琼瑶起诉于正抄袭
2015-03-10
4月28日,琼瑶通过《花非花》官方微博发文,正式控告于正侵权。琼瑶表示:“终于,我决定委托专业律师控告《宫锁连城》侵权方,诉诸法律维护《梅花烙》的版权权益。”
于正新作设定似《梅花烙》
4月15日,“琼瑶写给广电总局的一封公开信”踢爆网络,信中控诉《宫锁连城》抄袭《梅花烙》,致使其正在创作的新剧《梅花烙传奇》因此停摆。琼瑶在信中表示,“希望有正义的朋友,拒看于正电视剧。明知他会利用我来炒新闻,却被欺凌到无法保持沉默。”她痛心疾首:“《梅花烙》不但被于正抄袭窃盗还被糟蹋,我实在心如刀绞。一气之下,已经病倒。”并希望由总局出面,停播《宫锁连城》。
《宫锁连城》是于正《宫》系列第三部,讲述出身富贵的女婴宋连城自出生之日起就被母亲指使与买来的男孩恒泰互换,长大后的两人却鬼使神差相遇并相知相爱。早在片花公布之时,便有网友指出这一设定抄袭琼瑶的《梅花烙》。此后,该剧某主演也因在采访中提及“翻拍自《梅花烙》”的说法引起于正不满,在微博上公开炮轰。3月8日,该剧正式开播,网友发现,除了《梅花烙》,《宫锁连城》还有多处琼瑶剧的影子,如女主角连城“身世是白吟霜的,性格是小燕子的,技能是紫薇的”,《情深深雨濛濛》中的陆老爷、雪姨、佩姨“穿越”重聚等等,吐槽之声不绝于耳。
琼瑶获网友力挺 编剧圈热议维权途径
琼瑶的微博一经发出,多数网友都对琼瑶的做法表示了支持,赞“琼瑶阿姨好样的!”“终于出手了,停播啊,不要摧残我们了,身心都需要健康成长啊”。
曾与于正合作过的某编剧表示,5年前于正就动过效仿《梅花烙》的心思:“早在2009年合作《大丫鬟》时,于正就要求我把《胭脂雪》副线和《梅花烙》主线结合起来写成一部戏给他制作,被我拒绝。后来我另创作了《大丫鬟》给他……五年后他编剧的《宫锁连城》终于问世!”
各方态度
当事人于正通过长微博对琼瑶进行了回应,称《宫锁连城》的剧本曾第一时间交给琼瑶的公司创翊文化,当时并未收到异议,表示“绝对只是一次巧合和误伤,我们没有任何恶意借您的作品进行炒作,更不用说冒犯。”于正透过媒体表示不愿多说,“相信法院会给出公正判决”。
在琼瑶发布声明后,湖南卫视表明态度:“一直以来湖南卫视作为播出平台,播出的电视剧和电视节目都有国家行政主管部门下发的准予播出的相关文件和授权方出示的版权合法承诺,湖南卫视一直依据法律,服从行政主管机关的政策要求。对于电视剧《宫锁连城》版权争议,我们尊重双方当事人,也尊重法律的裁判,衷心希望双方的分歧在法律框架内和平、公正地解决。”
抄袭界定有难度?
尽管琼瑶起诉于正一事,在网络上引得网友叫好不断,不过从专业角度来讲,琼瑶的维权之路并不平坦。多位研究《著作权法》的法学教授以及相关律师均表示,在这一事件中,对于抄袭能否界定,仍有很大的疑问。能否认定《宫锁连城》在实质上与《梅花烙》相同或近似,将会是琼瑶此次起诉以及举证的最大难题。
也有不少专业人士表示,从《宫锁连城》的剧情设置和人物性格来看,《梅花烙》、《鬼丈夫》、《还珠格格》、《华胥引》甚至《金粉世家》都有所涉及,琼瑶想就《梅花烙》单剧进行举证难度不小。
不少业内编剧说,像于正这样每部作品都会大量“引用”他人作品的情况,在国内编剧界不是少数,只是因为于正名气较高,所以这一次引起的关注度比较大。而且在现在的情况下,每位编剧在引用他人作品时,都不会借鉴超过20%的桥段,因此想要被界定为抄袭,有不小的难度。