新语块“（有）XX，就是任性”研究

朱佳伟

（新疆大学 中文系 ，新疆 乌鲁木齐 830046）

新语块“（有）XX，就是任性”研究

朱佳伟

（新疆大学 中文系 ，新疆 乌鲁木齐 830046）

“有钱，就是任性”这一网络用语最初出现于各大网络平台，因倍受网友喜欢而不断“走红”。随后，又衍生了“长得帅就是任性”“成绩好就是任性”“有梦想就是任性”“有订单就是任性”等一系列的类似表达。本文将类似于“有钱，就是任性”这一系列的表达归为词汇中的语块结构，并结合语块的相关理论对这一表达加以具体的语块分类，进行其相关的结构、功能分析。

任性；语块；半凝固

一、引言

“有钱就是任性”“有权就是任性”“有xx就是任性”这一类型的语言结构以及由这一结构背后衍生的心态危机已悄无声息在我们的生活中蔓延开来。以至于今年十二届全国人大三次会议上，总理李克强同志竟也这样强调道“大道至简，有权不可任性。”笔者将从语言学角度对这一系列的表述进行分析。

“有xx就是任性”这一系列表述可定义为语块，而且是属于半凝固结构语块。在语块研究方面最为著名的两位学者，Nattinger和DeCarrico（1992），尤其是对语块性质定位比其他学者的看法更加具体明确，更能体现语块的交际本质。他们从语用语言学理论出发，将这种模块化了的块状结构称之为“词汇性短语”。他们认为语块是一些长度不同的、介于传统的词汇与句法之间的语言结构。故而，本文将“有XX，就是任性”定义为语块，也符合这一观点。首先，这一系列的表达在使用的过程中就是以模块化的形式出现，并不拆分开来用于交际。同时，“有XX，就是任性”也正是介乎句子与词语之间表述。

在细化“有XX，就是任性”这一语块的具体分类时，主要采取的是我国学者贾光茂、杜英的观点。他们在结合汉语实际情况的基础上，将国外两位学者的四种分类综合为两大类：凝固结构和半凝固机构。凝固结构大致相当于多词词组和程式性话语；而半凝固结构则相当于限制结构和句式框架。其中，他们认为“一些使用频率高的句子”也可称为句式框架，如：培育……增长点。半凝固语块与临时组装起来的结构相比，有较为固定的形式、功能以及习语性的意义，相当于是一种限制结构和句式框架，以整体的模块化结构存储于记忆中，使用时也整体提取。同样，“有XX，就是任性“这一语块并不同于单单的“有钱”或“任性”独立的某一词，可以随时搭配或是单独使用。“有XX，就是任性”这一语块的使用都是限于前半部分“有XX”和后半部分“就是任性”的整体组合出现，具有固定性。然而，这种固定性并不是绝对的，在使用的过程中，大家会固定保留后半部分“就是任性”，前半部分“有XX”其间的空白会根据会话内容的不同进行替换，甚至是将“有”省略，由动宾结构转换为主谓结构，如网络热议的“颜值高就是任性”“成绩好就是任性”。这种较为稳定而又具有一定灵活性的程式性结构，既便于说话人“整存整取”增大会话过程中信息量的交流，而且更能够微妙地表达说话人的心理。

二、 “（有）XX，就是任性”语块的原型和使用

“有钱就是任性”原是网友调侃一件诈骗事件而引用的网络流行语。各大晚报报道，2014年4月，老刘在网上花了1 760元买了一款男性保健品。不久之后，他接到一个陌生号码的电话，对方称老刘必须再买其他配药，才会有疗效。老刘信以为真，汇去了5 500元。接下来，他就陷入了无休止的接电话中。4个月的时间，他基本上就是在马不停蹄跑银行，给对方汇钱。当他汇了7万元的时候，已经发现被骗了。可是为了得到公安部门的受理不惜被骗54.4万多元，最终高额的被骗事件，通过警方的努力得以解决。但也被广大网友调侃“有钱就是这么任性”。之后，这一调侃之语迅速在各大网络平台使用，用于调侃一些不同于常人的消费行为。

如：有钱就是任性，张柏芝北京为儿子买水货PS4（环球网2015年01月04日14∶13）

这是一则网络新闻标题。新闻内容主要是有关著名影星张柏芝带儿子来北京度假，并在北京高档消费区的新光天地为儿子买了还未正式开卖的国行PS4的事件（注：国行PS4是索尼的一款游戏机，售价近3 000元）。对此网友用 “有钱就是任性”来调侃她花钱买假货的行为。

“有钱就是任性”这一结构迅速走红，便有更多的人对“任性”一词情有独钟，随后紧跟着出现了更多的类似结构，如“有高跟鞋就是任性”“有颜值就是任性”“有权就是任性”“有才就是任性”等等。这些表述成一定的规模之后，慢慢的“有XX就是任性”这一语块就大量地使用于人们的日常交际中。

三、“（有）XX，就是任性”流行的原因

首先，网络媒体传播速度快、范围广，网络全民化程度的不断提高，信息科技时代的到来，触手可及的“自媒体”丰富壮大，这些都是使普通大众成为“媒体焦点”的不可或缺的重要因素。博客、微博、微信、论坛等各大网络社区无疑为原本看似仅是“一家之言”的新词迅速传播提供了良好的途径。借助自媒体的交流渠道，越来越多的人成为生活的主角，既可随时随地“标新立异”地表达“自我声音”造新词，又可“随心所欲”地“跟帖”壮大新词新语的“阵营”。再者，新词新语的创造、使用，有助于自我个性的展现，也符合大众求奇求新的言语习惯。不得不说，社会大环境造就了新词新语的“辉煌”。网络世界的开放自由给网民们在语言的使用上以更大的创造空间，网民们发挥丰富的想象力创造了大量的流行词语，而微博、论坛等各种媒介的推波助澜更是加速了“有XX，就是任性”这一语块的流行。

其次，语块本身具有较强的生成性，造词功能强大。语块，简言之，就是模块化了的语言单位。既是成一定规模的结构，则必然会有一定的固定程式。说话人只要在原本的结构上进行部分内容的更换便又会产生新的言语表达、会话意义。“（有）XX，就是任性”为半凝固结构语块，在保留后半部分“就是任性”的基础上，任意添加说话人所需要的信息，便可在有限的结构上生成无限的新的语言单位，既允许有“有钱就是任性”，又可以有“有权就是任性”。这点，从我们已熟知的语块可见一斑。例如“V什么V”这一常见语块所生成的无限表达，“吃什么吃、看什么看、走什么走、笑什么笑、哭什么哭、说什么说……”可以说是有多少单音节动词就会有多少这样的词语。

再次，“（有）XX，就是任性”由背后的嘲讽、调侃之意到感恩、羡慕方式的转化，更加贴近于当代人的处世态度。随着国民整体综合素质的提高，人们的处世态度慢慢地减少了许多的不理智、偏激、愤世嫉俗，更多地是学着去理解、宽容，遇事泰然处之。一定的语言习惯反映了当下社会大众的处世行为，从最初的调侃、嘲讽有钱人“挥金如土”的行为：“有钱就是任性”；到后来吃到婆婆准备的美食的儿媳的“晒婆婆”行为“有婆婆就是任性”；再到最近人们对利用胸部画法画出普京画像的有才俄罗斯画家的羡慕“有才就是任性”等。人们对“（有）XX，就是任性”的使用，不再仅仅局限于对某一消极、负能量的社会现象上，而是转向到其他正面、积极的事情上来。所以，“（有）XX，就是任性”使用功能显然已发现了转变。从原本针对因拥有某些优势而大肆炫耀行为的否定，逐渐变为对拥有这些优势的人的羡慕、肯定，以及对给予自己这些优势的人的感恩。这点也正符合了当下人们的较为温和的处世态度。可以说，有钱就是任性”，就以一种良性表达和调侃心态，在演绎鲜活的社会现象和真实的阶层诉求。

最后，从语言使用者的社会心理动因来讲，新时代的年轻人富有个性，追求时尚，喜欢标新立异，喜欢与众不同。“有XX，就是任性”，虽结构程式是固定的，但其内容却可以时时更新，无论是语用色彩、还是语用环境都可以由说话人本身掌握，并赋予其新的意义，符合会话过程中的经济性原则，同时也满足了说话人使用语言的动机。另外，语言使用者的从众心理也起到了一定的作用，虽然喜欢创新，但在某一流行语的流行过程中，从众心理会促使他们自觉地加入流行语的传播行列，竞相去使用、去再创造，这也是这一语块得以流行的重要原因之一。

四、“（有）XX，就是任性”对社会心理及语言现象的影响

虽然说，“有XX，就是任性”这一语块的语言色彩和语用环境已发生了不少转变。但是，“有钱，就是任性”的语言习惯背后无疑还是暗藏着一些社会心理危机，人们对因为有钱就可以任性的现象，见多不怪并且内心认可之后，其背后必然会导致一种消极、堕落的社会价值观。“（有）XX，就是任性”的语言视点就在于“任性”一词，从字面意义理解是“听凭秉性行事，放纵不约束自己；执拗使性，无所顾忌，必欲按自己的愿望或想法行事”。“任性”其实就是一种“我想怎样就怎样，自我、自私、想当然的一种理所应当”的行为。特定的语言习惯会潜移默化地引导人们思维、认知方向，我们难以保证这种听之任之、放任不管的语言习惯会对人们的行为产生什么影响。无论是别人“任性”，还是自己“任性”，这些无非是因为我们自身已经认可了这些之所以能够“任性”的资本。钱、权、貌真的是可以任性的资本吗？肯定不是的。对于这些“有钱就是任性”、“有权就是任性”、“有人就是任性”心理导致的大肆铺张、滥用职权、行贿受贿、找关系走后门的一系列腐败现象，党和国家必然不会同意。这点，从总理的那句“大道至简，有权不可任性”中显而易见。你可以任性，但是将自己的任性建立在侵犯他人合法权益、国家民族利益时，你就不可能再任性了，即“有权，也不可任性”。“有权不可任性”，既是我们对“有权就是任性”的一种社会回应，也是一种新的语言现象。新的社会现象背后必然会有新的语言现象出现。所以，在现在贪腐零容忍、全民监督的社会环境下，可以想见，在不久的将来，也许又会有新的语块“有XX，不可任性”的大量出现、使用、流行。这种新的语块，同样是一种半凝固语块，不过与“有XX，就是任性”不同，该语块的语言视点不再是“任性”而是“不可”，是对之所以“任性”的优势进行的一种约束。

五、结语

“（有）XX，就是任性”这一半凝固结构语块的使用，既是一种新的语言习惯又反应当下令人深思的社会现象。它能够流行并被大众广泛接受，既符合了语言本身的发展规律，同时也因其简捷、方便、程式化的生成功能更有利于人们的语言表达。相信随着语言现象的不断发展，这一语块定会被固化，并衍生出其他新的语块结构。

［1］贾光茂，杜英. 汉语“语块”的结构与功能研究［J］. 暨南大学华文学院学报，2008，（2）.

［2］陈红.汉语语块研究［J］.语言与文化研究，2009，（6）.

Research on Language Block“Rich is Capricious”

ZHU Jia-wei
（School of Chinese Languages， Xinjiang University， Urumqi， Xinjiang 830046，china）

“Rich is capricious” which is the network language first appeared in the major network platform， then became more and more “popular”because of being liked by so many users . Subsequently， they derived many expression of a series of similar results，such as “handsome is wilful” “Good is capricious，” “a dream is a headstrong” “There is an order that is wilful”. In this paper，the author falls the expression of this series that “rich is capricious” into the vocabulary of the language block structure， combined with the theory of language blocks expression of this to do with the specific language block classification， as well as its associated structures， functional analysis.

capricious； language block； half structure

H315.9

A

1009-9545（2015）06-0042-03

2015-07-09

朱佳伟（1990-）， 女 ，2013级硕士研究生，主要从事中国语言文学研究.