种树者必培其根，种德者必养其心

种树者必培其根，种德者必养其心

种树者必培其根，种德者必养其心。

——明·王阳明 《传习录》

译文：种树一定要往根部多培土，修养品德须培养好心性。

王阳明，原名王守仁，字阳明，后以字行于世，浙江余姚人。明代伟大的哲学家、政治家、文学家、书法家、教育家、诗人。王阳明曾任兵部尚书等要职，晚年奉旨南巡，途经大余青龙赤江古码头，病故于船上，后人在此建亭以示纪念。

“种树者必培其根，种德者必养其心”，出自王阳明的《传习录》。告诉人们这样一个道理：要想培育一棵大树，要从树根培育；要想教育一个人就要从德开始。种树木必须将树木的根系培养好，修养品德的人必须先培养好自己的心性。对于“养心”通常的理解是：加强道德的自我修养。但实际上王阳明的“养心”，意思是要守住心性，立志专一，不分神过杂，如同种树，要砍去杂乱的枝杈一样。

党员领导干部要纯洁，首先就要其心纯洁。心地纯，才能言行纯，才能在任何情况下都能稳得住神、管得住行为、守得住清白。《菜根谭》里有这样一句话：“栖守道德者，寂寞一时；依阿权势者，凄凉万古。达人观物外之物，思身后之身，宁受一时之寂寞，毋取万古之凄凉。”坚守高尚的道德不可能一蹴而就，一劳永逸，守德者也必将要忍得住寂寞，拒得了诱惑。由此看来，党员领导干部只有经常净心灵尘埃，常怀凌云之志，常思贪欲之害，保持洁净的头脑，才能做一个高尚的人，一个纯粹的人，一个脱离了低级趣味的人。

历史的规律表明，行德则兴，悖德则败。作为党员领导干部，加强自身建设至关重要，如果不能按照党章的要求来规范自己的言行，不自觉遵守党纪国法，最终将被组织唾弃，成为人民的罪人。作为领导干部“打铁还需自身硬”，不仅要具备与自身职权相适应的履职能力，同时还要有党和人民所要求的思想品德，二者缺一不可。有才无德会危害党的事业，有德无才同样会使党的事业遭受损失，德才兼备才能使党的事业发扬光大。作为党员领导干部，要有敢于向一切不正之风宣战的勇气和魄力，将自己打造成拒腐防变之身和腐败屡攻不破的堡垒，始终清白为官，务实为民，做党信任的人、群众拥护的人。如果党员，尤其是党员领导干部都能这样做了，党的事业一定会兴旺，中国梦一定能够实现。

（资料支持：程继隆，《古诗文里的廉政大智慧》，中国方正出版社）