GETINGE 4656清洗消毒器故障维修3例

吴志勇

GETINGE 4656清洗消毒器故障维修3例

吴志勇

0 引言

随着手术量的不断增多，手工清洗已远远满足不了工作的需要，清洗灭菌器正发挥着越来越重要的作用。GETINGE 4656全自动清洗消毒器是瑞典洁定公司生产的一款中型医疗器械清洗机[1]。该设备具有结构设计合理、使用蒸汽快速加热、热辐射低并且噪声小、消毒灭菌流程时间短、清洗灭菌效果较好等优点。除自带的清洗程序外，还能根据工作需要设定程序，操作简单、省时、省力、安全，大大地减少了供应室工作人员的工作量，提高了工作效率，保证了手术器械清洗、灭菌的质量，防止手术中交叉感染的情况发生[2]。

GETINGE 4656全自动清洗消毒器主要由循环泵、微量泵、排水泵、污染侧门、清洗腔体、清洁侧门、风机、加热管、控制电路板等组成。清洗过程大体上可分为预洗（prerinse）、主洗（mainwash）、漂洗（rinse）、最终漂洗（final rinse）和干燥（drying）等5个阶段。其中，循环泵主要完成预洗、漂洗，微量泵则控制不同阶段所加酶、油的量，风机、加热管的主要作用是使器械干燥[3]。

我院于2005年购买了4台该型号的清洗机，使用效果良好。现将日常使用中较常见的3例故障的分析及检修介绍如下，以供参考。

1 故障一

1.1 故障现象

清洗机在清洗过程中不上酶。

1.2 故障分析及检修

若清洗出的器械不干净，这时可测软水、纯水的电导率是否正常，检查微量泵是否损坏，加酶、加油是否正常。使用酶会使器械的洗涤更充分、更彻底，如在洗涤过程中没有加酶，则会影响洗涤的效果。首先，进入程序观察是否设置了加酶程序。若没有，则应根据需要设置加酶量。若有加酶程序，则需按住“Enter”键10 s，输入密码，依次进入Edit—Test—Test relays，将继电器Relay：08的键值由“0”设为“1”，观察酶的微量泵是否旋转。若不旋转，测量是否有AC 24 V电压输入，若有电压输入，则需测量微量泵是否损坏，测量微量泵绕组的阻值，短路或断路表明微量泵已损坏，需更换。若微量泵旋转，则需检查泵管连接是否正常。若泵管连接正常，则检查泵管是否有断裂的地方；若泵管已断裂，则需更换泵管。

4656清洗消毒器程序里设置了测试继电器Test relays项，我们可根据需要检测判断清洗机的故障点。其中，常用的继电器有：继电器relays：02—软水继电器，继电器relays：03—纯水继电器，继电器relays：05—循环泵继电器，继电器relays：07—加油继电器，继电器relays：08—加酶继电器，继电器relays：12—排水泵继电器。

2 故障二

2.1 故障现象

在清洗过程中出现“F34 DEV TEMP”报警。

2.2 故障分析及检修

洁定4656清洗消毒器使用了PACS（programmable autoclave control system），我们也可根据故障记录和故障自检系统来判断故障的原因。由于46系列清洗机是双温度探头，当2个探头温度差超过3℃，就会报警。按向下键找到cycle counter，按回车，查看temp chamber是43.3℃，temp indep cham是39.6℃，二者相差3.7℃（超过3℃）。按向下键，依次进入setup—system—输入密码—calibration—manual calibration—temp indep cham A=1.000，B=001.4，本故障将B设为003.4，故障排除。

4656清洗消毒器使用了PACS3000系统，该系统具有故障自检程序，我们可根据故障代码迅速判断故障点，及时修复故障，以缩短停机时间。

3 故障三

3.1 故障现象

清洗机显示板灯亮，但不显示。

3.2 故障分析及检修

怀疑显示面板故障。将另一台清洗机的显示面板换上，故障依旧。更换显示面板和主电路板之间的排线，故障排除。替换法是维修中常用的方法，当不能判断故障点时，可用同型号的配件替换，以便迅速找到故障点。用替换法可判断主板、继电器板、循环泵、干燥风机等是否有故障。

4 小结

随着医院的快速发展、手术量的日益增多，需要

（▶▶▶▶）（◀◀◀◀）清洗灭菌的手术器械也越来越多，清洗消毒器使用频率越来越高，当它出现故障时，对医院的整体运行影响较大。所以，平时要注意做好设备的保养和预防性维修，定期对设备进行保养，如清洗软水过滤器、纯水过滤器、蒸汽过滤器以及更换风机过滤器等，还应备好熔断丝、泵管、微量泵、风机、循环泵等消耗品，以便设备出现故障时及时更换。由于清洗机对水质要求较高，应定期对软水、纯水进行电导率监测，以确保水质达标，同时还应做好设备的质量控制，定期对设备进行质量检测，确保清洗灭菌手术器械合格，保证手术的正常进行[4]。

[1] 薛广波.实用消毒学[M].北京：人民军医出版社，1986.

[2] 马小英，农风西.4656型清洗消毒器在供应室应用中的探讨[J].中华医院感染学杂志，2004（6）：50-52.

[3] 林玉兰.高压蒸汽消毒器的常见故障及其处理方法[J].福建医药杂志，1997（5）：129-130.

[4] 肖海荣，魏玉琴.4656型全自动清洗消毒器的应用效果研究[C]//中华护理学会第5届全国消毒供应中心发展论坛论文汇编.北京：中华护理学会，2009：22-24.

（收稿：2014-03-10 修回：2014-07-05）

R318.6；TH771.4

B

1003-8868（2015）04-0153-02

10.7687/J.ISSN1003-8868.2015.04.153

030012太原，山西省人民医院工程师室（吴志勇）