作性的(资源描述框架RDF,即Resource Description Framework )。元数据映射其实就是以DublinCore 中的十五个核心作为传播媒介,运用转换程序、按照元数据之间的对应关系,将不同元数据元素在相似或者是相等的层次上相互映射,进行元数据格式间的相互转换,实现语义上的互操作。
(二)降低保存成本。保存成本对于数字保存的供给以及用户的访问需求都会有不同程度的影响。成本越高,数字保存供给的经济阻碍就会越大,同时也会使用户支付访问的费用门槛有所提升。美国斯坦福大学图书馆发起的LOCKSS 项目(Lots of Copies Keep Stuff Safe)在开发和运行的过程中就非常注重成本的投入以及产出是否合理,期望在系统运行的过程中用最少的成本获得数字资源能够恒久保存的最好效果。LOCKSS 运用的有效措施包括以下三个方面:一是将开发系统的成本进行分摊。LOCKSS系统是多方基金共同出资支持的合作性项目,通过合作机构将产生的开发费用平均分摊;二是运用低投入硬件取得成本的降低。LOCKSS 在个人电脑中运行,硬件成本极低;三是LOCKSS系统会成立联盟机构,就是运用出版社、图书馆的大量参与,与之分摊其成本、风险、利益,进而使成本和利益兼顾。数字保存耗资巨大,是一个需要国家在制度上给予鼓励和支持的项目。假如没有获得国家政府对于数字保存政策的支持,那么保存的质量也就很难保证,另外其他各个项目之间的资源共享以及数据交换也很难实现,这就会让本来经费就紧张的图书馆寸步难行,背上更大的经济负担。所以,针对一些有历史、科研、教育价值的数字资源,国家需要在法规上制定对应的保存措施,实现各个保存机构之间的有效合作,这也是保存成本降低的一个途径。
(三)增强版权保护意识。保障著作人权益的制度是知识产权制度,促进了信息资源的产生,使信息资源共享的内容更加丰富。利用法律方式对作者的合法权益进行保护,保障了著作人的知识产权利益,才能够在建设数字图书馆时促使信息资源的交流与合作,版权保护不仅仅是维护著作人的合法权益,同时也控制了数字化建设的发展,为推动数字图书馆的建设,加强知识产权建设可以从以下几个方面入手。
1.法律保护。在数字图书馆网络环境中,怎样平衡版权人、出版人以及用户之间的利益,做到有法可依、有理可循是完善图书馆知识产权的重要问题。《信息网络传播权保护条例》中规定,现有的数字化制品不管是什么形式,都属于复制行为。我国将进一步修改完善著作权法,制定对应的法规制度,确定数字化复制的内容。
2.技术保护。保护知识产权还能够运用计算机技术实现加密或建立防火墙,更好地预防盗版及非法复制。
3 增强版权意识。加强图书馆工作人员以及用户的知识产权保护法教育。运用宣传及教育引导人们,加强版权意识,了解遵守版权才能够有更长久的利益。
4. 培养高素质人才。数字图书馆是由信息网络技术以及图书馆相结合所产生的,引进了电子设备、信息资源以及其他应用技术,所以也要有高素质人才与之相对应。现在只有极少的高校建设了图书馆学这一专业,缺少这类的专业人才,因此在建设和管理数字图书馆中培养的人才是需要身具各种学科、专业强且具有创造力的。馆员要持续学习新的知识和技能,提高自身的综合素质。
四、结语
传统图书馆相关利益群体之间的关系相对更加明确,一目了然,因此在之前已经形成生产、保存和使用的责任制度。不过数字图书馆是新兴的一种资源模式,在建设和发展的过程中会遇到不同程度的困难。从开始的缺乏资金,数字资源建设严重重复,规范标准参差不齐等一系列问题,到目前建设互操作性以及数字保存,解决问题都是要有一个缓慢的过程。建设数字图书馆要以技术作为保证,尤其是在关键技术角度上,要更好地利用互联网、网络、内容管理、网络存储、个性化服务等各项技术的支持来促进数字图书馆的建设。
[1]殷莉芬.数字图书馆环境下的特色数据库项目后评价研究[D].云南大学,2015
[2]周敏.数字图书馆版权许可制度评析[D].西南政法大学,2013
[3]耿秋萍.数字图书馆知识传播研究[D].南京师范大学,2014
[4]王军伟.关于高校数字图书馆建设的研究[D].南京邮电大学,2011
[5]郭建峰. 数字图书馆信息存储策略研究[D]. 中国石油大学,2007